Ｐａｇｅ 691 ━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━ 通常モードに戻る ┃ ＩＮＤＥＸ ┃ ≪前へ │ 次へ≫ ━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━ ▼2020年ＣＢＩ最優秀児童図書賞ショートリスト発表 やまねこ翻訳クラブ 20/3/26(木) 17:15 ┗2020年ＣＢＩ最優秀児童図書賞発表 やまねこ翻訳クラブ 20/6/3(水) 17:20 ─────────────────────────────────────── ■題名 ： 2020年ＣＢＩ最優秀児童図書賞ショートリスト発表 ■名前 ： やまねこ翻訳クラブ ■日付 ： 20/3/26(木) 17:15 -------------------------------------------------------------------------
| 2020年３月９日に、2020年ＣＢＩ最優秀児童図書賞（旧ビスト最優秀児童図書賞）ショートリストが発表されました。 受賞作品の発表は、５月19日の予定です。 "All The Bad Apples"(Penguin) by Moira Fowley-Doyle （「Moira」：「i」の上に(¨)がつく) "Madame Badobedah"(Walker Books) written by Sophie Dahl and illustrated by Lauren O’Hara ・作者公式ツイッター https://twitter.com/sophiedahl ・画家公式ウェブサイト http://www.laurenohara.co.uk/ "Mor agus Muilc"(Eabhloid) based on a traditional tale told by John Og Hiudai Neidi O Colla illustrated by Kim Sharkey ・画家公式ツイッター https://twitter.com/kimsharkeyart （「Mor」：「o」の上に(´)がつく) （「Og」：「O」の上に(´)がつく) （「Hiudai」：「u」と２番目の「i」の上に(´)がつく) （「Neidi」：２番目の「i」の上に(´)がつく) （「O Colla」：「O」の上に(´)がつく) "Noinin"(Cois Life) by Maire Zepf ・作者公式ウェブサイト https://kimsharkey.ie/ （「Noinin」：「o」と２番目の「i」の上にそれぞれ(´)がつく) （「Maire」：「a」の上に(´)がつく) "The Deepest Breath"(Little Island) by Meg Grehan ・作者公式ツイッター https://twitter.com/megcathwrites "The Hug"(Faber & Faber) written by Eoin McLaughlin and illustrated by Polly Dunbar ・作者公式ウェブサイト https://www.eoinmclaughlin.ie/ ・画家公式ウェブサイト http://www.pollydunbar.com/ ・ポリー・ダンバー作品リスト（やまねこ翻訳クラブ資料室） http://www.yamaneko.org/bookdb/author/d/pdunbar.htm "The Tide"(Tiger Tales) written by Clare Helen Welsh and illustrated by Ashling Lindsay ・作者公式ウェブサイト https://clarehelenwelsh.com/ ・画家公式ウェブサイト https://ashlinglindsay.co.uk/ "The Star-Spun Web"(Stripes Publishing ) by Sinead O’Hart ・作者紹介ページ（wordpress ウェブサイト内） https://sjohart.wordpress.com/ （「Sinead」：「e」の上に(´)がつく) "Toffee"(Bloomsbury) by Sarah Crossan ・作者公式ツイッター https://twitter.com/sarahcrossan ・出版社作品紹介ページ https://www.bloomsbury.com/uk/toffee-9781408868126/ ・2020年カーネギー賞ロングリスト "Scunc agus Smuirin"(Futa Fata) written by Muireann Ni Chiobhain and illustrated by Paddy Donnelly ・作者公式ウェブサイト http://www.muirnic.com/ ・画家公式ウェブサイト http://lefft.com/ （「Scunc」：「u」の上に(´)がつく) （「Smuirin」：「u」の上に(´)がつく) （「Smuirin」：「i」の上に(´)がつく) （「Ni」：「i」の上に(´)がつく) （「Chiobhain」：始めの「i」と「a」の上に(´)がつく) ▼ＣＢＩ最優秀児童図書賞（旧ビスト最優秀児童図書賞）公式ウェブサイト http://www.childrensbooksireland.ie/ ▼ＣＢＩ最優秀児童図書賞（旧ビスト最優秀児童図書賞）公式ウェブサイト内発表ページ https://childrensbooksireland.ie/shortlist-announced-for-the-kpmg-childrens-books-ireland-awards/ ▽ＣＢＩ最優秀児童図書賞（旧ビスト最優秀児童図書賞）受賞作品リスト http://yamaneko.org/bookdb/award/ie/bisto/index.htm ▽ビスト最優秀児童図書賞について （月刊児童文学翻訳2003年７月号情報編「世界の児童文学賞」） http://yamaneko.org/mgzn/dtp/2003/07a.htm#bungakuCBI |
| 2020年５月19日、ＣＢＩ最優秀児童図書賞（旧ビスト最優秀児童図書賞）が発表されました。 ★CBI Book of the Year Award "Noinin"(Cois Life) by Maire Zepf ・作者公式ウェブサイト https://kimsharkey.ie/ （「Noinin」：「o」と２番目の「i」の上にそれぞれ(´)がつく) （「Maire」：「a」の上に(´)がつく) ★Honour Award for Fiction "Toffee"(Bloomsbury) by Sarah Crossan ・作者公式ツイッター https://twitter.com/sarahcrossan ・出版社作品紹介ページ https://www.bloomsbury.com/uk/toffee-9781408868126/ ・2020年カーネギー賞ロングリスト ★Honour Award for Illustration "The Tide"(Tiger Tales) written by Clare Helen Welsh and illustrated by Ashling Lindsay ・作者公式ウェブサイト https://clarehelenwelsh.com/ ・画家公式ウェブサイト https://ashlinglindsay.co.uk/ ★Eilis Dillon Award for a first children's book "Mor agus Muilc"(Eabhloid) based on a traditional tale told by John Og Hiudai Neidi O Colla illustrated by Kim Sharkey ・画家公式ツイッター https://twitter.com/kimsharkeyart （「Mor」：「o」の上に(´)がつく) （「Og」：「O」の上に(´)がつく) （「Hiudai」：「u」と２番目の「i」の上に(´)がつく) （「Neidi」：２番目の「i」の上に(´)がつく) （「O Colla」：「O」の上に(´)がつく) ★Judges' Special Award "The Deepest Breath"(Little Island) by Meg Grehan ・作者公式ツイッター https://twitter.com/megcathwrites ★Reading Hero Award Harry Darcy ▼ＣＢＩ最優秀児童図書賞（旧ビスト最優秀児童図書賞）公式ウェブサイト http://www.childrensbooksireland.ie/ ▼ＣＢＩ最優秀児童図書賞（旧ビスト最優秀児童図書賞）公式ウェブサイト内発表ページ https://childrensbooksireland.ie/the-winners-of-the-kpmg-childrens-books-ireland-awards-2020/ ▽ＣＢＩ最優秀児童図書賞（旧ビスト最優秀児童図書賞）受賞作品リスト http://yamaneko.org/bookdb/award/ie/bisto/index.htm ▽ビスト最優秀児童図書賞について （月刊児童文学翻訳2003年７月号情報編「世界の児童文学賞」） http://yamaneko.org/mgzn/dtp/2003/07a.htm#bungaku |