メニュー>速報(海外児童文学賞)

やまねこ翻訳クラブ

速報(海外児童文学賞)

この掲示板は、閲覧専用です。
一般のかたの書き込みはできません。

  新規投稿 ┃ツリー表示 ┃一覧表示 ┃トピック表示 ┃検索 ┃設定 ┃ホーム ┃資料室  
386 / 1208 ←次へ | 前へ→

【833】2016年ドイツ児童文学賞発表
←back ↑menu ↑top forward→
 やまねこ翻訳クラブ  - 16/10/31(月) 16:58 -

引用なし
パスワード
   2016年10月21日、ドイツ児童文学賞がフランクフルト・ブックフェアで発表されました。

Deutscher Jugendliteraturpreis 2016

Preistraeger

●絵本部門
Bilderbuch

Edward van de Vendel (文)
Anton van Hertbruggen (絵)
"Der Hund, den Nino nicht hatte"
オランダ語"Den Hondje dat Nino niet had"からの翻訳 by Rolf Erdorf
Bohem Press
・2014年金のパレット賞

●児童書部門
Kinderbuch

Hayfa Al Mansour (作)ハイファ・アル=マンスール
"Das Madchen Wadjda"
(Madchen の a にウムラウト)
英語"The Green Bicycle"からの翻訳 by Catrin Frischer
cbt Verlag
・映画『少女は自転車にのって』

●ヤングアダルト部門
Jugendbuch

Kirsten Fuchs (作)
"Madchenmeute"
(aにウムラウト)
Rowohlt Rotfuchs

●ノンフィクション部門
Sachbuch

Kristina Gehrmann (絵と文)
"Im Eisland"
Band 1: Die Franklin-Expedition
Hinstorff Verlag

●青少年審査員賞(青少年で構成される青少年審査委員会が選定)
Jugendjury

Peer Martin (作)
"Sommer unter schwarzen Flugeln"
(Flugeln の u にウムラウト)
Oetinger Verlag

●特別賞
Sonderpreis
これまでの作品と功績に対しておくられる

(作家)
Klaus Kordon クラウス・コルドン

※1943年、ベルリン、プレンツラウアーベルク生まれ。父が戦死したため、母子家庭で育つ。母の死後、孤児院で育ち、様々な仕事に就く。1980年から執筆活動に集中し、代表作「ベルリン」3部作(酒寄進一訳/理論社)のほか、現在までに多数の作品を発表。また、ドイツ児童文学賞、銀の石筆賞など、国内外の文学賞を多数受賞している。2013年、ドイツ連邦共和国大功労十字賞受賞。

クラウス・コルドン公式サイト
http://www.kordon.de/Klaus/klaus_de.htm

▼ドイツ児童文学賞公式サイト
http://www.jugendliteratur.org/

▽ドイツ児童文学賞受賞作品リスト(やまねこ資料室)
http://www.yamaneko.org/bookdb/award/de/dj/index.htm

138 hits

【803】2016年ドイツ児童文学賞ノミネート作品発表 やまねこ翻訳クラブ 16/4/24(日) 1:50
【833】2016年ドイツ児童文学賞発表 やまねこ翻訳クラブ 16/10/31(月) 16:58

386 / 1208 ←次へ | 前へ→
  新規投稿 ┃ツリー表示 ┃一覧表示 ┃トピック表示 ┃検索 ┃設定 ┃ホーム ┃資料室  
ページ:  ┃  記事番号:   
45412
(SS)C-BOARD Legacy v0.95.06 beta
ぞんちによる書き込みはできません。

ぞんちブラの設定(読み取り用)
サーバ:www.yamaneko.org
cgiディレクトリ:/cgi-bin/sc-board/
ZS_ID:award