|
穂村弘（ほむら ひろし）作品リスト
新規公開
2008年４月15日 |
やまねこ翻訳クラブ☆訳書リスト☆
| 番号 | タイトル （原作） |
シリーズ名 | 著者 | 画家 | 発表年 （原作） |
出版社 | 備考 （公式ウェブサイト他） |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 23 | いろいろかぞく (The Family Book) |
トッドのえほん | トッド・パール (Todd Parr) |
2005.12 (2004) |
フレーベル館 | ||
| 22 | ビルはたいくつ (Bored Bill) |
リズ・ピーション (Liz Pichon) |
2005.10 (2005) |
くもん出版 | リズ・ピーション | ||
| 21 | しましまゼビー おうちにありがやってきた (Zigby and Ant Invadors) |
ブライアン・パターソン (Brian Paterson) |
2004.04 (2003) |
岩崎書店 | |||
| 20 | しましまゼビーのたからさがし (Zigby Hunts for Treasure) |
ブライアン・パターソン (Brian Paterson) |
2003.11 (2002) |
岩崎書店 | |||
| 19 | しましまゼビー キャンプへいく (Zigby Camps Out) |
ブライアン・パターソン (Brian Paterson) |
2003.11 (2002) |
岩崎書店 | |||
| 18 | オットー ねむれないよ (Otto Goes to the Bed) |
オットーのえほん２ | トッド・パール (Todd Parr) |
2003.10 (2003) |
フレーベル館 | ||
| 17 | オットー ともだちをさがしに (Otto Goes to the Beach) |
オットーのえほん１ | トッド・パール (Todd Parr) |
2003.07 (2003) |
フレーベル館 | ||
| 16 | とうとうとべた (First Flight) |
サラ・ファネリ (Sara Fanelli) |
2003.05 (2002) |
フレーベル館 | |||
| 15 | おとうさん (The Daddy Book) |
トッド・パール (Todd Parr) |
2002.04 (2002) |
フレーベル館 | |||
| 14 | おかあさん (The Mommy Book) |
トッド・パール (Todd Parr) |
2002.04 (2002) |
フレーベル館 | |||
| 13 | ディア・ダイアリー (Dear Diary) |
サラ・ファネリ (Sara Fanelli) |
2001.11 (2000) |
フレーベル館 | レビュー（月刊児童文学翻訳2002年２月号） | ||
| 12 | パンツのきまり (Underwear Do's and Don'ts) |
トッドのえほん６ | トッド・パール (Todd Parr) |
2001.11 (2000) |
フレーベル館 | ||
| 11 | ほんとのともだち (The Best Friends Book) |
トッドのえほん５ | トッド・パール (Todd Parr) |
2001.11 (2000) |
フレーベル館 | ||
| 10 | くろいしろい (Black & Small) |
ミニ・トッド | トッド・パール (Todd Parr) |
2001.09 (2001) |
フレーベル館 | ||
| 9 | おおきいちいさい (Big & Little) |
ミニ・トッド | トッド・パール (Todd Parr) |
2001.09 (2001) |
フレーベル館 | ||
| 8 | きぶんやちゃん (The Feelings Book) |
トッドのえほん４ | トッド・パール (Todd Parr) |
2000.12 (2000) |
フレーベル館 | ||
| 7 | どうぶつえんのきまり (Zoo Do's and Don'ts) |
トッドのえほん３ | トッド・パール (Todd Parr) |
2000.12 (2000) |
フレーベル館 | ||
| 6 | エメライン、サーカスへゆく (Emeline at the Circus) |
マージョリー・プライスマン (Marjorie Priceman) |
2000.10 (1999) |
フレーベル館 | |||
| 5 | こんなかみのけ (This is My Hair) |
トッドのえほん２ | トッド・パール (Todd Parr) |
2000.05 (1999) |
フレーベル館 | ||
| 4 | それでも へっちゃら (The Okay Book) |
トッドのえほん１ | トッド・パール (Todd Parr) |
2000.05 (1999) |
フレーベル館 | トッド・パール | |
| 3 | なんでもひとつ (One of Each) |
メリーアン・ホバーマン (Mary Ann Hoberman) |
マージョリー・プライスマン (Marjorie Priceman) |
1998.05 (1997) |
フレーベル館 | メリーアン・ホバーマン | |
| 2 | ボタン (Button) |
サラ・ファネリ (Sara Fanelli) |
1997.10 (1994) |
フレーベル館 | |||
| １ | ちずのえほん (My Map Book) |
サラ・ファネリ (Sara Fanelli) |
1996.07 (1995) |
フレーベル館 | サラ・ファネリ |
☆著作リスト☆
| 番号 | タイトル | 発表年 | 出版社 | 備考 | 番号 | タイトル | 発表年 | 出版社 | 備考 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 29 | もしもし、運命の人ですか。 | 2007.03 | メディアファクトリー | 30 | 短歌の友人 | 2007.12 | 河出書房新社 | ||
| 27 | ぺったんぺったん白鳥がくる 動物の短歌 |
2007.01 | 岩崎書店 | 28 | 納豆の大ドンブリ 家族の短歌 |
2007.03 | 岩崎書店 | ||
| 23 | サキサキ オノマトペの短歌 |
2006.11 | 岩崎書店 | 24 | 君になりたい 恋の短歌 |
2007.01 | 岩崎書店 | ||
| 21 | 課長 | 2006.05 | ヒヨコ舎（星雲社） | 22 | そこにいますか 日常の短歌 |
2006.11 | 岩崎書店 | ||
| 19 | 短歌はじめました。 百万人の短歌入門 |
2005.10 | 角川書店 | 20 | にょっ記 | 2006.03 | 文藝春秋 | ||
| 17 | 現実入門 | 2005.03 | 光文社 | 18 | 本当はちがうんだ日記 | 2005.06 | 集英社 | ||
| 15 | もうおうちへかえりましょう | 2004.05 | 小学館 | 16 | 短歌があるじゃないか。 一億人の短歌入門 |
2004.06 | 角川出版 | ||
| 13 | ラインマーカーズ The Best of Homura Hiroshi |
2003.05 | 小学館 | 14 | 回転ドアは、順番に | 2003.08 (2007.11) |
ぜんにち出版 （筑摩書房） |
（復刊） |
|
| 11 | ブルーシンジケート 穂村弘＋井筒啓之歌画集 |
2003.02 | 沖積舎 | 12 | 車掌 | 2003.04 | ヒヨコ舎（星雲社） | ||
| 9 | 世界音痴 | 2002.04 | 小学館 | 10 | 求愛瞳孔反射 | 2002.12 (2007.04) |
新潮社 （河出書房新社） |
（復刊） |
|
| 7 | 短歌はプロに訊け！ | 2000.04 | 本の雑誌社 | 8 | 手紙魔まみ、夏の引越し （ウサギ連れ） |
2001.07 | 小学館 | ||
| 5 | 新星十人 現代短歌ニューウェイブ |
1998.05 | 立風書房 | 6 | 短歌という爆弾 今すぐ歌人になりたいあなたのために |
2000.04 | 小学館 | ||
| 3 | いじわるな天使から聞いた不思議な話 （いじわるな天使） |
1994.10 (2005.09) |
大和書房 (アスペクト） |
（復刊） |
4 | ぞうのうんこ | 1997.05 | クインテッセンス出版 | |
| 1 | シンジケート | 1990.10 (2001.02) (2006.08) |
沖積舎 | 2 | ドライ ドライ アイス 現代短歌セレクション |
1992.11 (2006.08) |
沖積舎 |
★お願い★ リストの情報について、追加・訂正する点がありましたら、お知らせください。
資料室宛てのメールアドレス、及び情報提供用の掲示板のアドレスは、資料室トップページに記載しています。
TOPへ
担当：つー（WYN-1016）
copyright © 2006-2008 yamaneko honyaku club