メニュー資料室作家 ・画家別作品リスト オンライン書店  ☆ラスキン関連サイト

 やまねこ翻訳クラブ

エレン・ラスキン(Ellen Raskin 1928 - 1984)作品リスト

最終更新日 2011/09/19 関連サイトの訂正・追加

 1928年米国ウィスコンシン州ミルウォーキーに生まれる。ウィスコンシン大学マディソン校に入学したその翌年の夏休みに、訪れたシカゴ美術館の芸術作品に感動し専攻していたジャーナリズムを変更して美術を学ぶ。15年間挿絵を手がけた後、1966年彼女自身の文と絵による初めての絵本 "Nothing Ever Happens on My Block" を発表する。その後読み物でも才能を発揮するようになり、彼女の最後の作品 "The Westing Game" (邦訳『アンクル・サムの遺産』)は、ニューベリー賞やボストングローブ・ホーンブック賞をはじめ多数の賞に輝く。1984年没。

★全ての作品はラスキンによる絵(挿絵)または表紙カバー

発表年 題名 邦訳情報 やまねこメモ
1978 The Westing Game Ellen Raskin
エレン・ラスキン
『アンクル・サムの遺産』 掛川恭子訳 あかね書房 1981.10 1979年ニューベリー賞 
1978年ボストングローブ・ホーンブック賞フィクションと詩部門
1976 Twenty-Two, Twenty-Three Ellen Raskin   絵本
1976 Moose, Goose & Little Nobody Ellen Raskin   絵本
1975 The Tatooed Potato & Other Clues Ellen Raskin   1976年エドガー賞(MWA賞) 児童図書部門ノミネート
1974 Figgs & Phantoms Ellen Raskin   1975年ニューベリー賞・オナーブック
1973 Who, Said Sue, Said Whoo? Ellen Raskin   1973年ボストングローブ・ホーンブック賞絵本部門・オナーブック
1973 Moe Q. McClutch, He Smoked Too Much Ellen Raskin   絵本
1972 Franklin Stein Ellen Raskin   絵本
1971 The Mysterious Disappearance of Leon (I Mean Noel) Ellen Raskin   読物
1971 The World's Greatest Freak Show Ellen Raskin   絵本
1970 A & The, or, William T. C. Baumgarten Comes to Town Ellen Raskin   絵本
1970 Goblin Market Christine Rosetti   絵本
1970 Elidor Alan Garner
アラン・ガーナー
  読物
1969 And It Rained Ellen Raskin   絵本
1969 Ghost in A Four-Room Apartment Ellen Raskin   絵本
1969 Three and The Shape of Three Arthur G. Razzell & K. G. Watts   ノンフィクション絵本
1969 Shreiks at Midnight: Macabre Poems, Eerie and Humorous (edited by)
Sara & John E. Brewton
  詩集
1969 Come Along! Rebecca Caudill   俳句集
1969 Circles and Curves Arthur G. Razzell & K. G. Watts   ノンフィクション絵本
1969 Question of Accuracy Arthur G. Razzell & K. G. Watts   ノンフィクション絵本
1968 Spectacles Ellen Raskin   絵本
1968 We Alcotts Aileen Fisher & Olive Rabe    
1968 Symmetry Arthur G. Razzell & K. G. Watts   ノンフィクション絵本
1968 Piping Down The Valleys Wild: Poetry for The Young of All Ages (edited by)
Nancy Larrick
  詩集
1968 A Paper Zoo: A Collection of Animal Poems by Modern American Poets (selected by)
Renee K. Weiss
  詩集
1968 Lady Ellen Grae Vera & Bill Cleaver    
1968 Inatuk's Friend Suzanne Stark Morrow   絵本
1968 Books: A Book to Begin on Susan Bartlett   ノンフィクション読物
1967 Silly Songs and Sad Ellen Raskin   詩集
1967 This Is Four: The Idea of A Number Arthur G. Razzell & K. G. Watts   ノンフィクション絵本
1967 Probability Arthur G. Razzell & K. G. Watts   ノンフィクション絵本
1967 Poems of Robert Herrick (edited by)
Winfield T. Scott
  詩集
1967 Ellen Grae Vera & Bill Cleaver    
1967 D. H. Lawrence: Poems Selected for Young People (edited by)
William Cole
  詩集
1966 Nothing Ever Happens on My Block Ellen Raskin   絵本
1966 Songs of Innocence William Blake
ウィリアム・ブレイク
  ラスキンは作曲も担当
1966 Paths of Poetry: Twenty-Five Poets and Their Poems (edited by)
Louis Untermeyer
  詩集
1966 The Jewish Sabbath Molly Cone    
1966 The King of Men Olivia Coolidge    
1965 We Dickinsons Aileen Fisher & Olive Rabe    
1965 Poems of Edgar Allen Poe (selected by)
Dwight MacDonald
  詩集
1962 Mama, I Wish I Was Snow, Child You'd Be Very Cold Ruth Krauss
ルース・クラウス
   
1959 A Child's Christmas in Wales Dylan Thomas
ディラン・トマス
『ウェールズのクリスマスの想いで』 村岡美枝訳 松浦直己監修 瑞雲舎 1997.11 改訂版の原書はラスキンの木版画
邦訳本はエドワード・アーディゾーニによる絵 
1956 Happy Christmas: Tales for Boys and Girls (edited by)
Claire H. Bishop
クレア・ハチェット・ビショップ
『たのしいクリスマス!』 牧野留美子訳 ヨルダン社 1980.10  

★関連サイト★

CCBC サイト内のページ http://www.education.wisc.edu/ccbc/authors/raskin/main.htm 訂正

SCHOLASTIC サイト内のページ http://www2.scholastic.com/browse/contributor.jsp?id=10323 追加

★お願い★ リストの情報について、追加・訂正する点がありましたら、お知らせください。
        資料室宛てのメールアドレス、及び情報提供用の掲示板のアドレスは、
        
資料室トップページに記載しています。

TOP


担当:美夕(WYN-2027)

メニュー資料室作家 ・画家別作品リスト オンライン書店

copyright © 2004-2011 yamaneko honyaku club