メニュー資料室作家・画家別作品リスト オンライン書店  ☆マーク関連サイト
 

 やまねこ翻訳クラブ

ジャン・マーク(Jan Mark 1943 - 2006) 作品リスト

最終更新日   2008/2/4  関連リンクを追加

 1943年6月22日、英国ハートフォードシャー生まれ。カンタベリー美術大学を卒業後、6年間の教師生活を経て、1974年から執筆活動を開始する。1976年に第一作『ライトニングが消える日』でカーネギー賞を受賞、1983年にも『夏・みじかくて長い旅』で2度目の受賞を果たしている。2006年1月15日、髄膜炎による敗血症が原因で62年の生涯を閉じる。

ジャン・マーク邦訳作品リストへ

マーク著書・編書☆ ☆マーク短編☆ ☆マーク関連書

TOP

Books

発表年 題名 邦訳 やまねこメモ
著 書
2007 The Museum Book: A Guide to Strange and Wonderful Collections NEW Richard Holland
ノンフィクション
2006 King John and the Abbot Tony Ross

2006 Road Closed


2006 Voyager


2005 Turbulence

2005年度カーネギー賞ロングリスト
2005 Robin Hood All at Sea


2005 The Electric Telepath


2005 Riding Tycho

2005年度カーネギー賞ロングリスト
2004 Useful Idiots

ガーディアン賞ロングリスト
カーネギー賞ロングリスト
2003 Eyes Wide Open


2003 Aeroplanes

Oxford Redsシリーズ
2003 A Jetblack Sunrise: Poems About War and Conflict


2003 The Stratford Boys


2003 Something in the Air

カーネギー賞ロングリスト
2002 Long Lost

Shock Shopコレクション
2001 Shipwrecks Roger Stewart
Oxford Redsシリーズ
2001 Rats Una Fricker
Oxford Redsシリーズ
2001 King Herla's Ride Jac Jones
再話
2000 Heathrow Nights


2000 The Lady with Iron Bones


2000 Sort It Out! Stories with Different Issues: Pack of 6


1999 Mr. Dickens Hits Town Regolo Ricci
カナダで出版
1999 The Midas Touch Juan Wijngaard
絵本
1999 The Eclipse of the Century

ガーディアン賞ショートリスト
1999 Lady Long-Legs Paul Howard

1998 Worry-guts


1997 My Frog and I Leslie Harker

1997 God's Story David Parkins

1997 The Sighting


1997 The Coconut Quins Anna C. Leplar

1996 Captain Skywriter and Kid Wonder Jeffrey Reid
Colour Jetsシリーズ
1995 Under the Red Elephant Jeffrey Reid
Colour Jetsシリーズ(1996)のイラストはJohn Eastwood
1995 The Tale of Tobias Rachel Merriman
絵本
1995 A Fine Summer Knight


1994 Harriet's Turn


1994 Too Old to Rock and Roll


1994 A Worm's Eye View Jan Smith

1994 Taking the Cat's Way Home Paul Howard

1994 Haddock Fiona Moodie
絵本
1994 They Do Things Differently There


1994 Do You Read Me?

New Windmillsシリーズ
1993 Fun with Mrs Thumb Nicola Bayley あそぼうよったら おやゆびさん 絵本
1993 This Bowl of Earth Gaynor Shephard
ノンフィクション絵本
1993 Silly Tails Tony Ross
絵本
"Carrot Tops and Cottontails"の米国版
1993 All the Kings and Queens Lis Toft

1993 Carrot Tops and Cottontails Tony Ross おしゃべりなニンジン 絵本
1992 Great Frog and Mighty Moose

ノンフィクション
1992 The Snow Maze Jan Ormerod

1991 The Hillingdon Fox


1991 In Black and White Neil Reed バスにのらないひとたち
1990 A Can of Worms


1990 Finders,Losers


1989 Man in Motion


1989 Strat and Chatto David Hughes
絵本
1990年度マザーグース賞受賞
1988 Presents from Gran

絵本? 詳細不明
1988 The Twig Thing


1988 Enough is Too Much Already and Other Stories


1987 Fun Michael Foreman
絵本
1987 Dream House


1987 Zeno Was Here


1986 Fur Charlotte Voake
絵本
1986 Out Of the Oven Anthony Maitland
絵本
1986 Frankie's Hat Quentin Blake ヒッピー・ハッピー・ハット
1985 At the Sign of the Dog and Rocket


1985 Trouble Halfway David Parkins 大型トラックにのって
1984 Bold as Brass


1984 Two Stories

ChildermasMr & Mrs Johnson を所収
大人向け
1983 Handles David Parkins 夏・みじかくて長い旅 カーネギー賞
1983 Feet and Other Stories Bert Kitchen

1982 The Dead Letter Box Mary Rayner ひみつのポスト
1982 Aquarius


1982 The Long Distance Poet


1981 Hairs in The Palm of the Hand
てのひらに毛がはえるとき
1980 Nothing to be Afraid of David Parkins こわいものなんて何もない
1980 The Short Voyage of The Albert Ross


1979 Divide and Rule


1978 The Ennead


1977 Under The Autumn Garden


1976 Thunder and Lightnings
ライトニングが消える日 カーネギー賞
編 書
1993 The Oxford Book of Children's Stories


1992 The Puffing Book of Song and Dance


1990 Time and the Hour

Allison Leakeとの共編
1989 School Stories David Parkins

TOP

Short Stories

発表年 題名(書名) 著者
編者
邦訳情報 やまねこメモ
1996 Uncle Matthew (Incredibly Creepy Stories) Tony Bradman (ed)

1996 不明 (Simply the Best) Jan Mark et al

他の著者:Joan Aiken, Michael Morpurgo, Robert Swindells, Jaqueline Wilson, Colin Thompson, Sheila Lavelle, Jonathon Allen
1996 不明 (Read and Wonder: Pack B) Jan Mark et al

Heinemann Library Read and Wonderシリーズ
1995 The Go-Between (Best of Friends) Valerie Bierman (ed)

1994 In Black and White (The Young Oxford Book of Ghost Stories) Dennis Pepper (ed) かざられない写真 として『バスにのらないひとたち』に所収 "In Black and White" (1991)より
1992 No-Good Claus (The Young Oxford Book of Scary Tales) Dennis Pepper (ed)

1990 Nule (The Walker Book of Ghost Stories) Susan Hill (ed) ニュール として『こわいものなんて何もない』に所収 "Nothing to be Afraid of" (1980)より
"Horror Stories" (ed. by Susan Price, 1995)にも所収
1987 Efflorescence (Beware! Beware!) Jean Richardson (ed) 通信 として『バスにのらないひとたち』に所収 "In Black and White" (1991) にも所収
1987 Closer Than a Brother (Twisted Circuits) Mick Gowar (ed)

1987 Buzz-Words (A Quiver of Ghosts) Aidan Chambers (ed)

1984 Captain Courage and the Rose Street Gang (Out of Time) Aidan Chambers (ed)
"The Puffing Book of Science Fiction" (ed. by Nicholas Fisk, 1993)にも所収
1983 They Wait (They Wait and Other Spine Chillers) Lance Salway (ed) バスにのらないひとたち として『バスにのらないひとたち』に所収 "The Ghost Story Treasury" (ed. by Linda Sonntag, 1987), "In Black and White" (1991) にも所収
1982 Absalom, Absalom,  (Ghost After Ghost) Aidan Chambers (ed)
"A Haunt of Ghosts" (ed. by Aidan Chambers, 1987)にも所収
1981 Who's a Pretty Boy, Then? (Black Eyes and Other Spine Chillers) Lance Salway (ed) 「ボク、カワイイ?」として『バスにのらないひとたち』に所収 "In Black and White" (1991), "Dread and Delight" (ed. by Philippa Pearce, 1995) にも所収

TOP

Reference Books

発表年 題名 著者者 邦訳情報 やまねこメモ
2006 Jan Mark (Writers Uncovered S.) Vic Parker

TOP

★関連サイト★

アンオフィシャルサイト (インタビュー、受賞歴、作品リストなど)

David Higham Associates 内の マークのページ

Guardian Unlimited訃報記事

The Times訃報記事 NEW

☆ The Independent の 訃報記事 NEW


★お願い★ リストの情報について、追加・訂正する点がありましたら、お知らせください。
        資料室宛てのメールアドレス、及び情報提供用の掲示板のアドレスは、
        
資料室トップページに記載しています。

TOP


担当:RIN (No.33) & ハイタカ (WYN-1052)

メニュー資料室作家・画家別作品リスト オンライン書店

copyright © 1998-2008 yamaneko honyaku club