未知谷 新刊情報


2002年12月刊行

ジャングルの国のアリス

原題:"Alice in Jungleland"
メアリー・H・ブラッドリー
宮坂宏美 訳

ISBN 4-89642-066-7
定価 1600円+税

今から80年近く前に米国で出版されたアフリカ探検旅行記(実話)!

遠い遠いアフリカの真ん中まで連れていってあげる――
両親からそう言われたら、みなさんはどう思いますか?
6歳のアリスは両親、そして知人のおじさんらと共に、マウンテンゴリラ探しの旅に出かけます。
その頃のアフリカは「暗黒の大陸」と呼ばれていました。
河のワニ、カバ、大草原のライオン、ジャングルのゴリラ、火を噴く山……。
アリスの胸おどるホントのアフリカ探検物語。


母親が子どもに語りかけるように、やさしい口調で書かれた探検記。
お子さんと一緒に読んでアフリカを旅してみませんか。



【作者】メアリー・H・ブラッドリー(Mary Hastings Bradley) アメリカのシカゴ生まれ。作家、探検家。"The Life of the Party"で、1931年のO.ヘンリー賞Third Prizeを受賞。その他、紀行や小説を数十冊発表しているが、いずれも日本では未訳。SF作家ジェイムズ・ティプトリー・ジュニア(本名アリス・シェルドン)の母親でもある。

【訳者】宮坂宏美(みやさかひろみ) 宮城県出身。弘前大学人文学部卒業。翻訳家。メールマガジン「月刊児童文学翻訳」初代編集長。訳書に『サラの旅路――ヴィクトリア時代を生きたアフリカの王女』(小峰書店)などがある。




未知谷 http://www.michitani.com/
  〒101-0064 東京都千代田区猿楽町2-5-9 Tel.03-5281-3751 Fax.03-5281-3752

copyright (C) Michitani .

メープルストリートへ戻る

Last Modified: 2002/12/17
HTML編集: 出版翻訳ネットワークやまねこ翻訳クラブ