メニュー資料室文学賞受賞作品リスト> ボストングローブ・ホーンブック賞 オンライン書店

  やまねこ翻訳クラブ ボストングローブ・ホーンブック賞
  フィクションと詩部門
邦訳作品リスト(1990年代)

 Boston Globe–Horn Book Award

最終更新日 2012/06/17  『サーキスの笛がきこえる』の邦訳情報を追加

BGHB賞リスト目次 | フィクションと詩部門 2000年代邦訳 1990年代邦訳 1980年代邦訳 1970年代邦訳 1960年代邦訳 ]

[ ノンフィクション部門  2000年代邦訳  1990年代邦訳  1980年代邦訳  1970年代邦訳 ]
[ 絵本部門  2000年代邦訳  1990年代邦訳  1980年代邦訳  1970年代邦訳  1960年代邦訳 ]

 

タイトル 受賞年 作者 訳者 出版社 発表年
『穴』 1999 ルイス・サッカー 幸田敦子 講談社 1999
『サリーおばさんとの一週間』 1999H ポリー・ホーヴァート 北條文緒 偕成社 2007
『この道のむこうに』 1998 フランシスコ・ヒメネス 千葉茂樹 小峰書店 2003
『ルイジアナの青い空』 1998H キンバリー・ウィリス・ホルト 河野万里子 白水社 2007.09
『夏の庭 ― The Friends ― 』(原作) 1997 湯本香樹実 (原作) 福武書店/
新潮文庫/
徳間書店
1992/
1994/
2001
『リリー・モラハンのうそ』 1997H パトリシア・ライリー・ギフ もりうちすみこ さ・え・ら書房 2007.02
『ポピー ―― ミミズクの森をぬけて』 1996 アヴィ 金原瑞人 あかね書房 1998
『サースキの笛がきこえる』 NEW 1996H エロイーズ・マッグロウ 斎藤倫子 偕成社 2012.06
『ベルおばさんが消えた朝』 1996 ルース・ホワイト 光野多惠子 徳間書店 2009.03
『火星を見たことありますか』 1995 ティム・ウィン=ジョーンズ 山田順子 岩波書店 1999
『スクーターでジャンプ』 1994 ベラ・B・ウィリアムズ 斎藤倫子 あかね書房 1996
『フラワー・ベイビー』 1994H アン・ファイン 墨川博子 評論社 2003
『西風がふくとき』 1994H ポーラ・フォックス 清水奈緒子 文研出版 1999
『ザ・ギバー 記憶を伝える者』/
『ギヴァー 記憶を注ぐ者』
1993H ロイス・ローリー 掛川恭子/
島津やよい
講談社/
新評論
1995/
2010.01
『メイおばちゃんの庭』 1992 シンシア・ライラント 斎藤倫子 あかね書房 1993
『星条旗よ永遠なれ』 1992H アヴィ 唐沢則幸 くもん出版 1996
『シャーロット・ドイルの告白』 1991 アヴィ 茅野美ど里 偕成社 1999
『クレージー・マギーの伝説』 1990 ジェリー・スピネッリ 菊島伊久栄 偕成社 1993
『ふたりのゾーイ』 1990H パム・コンラッド 山本やよい 新潮社 1994

▲トップへ

★お願い★ リストの情報について、追加・訂正する点がありましたら、お知らせください。
        資料室宛てのメールアドレス、及び情報提供用の掲示板のアドレスは、
        
資料室トップページに記載しています。


担当:ワラビ(wyn-1001)、なおみ(wyn-1033)

BGHB賞リスト目次 | フィクションと詩部門 2000年代邦訳 1990年代邦訳 1980年代邦訳 1970年代邦訳 1960年代邦訳 ]

[ ノンフィクション部門 2000年代邦訳 1990年代邦訳 1980年代邦訳 1970年代邦訳 ]
[ 絵本部門 2000年代邦訳 1990年代邦訳 1980年代邦訳 1970年代邦訳 1960年代邦訳 ]

メニュー資料室文学賞受賞作品リスト> ボストングローブ・ホーンブック賞 オンライン書店

Copyright (c) 2001-2012 yamaneko honyaku club