メニュー資料室作家 ・画家別作品リスト オンライン書店  ☆イェップ関連サイト

 やまねこ翻訳クラブ

ローレンス・イェップ(Laurence Yep 1948 -   )作品リスト

最終更新日 2007/02/18 『虎の弟子』のレビューを追加

 2005年1月、ローレンス・イェップが、アメリカ児童文学の功労者に贈られるローラ・インガルス・ワイルダー賞を受賞しました。

ローレンス・イェップ邦訳作品リストへ


発表年 題名 邦訳情報 やまねこメモ
(?) The Red Warrior     (出版予定:"The Tiger's Apprentice"の本 では、Coming Soon となっている)
Golden Mountain Chronicles, 1939
2006.10 Tiger Magic NEW     Tiger's Apprentice Book 3
2006.04 The Earth Dragon Awakes : The San Francisco Earthquake of 1906      
2004.12 Tiger's Blood     Tiger's Apprentice Book 2
2003.06 Skunk Scout     Teddy と Bobby のシリーズ
2003.04 The Tiger's Apprentice   虎の弟子 Tiger's Apprentice Book 1
レビュー(月刊児童文学翻訳2006年12月号)
2003.03 The Traitor     Golden Mountain Chronicles, 1885
2002 Spring Pearl: The Last Flower Kazuhiko Sano    
2001 When the Circus Came to Town Suling Wang    
2001 Lady Ch'iao Kuo: Warrior of the South      
2001 The House of Light      
2000 Dream Soul     The Star Fisher の続編
2000 Cockroach Cooties     Teddy と Bobby のシリーズ
2000.04 The Magic Paintbrush Suling Wang    
2000.04 The Journal of Wong Ming-Chung: A Chinese Miner: California, 1852      
1999.09 The Case of the Firecrackers     Chinatown Mystery シリーズ 3
1999 The Amah      
1998 The Cook's Family     Ribbons の続編
1998.10 The Case of Lion Dance     Chinatown Mystery シリーズ 2
1998.01 The Imp That Ate My Homework Benrei Huang    
1997.09 The Dragon Prince: A Chinese Beauty and the Beast Tale Kam Mak    
1997.03 The Khan's Daughter: A Mongolian Folktale Jean and Mou-Sien Tseng   (絵本)
1997.03 The Case of the Goblin Pearls     Chinatown Mystery シリーズ 1
?1996 The Mongolian Shepherd      
1996 Ribbons      
1995.09 The City of Dragons Jean and Mou-Sien Tseng    
1995 Thief of Hearts     Golden Mountain Chronicles, 1995
1995 Tree of Dreams:  Ten Tales from the Garden f Night Isadore Seltzer    
1995 Later, Gator Eric Velasquez ワニてんやわんや Teddy と Bobby のシリーズ
1995 Hiroshima: A Novella      
1994 The Junior Thunder Lord Robert Van Nutt    
1994 The Boy Who Swallowed Snakes Jean and Mou-Sien Tseng    
1994 Tiger Woman Robert Roth    
1994 Ghost Fox Jean and Mou-Sien Tseng    
1993 The Man Who Tricked a Ghost Isadore Seltzer    
1993 The Shell Woman & the King: : A Chinese Folktale Yang Ming-Yi    
1993.10 Dragon's Gate Wayne McLaughlin ぼくは黄金の国へ渡った Golden Mountain Chronicles, 1867
ニューベリー賞オナーブック
1993 The Man Who Tricked a Ghost Isadore Seltzer    
1993 The Butterfly Boy Jeanne M. Lee    
1993 American Dragons: A Collection of Asian American Voices     イェップ編
1992 Dragon War     Dragon シリーズ4
1991 Tongues of Jade David Wiesner   短編集 (再話)
1991 The Star Fisher      
1991 The Lost Garden      
1991 Dragon Cauldron     Dragon シリーズ3
1990 When the Bomb Dropped: The Story of Hiroshima Robert Andrew Parker    
1989 The Rainbow People David Wiesner   中国系アメリカ人の昔話(再話)
ボストングローブ・ホーンブック賞オナーブック(ノンフィクション部門)
1987 Age of Wonders (play)      
1987 The Curse of the Squirrel Dirk Zimmer    
1986 Monster Makers, Inc.(タイトル訂正)      
1985 Shadow Lord: A Star Trek Novel No. 22.      
1985 Mountain Light     Golden Mountain Chronicles, 1855
1985 Dragon Steel     Dragon シリーズ2
1984 The Tom Sawyer Fires      
1984 The Serpent's Children     Golden Mountain Chronicles, 1849
1983 Liar, Liar   少年殺人事件  
1982 Dragon of the Lost Sea Bill Dodge 竜の王女シマー Dragon シリーズ1
1982 The Mark Twain Murders   マーク・トウェイン殺人事件  
1982 Kind Hearts and Gentle Monsters      
1979 Sea Glass   海のなかのガラス Golden Mountain Chronicles, 1970
1977 Child of the Owl     Golden Mountain Chronicles, 1965
ボストングローブ・ホーンブック 賞(フィクションと詩部門)
1977 Seademons     (一般向け)
1975 Dragonwings   ドラゴン複葉機よ、飛べ Golden Mountain Chronicles, 1903
ニューベリー賞オナーブック
ボストングローブ・ホーンブック賞オナーブック
フェニックス賞
1973 Sweetwater Julia Noonan スイートウォーター  

★イェップ関連サイト★

★お願い★ リストの情報について、追加・訂正する点がありましたら、お知らせください。
        資料室宛てのメールアドレス、及び情報提供用の掲示板のアドレスは、
        
資料室トップページに記載しています。

TOP


担当:ワラビ(wyn-1001)

メニュー資料室作家 ・画家別作品リスト オンライン書店

copyright © 2003-2007 yamaneko honyaku club