やまねこ翻訳クラブ
児童書リファレンスブックリスト
やまねこ翻訳クラブ
児童書リファレンスブックリスト
最終更新日 2003/08/01 『国際アンデルセン賞の受賞者たち』 追加
（カテゴリ別）
[ 総論 | 辞典・事典 | 通史 | 作品紹介 | 言語・文化圏別 | ジャンル紹介 ]
[ 児童書リファレンスブックガイドへ | オンライン書店 ]
| タイトル | 編著者 | 訳 者 | 出版社 | 出版年 | 本体価格 | ページ数 |
| AERA Mook No.47 童話学がわかる。 | 朝日新聞社 | 1999 | 1,050 | 176 | ||
| 英米児童文学ガイド ――作品と理論 |
日本イギリス児童文学会編 | 研究社出版 | 2001 | 2,500 | 278 | |
| 絵本の世界 ――作品案内と入門講座 |
森久保仙太郎、偕成社編集部編 | 偕成社 | 1988 | 4,800 | 221 +55 |
|
| 国際アンデルセン賞の受賞者たち [NEW] (The Hans Christian Andersen Award 1956-2002, 2002) |
International Board on Books for Young People (IBBY) 編著 | さくまゆみこ、福本友美子訳 | メディアリンクス・ジャパン （発行および問合せ先） |
2003 | 2,000 | 112 |
| 子どもの本の歴史 ――英語圏の児童文学 上・下 (Written for Children--an outline of English-language children's literature, 1965, 1974) |
Ｊ・Ｒ・タウンゼント著 John Rowe Townsend |
高杉一郎訳 | 岩波書店 | 1982 | 2,000 2,000 |
333, 229 +53 |
| 児童文学入門 （英語・英米文学入門シリーズ） |
谷本誠剛著 | 研究社出版 | 1995 | 2,136 | 163 | |
| 児童文学の世界 ――作品案内と入門講座 |
西本鶏介、偕成社編集部編 | 偕成社 | 1988 | 4,200 | 192 +50 |
| タイトル | 編著者 | 訳 者 | 出版社 | 出版年 | 本体価格 | ページ数 |
| 世界児童・青少年文学情報大事典 (Major Authors and Illustrators for Children and Young Adults/ Something About the Author, 1993-) |
藤野幸雄編訳 | 勉誠出版 | 2000〜 刊行中 |
16,000 | ||
| 英米児童文学辞典 | 定松正・本多英明編著 | 研究社出版 | 2001 | 6,400 | 562 | |
| オックスフォード世界児童文学百科 (The Oxford Companion to Children's Literature, 1984) |
ハンフリー・カーペンター、 マリ・プリチャード著 Humphrey Carpenter & Mari Prichard |
神宮輝夫監訳 | 原書房 | 1999 | 9,500 | 1003 |
| タイトル | 編著者 | 訳 者 | 出版社 | 出版年 | 価格 | ページ数 |
| かんこのミニミニ世界児童文学史 | 赤木かん子著 | 図書館流通センター、リブリオ出版(発売) | 1996 | 1,796 | 206 | |
| 子どもの本の歴史 ――英語圏の児童文学 上・下 (Written for Children--an outline of English-language children's literature, 1965, 1974) |
Ｊ・Ｒ・タウンゼンド著 John Rowe Townsend |
高杉一郎訳 | 岩波書店 | 1982 | 2,000 2,000 |
333, 229 +53 |
| 子どもの本の歴史 ――写真とイラストでたどる (Children's Literature--an illustrated history, 1995) |
ピーター・ハント編 Peter Hunt |
さくまゆみこ、福本友美子、こだまともこ訳 | 柏書房 | 2001 | 9,500 | 479 |
| タイトル | 編著者 | 訳 者 | 出版社 | 出版年 | 本体価格 | ページ数 |
| 英米児童文学ガイド ――作品と理論 |
日本イギリス児童文学会編 | 研究社出版 | 2001 | 2,500 | 278 | |
| だから読まずにいられない ――５つのキーワードで読む児童文学の〈現在〉新セレクト５３ |
神宮輝夫監修／上原里佳、神戸万知、鈴木宏枝、横田順子著 | 原書房 | 2000 | 1,800 | 237 +8 |
|
| たのしく読める英米児童文学――作品ガイド120 | 本多英明、桂宥子、小峰和子編著 | ミネルヴァ書房 | 2000 | 2,800 | 286 | |
| ほんとうはこんな本が読みたかった ――児童文学の〈現在〉セレクト５７ |
神宮輝夫監修／上原里佳、横田順子、鈴木宏枝、神戸万知著 | 原書房 | 2000 | 1,800 | 240 +6 |
| タイトル | 編著者 | 訳 者 | 出版社 | 出版年 | 本体価格 | ページ | カテゴリ |
| AERA Mook No.47 童話学がわかる。 | 朝日新聞社 | 1999 | 1,050 | 176 | 各国 | ||
| 童話の国イギリス ―マザー・グースからハリー・ポッターまで |
ピーター・ミルワード著 Peter Milward |
小泉博一訳 | 中央公論新社 | 2001 | 840 | 293 | 英 |
| 現代イギリスの児童文学 | 神宮輝夫著 | 理論社 | 1986 | 1,500 | 299 +19 |
英 | |
| イギリスの絵本の歴史 | 三宅興子著 | 岩崎美術社 | 1995 | 6,680 | 195 | 英 | |
| 物語る力 ――英語圏のファンタジー文学：中世から現代まで (Worlds Within--Children Fantasy from the Middle Ages to Today, 1988) |
シーラ・イーゴフ著 Sheila A. Egoff |
酒井邦秀他訳 | 偕成社 | 1995 | 4,500 | 613 +48 |
英語圏 |
| 物語る人びと ――英米児童文学18人の作家たち (The Marble in the Water--Essays on Contemporary Writers of Fiction for Children and Young Adults, 1980) |
デヴィッド・リーズ著 David Rees |
白坂麻衣子訳 | 偕成社 | 1997 1980 |
2,800 | 315 +23 |
英米 |
| ブッシュに消えた子どもたち | 牟田おりえ著 | 中教出版 | 1989 | 1,553 | 249 | 豪 | |
| 韓国・朝鮮児童文学評論集 | 仲村修編訳 | 明石書店 | 1997 | 8,000 | 676 | 韓国・朝鮮 | |
| ドイツの子どもの本 ――大人と本のつながり |
野村滋著 | 白水社 | 1991 | 1,845 | 258 | 独 | |
| フランス児童文学の研究 | 石澤小枝子 | 久山社 | 1991 | 6,796 | 352 +18 |
仏 | |
| フランス児童文学への招待 | 末松氷海子著 | 西村書店 | 1997 | 2,800 | 279 | 仏 | |
| フランスの子どもの本 ――「眠りの森の美女」から「星の王子さま」へ |
私市保彦著 | 白水社 | 2001 | 2,500 | 287 +21 |
仏 |
| タイトル | 編著者 | 訳者 | 出版社 | 出版年 | 本体価格 | ページ |
| イギリスの絵本の歴史 | 三宅興子著 | 岩崎美術社 | 1995 | 6,680 | 195 | |
| ファンタジーの大学 | ディーエイチシー | 1995 | 1,500 1,456 | 247 | ||
| 物語る力 ――英語圏のファンタジー文学：中世から現代まで (Worlds Within--Children Fantasy from the Middle Ages to Today, 1988) |
シーラ・イーゴフ著 Sheila A. Egoff |
酒井邦秀他訳 | 偕成社 | 1995 | 4,500 | 613 +48 |
★お願い★ リストの情報について、追加・訂正する点がありましたら、お知らせください。
資料室宛てのメールアドレス、及び情報提供用の掲示板のアドレスは、
資料室トップページに記載しています。
担当：くるり（WYN-1005）
copyright © 2002-2004 yamaneko honyaku club