メニュー>速報(海外児童文学賞)

やまねこ翻訳クラブ

速報(海外児童文学賞)

この掲示板は、閲覧専用です。
一般のかたの書き込みはできません。

  新規投稿 ┃ツリー表示 ┃一覧表示 ┃トピック表示 ┃検索 ┃設定 ┃ホーム ┃資料室  
1 / 43 ページ 前へ→

【856】2017年ケイト・グリーナウェイ賞ロングリスト発表
←back ↑menu ↑top forward→
 やまねこ翻訳クラブ  - 17/2/22(水) 13:18 -

引用なし
パスワード
   2017年ケイト・グリーナウェイ賞ロングリストが、2月16日に発表されました。
(2015年9月1日から2016年8月31日の間に英国で出版された本が対象です)
ショートリストの発表は3月16日、受賞作の発表は6月19日の予定です。


★2017 CILIP Kate Greenaway Medal longlist


Barroux (illustrator) バルー
Bessora (author)
Sarah Ardizzone (translator)
"Alpha" (The Bucket List) ISBN: 9781911370017
・Barroux 公式ウェブサイト http://www.barroux.info/
・Bessora 公式ブログ http://bessora.fr/
・Sarah Ardizzone 参考サイト http://www.phoenixyardbooks.com/view_author_illustrator.php?id=14


Aaron Becker アーロン・ベッカー
"Return" ( Walker Books) ISBN: 9781406368437
『リターン 洞くつ壁画のまほう』(講談社/2017.01)
・Aaron Becker 公式ウェブサイト http://www.storybreathing.com/


Dieter Braun
"Wild Animals of the North" (Flying Eye Books) ISBN: 9781909263963
・Dieter Braun 公式ウェブサイト http://www.brauntown.com/


Marion Deuchars
"Bob the Artist" (Laurence King Publishing) ISBN: 9781780677712
・Marion Deuchars 公式ウェブサイト http://www.mariondeuchars.com/


Jim Field (illustrator)
Rachel Bright (author)
"The Lion Inside" (Orchard Books) ISBN: 9781408331590
・Jim Field 公式ウェブサイト http://www.jimfield.co.uk/
・Rachel Bright 参考サイト http://www.booktrust.org.uk/books/children/illustrators/illustrators-gallery/42


Cathy Fisher (illustrator)
Nicola Davies (author) ニコラ・デイビス
"Perfect" (Graffeg) ISBN: 9781910862469
・Cathy Fisher 公式ウェブサイト http://www.cathyfisher.co.uk/
・Nicola Davies Fisher 公式ウェブサイト http://www.nicola-davies.com/


Emily Gravett エミリー・グラヴェット
"Tidy" (Pan Macmillan) ISBN: 9781447273981
『きれいずき』(福本友美子 訳/フレーベル館/2016.11)
・作品リスト(やまねこ翻訳クラブ)http://www.yamaneko.org/bookdb/author/g/egravett.htm
・Emily Gravett 参考サイト https://www.panmacmillan.com/authors/emily-gravett


William Grill ウィリアム・グリル
"The Wolves of Currumpaw" (Flying Eye Books) ISBN: 9781909263833
・William Grill 公式ウェブサイト http://www.williamgrill.co.uk/


Jim Kay (illustrator) ジム・ケイ
J.K.Rowling (author) J.K.ローリング
"Harry Potter and the Philosopher's Stone" (Bloomsbury) ISBN: 9781408845646
『ハリー・ポッターと賢者の石 〈イラスト版〉』(松岡佑子 訳/静山社/2015.11)
・作品リスト(やまねこ翻訳クラブ)http://www.yamaneko.org/bookdb/author/r/jkrow.htm
・Jim Kay 公式ウェブサイト http://www.jimkay.co.uk/
・J.K.Rowling 公式ウェブサイト http://www.jkrowling.com/


Ethan Murrow (illustrator)
Vita Murrow (author)
"The Whale" (Templar) ISBN: 9781783701711
・Ethan Murrow 公式ウェブサイト http://www.bigpaperairplane.com/
・Vita Murrow 参考サイト http://blog.picturebookmakers.com/post/144545949061/ethan-vita-murrow


Levi Pinfold レーヴィ・ピンフォールド
"Greenling" (Templar) ISBN: 9781783700554
・Levi Pinfoldw 公式ウェブサイト http://www.levipinfold.com/


Chris Riddell (illustrator) クリス・リデル
Michael Rosen (author) マイケル・ローゼン
"A Great Big Cuddle" (Walker Books) ISBN: 9781406343199
・Chris Riddell 公式ウェブサイト http://www.chrisriddell.co.uk/
・Michael Rosen 公式ウェブサイト http://www.michaelrosen.co.uk/


David Roberts (illustrator) デイヴィッド・ロバーツ
Michelle Robinson (author)
"A Beginner's Guide to Bearspotting" (Bloomsbury) ISBN: 9781408845554
・David Roberts 公式ウェブサイト http://www.davidrobertsillustration.com/
・Michelle Robinson 公式ウェブサイト http://michellerobinson.co.uk/


Francesca Sanna
"The Journey" (Flying Eye Books) ISBN: 9781909263994
・Francesca Sanna 公式ウェブサイト https://francescasanna.com/


Brian Selznick ブライアン・セルズニック
"The Marvels" (Scholastic) ISBN: 9781407159454
・作品リスト(やまねこ翻訳クラブ)http://www.yamaneko.org/bookdb/author/s/bslznck.htm
・Brian Selznick 参考サイト http://www.themarvelsthebook.com/about_book.htm
・2017年カーネギー賞ロングリスト
・2016年ガーディアン賞ロングリスト


Lane Smith レイン・スミス
"There Is a Tribe of Kids" (Two Hoots) ISBN: 9781509812882
『こどものなかま』(青山南 訳/BL出版/2016.12)
・Lane Smith 公式ウェブサイト http://www.lanesmithbooks.com/LaneSmithBooks/Lane_Smith_Books.html


Sam Usher
"Rain" (Templar) ISBN: 9781783705467
・Sam Usher 参考サイト https://www.youngwriters.co.uk/guest-author-interviews.php?page_id=sam%20usher


Stephen Walton (illustrator) スティーブン・ウォルトン
Katie Cotton (author) ケイティ・コットン
Virginia McKenna (author)
"Counting Lions" (Frances Lincoln Children's Books) ISBN: 9781847807212
『ライオン1頭』(木坂涼・岩城 義人 訳/BL出版/2016.02)
・Stephen Walton 公式ウェブサイト http://www.stephenwaltonfineart.com/
・Katie Cotton 参考サイト http://www.boolino.co.uk/books/author/katie-cotton/
・Virginia McKenna 参考サイト http://www.imdb.com/name/nm0571441/


Jo Weaver
"Little One" (Hodder Children's Books) ISBN: 9781444922738
・Jo Weaver 公式ウェブサイト http://www.joweaver.co.uk/


James Weston Lewis (illustrator)
Emma Adams (author)
"The Great Fire of London" (Wayland) ISBN: 9780750298209
・James Weston Lewis 公式ウェブサイト http://www.jwestonlewis.co.uk/
・Emma Adams 参考サイト https://www.hachettechildrens.co.uk/authors/detail.page?id=usczY7FU028QD1wElynxq6K38Yg/Y-pa9Ryo4/PwLgwWy2sOQb6pXos_


(以上20作品)

▼ケイト・グリーナウェイ賞公式ウェブサイト
http://www.carnegiegreenaway.org.uk/greenaway/

上記ウェブサイト内リスト発表ページ
http://www.carnegiegreenaway.org.uk//press.php?release=pres_2017_longlists_announced.html

▽カーネギー賞、ケイト・グリーナウェイ賞について
(本誌1999年7月号情報編「世界の児童文学賞」)
http://www.yamaneko.org/mgzn/dtp/1999/07a.htm#a1bungaku

▽ケイト・グリーナウェイ賞受賞作品リスト(やまねこ翻訳クラブ資料室)
http://www.yamaneko.org/bookdb/award/uk/greenawy/index.htm
・ツリー全体表示

【855】:2017年カーネギー賞ロングリスト「作品発表
←back ↑menu ↑top forward→
 やまねこ翻訳クラブ  - 17/2/22(水) 6:08 -

引用なし
パスワード
   2017年カーネギー賞ロングリストが、2月16日に発表されました。
(2015年9月1日から2016年8月31日の間に英国で出版された本が対象です)
ショートリストの発表は3月16日、受賞作の発表は6月19日の予定です。

★2017 CILIP Carnegie Medal longlist

"Aubrey and the Terrible Yoot" by Horatio Clare (Firefly Press)
・出版社公式サイト内紹介ページ http://www.fireflypress.co.uk/node/203
・2016年ブランフォード・ボウズ賞受賞作

"Sputnik’s Guide to Life on Earth" by Frank Cottrell Boyce フランク・コットレル・ボイス (Pan Macmillan)
・出版社公式サイト内作者紹介ページ https://www.panmacmillan.com/authors/frank-cottrell-boyce
・出版社公式サイト内作品紹介ページ https://www.panmacmillan.com/authors/frank-cottrell-boyce/sputnik-s-guide-to-life-on-earth

"Unbecoming" by Jenny Downham ジェニー・ダウンハム (David Fickling Books)
・作者公式ウェブサイト http://www.jennydownham.com/index.html
・出版社公式サイト内作品紹介ページ http://www.davidficklingbooks.com/shop/ItemDetails.php?pubID=124

"The Bone Sparrow" by Zana Fraillon (Orion Children’s Books)
・作者公式ツイッター https://twitter.com/zanafraillon
・出版社公式サイト内紹介ページ https://www.hachettechildrens.co.uk/books/detail.page?isbn=9781510101548
・2016年ガーディアン賞ショートリスト作品

"How Not to Disappear" by Clare Furniss (Simon & Schuster)
・作者公式ウェブサイト http://clarefurniss.com/
・出版社公式サイト内作品紹介ページ http://www.simonandschuster.co.uk/books/How-Not-to-Disappear/Clare-Furniss/9781471120312

"The Smell of Other People’s Houses" by Bonnie-Sue Hitchcock (Faber & Faber)
・作者公式ウェブサイト https://hitchcockbs.com/
・出版社公式サイト内作品紹介ページ https://www.faber.co.uk/9780571314959-the-smell-of-other-peoples-houses.html
・2016年ガーディアン賞ロングリスト作品

"Whisper to Me" by Nick Lake (Bloomsbury)
・作者公式ウェブサイト http://www.bloomsbury.com/author/nick-lake/
・出版社公式サイト内作品紹介ページ http://www.bloomsbury.com/uk/whisper-to-me-9781408853856/

"Beetle Boy" by M.G. Leonard (Chicken House)
・作者公式ウェブサイト http://www.mgleonard.com/
・出版社公式サイト内作品紹介ページ https://www.chickenhousebooks.com/books/beetle-boy/

"The Stars at Oktober Bend" by Glenda Millard (Old Barn Books)
・作者公式ウェブサイト http://glendamillard.com/
・出版社公式サイト内作品紹介ページ http://www.oldbarnbooks.com/products/78374?variant=23248985729

"Pax" by Sara Pennypacker サラ・ペニーパッカー (HarperCollins)
・作者公式ウェブサイト http://www.sarapennypacker.com/index.htm
・出版社公式サイト内作品紹介ページ https://www.harpercollins.com/9780062377012/pax

"Railhead" by Philip Reeve フィリップ・リーヴ (Oxford University Press)
・作者公式サイト http://www.philip-reeve.com/author/philip-reeve/
・出版社サイト内作品紹介ページhttps://global.oup.com/education/product/9780192742759/?region=international
・フィリップ・リーヴ作品リスト(やまねこ翻訳クラブ)http://www.yamaneko.org/bookdb/author/r/preeve.htm

"Beck" by Mal Peet with Meg Rosoff マル・ピート、メグ・ローゾフ (Walker Books)・出版社公式サイト内紹介ページ http://www.walker.co.uk/Beck-9781406331127.aspx
・マル・ピート公式ページ https://www.malpeet.com/about-the-book-beck/
・メグ・ローゾフ公式ページ http://www.megrosoff.co.uk/
・メグ・ローゾフ作品リスト(やまねこ翻訳クラブ) http://www.yamaneko.org/bookdb/author/r/mrosoff.htm

"Orbiting Jupiter" by Gary D. Schmidt (Andersen Press)
・作者公式ウェブサイト http://www.hmhbooks.com/schmidt/
・出版社公式サイト内作品紹介ページ http://www.andersenpress.co.uk/books/view/1783443944

"The Marvels" by Brian Selznick ブライアン・セルズニック (Scholastic)
・出版社公式サイト内作者紹介ページhttps://www.scholastic.com/teachers/authors/brian-selznick/
・作品公式ウェブサイト http://themarvels.scholastic.com/
・2017年ケイト・グリーナウェイ賞ロングリスト作品
・2016年ガーディアン賞ショートリスト作品
・ブライアン・セルズニック作品リスト(やまねこ翻訳クラブ)http://www.yamaneko.org/bookdb/author/s/bslznck.htm

"Salt to the Sea" by Ruta Sepetys ルータ・セペティス (Puffin)
・作者公式ウェブサイト http://rutasepetys.com/about/
・出版社公式サイト内作品紹介ページ https://www.penguin.co.uk/books/192708/salt-to-the-sea/

"Island" by Nicky Singer ニッキー・シンガー (Caboodle Books)
・作者公式ウェブサイト http://nickysinger.com/new/

"Dreaming the Bear" by Mimi Thebo (Oxford University Press)
・作者公式ウェブサイト http://www.mimithebo.net/
・出版社公式サイト内作品紹介ページ https://india.oup.com/product/dreaming-the-bear-9780192745880?

"Time Travelling with a Hamster" by Ross Welford (HarperCollins)
・作者公式ツイッター https://twitter.com/rosswelford
・出版社公式サイト内作品紹介ページ https://www.harpercollins.co.uk/9780008156312/time-travelling-with-a-hamster
・2016年ブランフォード・ボウズ賞ショートリスト作品
・2016年コスタ賞ショートリスト作品

"Wolf Hollow" by Lauren Wolk (Corgi)
・作者公式ウェブサイト http://www.laurenwolk.com/
・出版社公式サイト内作品紹介ページ https://www.penguin.co.uk/puffin/books/1109595/wolf-hollow/
・2017年ニューベリー賞オナー

"The Serpent King" by Jeff Zentner (Andersen Press)
・作者公式ウェブサイト http://www.jeffzentnerbooks.com/
・出版社公式サイト内作品紹介ページ http://www.andersenpress.co.uk/books/view/1448188245


▼カーネギー賞公式ウェブサイト
http://www.carnegiegreenaway.org.uk/carnegie.php

上記ウェブサイト内リスト発表ページ
http://www.carnegiegreenaway.org.uk//press.php?release=pres_2017_longlists_announced.html

▽カーネギー賞、ケイト・グリーナウェイ賞について
(本誌1999年7月号情報編「世界の児童文学賞」)
http://www.yamaneko.org/mgzn/dtp/1999/07a.htm#a1bungaku

▽カーネギー賞受賞作品リスト(やまねこ翻訳クラブ資料室)
http://www.yamaneko.org/bookdb/award/uk/carnegie/index.htm
・ツリー全体表示

【854】2017年プーラ・ベルプレ賞発表
←back ↑menu ↑top forward→
 やまねこ翻訳クラブ  - 17/1/27(金) 8:21 -

引用なし
パスワード
    1月23日(現地時間)、2017年プーラ・ベルプレ賞(Pura Belpre Award ※"Belpre" の2つ目の e の上にアクセント「´」)が発表されました。

【作家部門】

★Winner

"Juana & Lucas" (Candlewick Press)
by Juana Medina
・作者公式ウェブサイト http://www.juanamedina.com/

☆Honor Books

"The Only Road" (Simon & Schuster Books for Young Readers)
by Alexandra Diaz
・作者公式ウェブサイト https://alexandra-diaz.com/


【画家部門】

★Winner

"Lowriders to the Center of the Earth" (Chronicle Books LLC)
illustrated by Raul Gonzalez(Raul の u の上にアクセント), written by Cathy Camper
・画家公式ウェブサイト http://www.raulthethird.com/
・作者公式ウェブサイト http://cathycamper.com/

☆Honor Books

"Esquivel!: Space-Age Sound Artist" (Charlesbridge)
illustrated by Duncan Tonatiuh, written by Susan Wood
・画家公式ウェブサイト http://www.duncantonatiuh.com/
・作者公式ウェブサイト http://www.susanwoodbooks.com/

"The Princess and the Warrior: A Tale of Two Volcanoes" (Abrams Books for Young Readers)
illustrated by Duncan Tonatiuh
・画家公式ウェブサイト http://www.duncantonatiuh.com/


▼プーラ・ベルプレ賞公式ウェブサイト
http://www.ala.org/alsc/awardsgrants/bookmedia/belpremedal

▽プーラ・ベルプレ賞受賞作品リスト(やまねこ翻訳クラブ資料室)
http://www.yamaneko.org/bookdb/award/us/pb/index.htm
・ツリー全体表示

【853】2017年コレッタ・スコット・キング賞発表
←back ↑menu ↑top forward→
 やまねこ翻訳クラブ  - 17/1/27(金) 0:19 -

引用なし
パスワード
   1月23日、2017年コレッタ・スコット・キング賞が発表されました。

2017 Coretta Scott King Book Awards 

【作家部門】

★Winner

"March: Book Three"
by John Lewis, Andrew Aydin & Nate Powell (Artist)
(Top Shelf)
・2016年全米図書賞児童書部門受賞
・2017年 Excellence in Nonfiction for Young Adults 受賞
・2017年マイケル・L・プリンツ賞受賞
・2017年ロバート・F・サイバート知識の本賞受賞
・作者 John Lewis 公式ウェブサイト https://johnlewis.house.gov/
・作者 John Lewis 紹介ページ(Top Shelf Productions ウェブサイト内)
 http://www.topshelfcomix.com/catalog/congressman-john-lewis
・作者 Andrew Aydin 公式ウェブサイト http://www.andrewaydin.com/
・画家 Nate Powell公式ウェブサイト http://www.seemybrotherdance.org/
・NBA公式サイト内紹介ページ
 http://www.nationalbook.org/nba2016finalist_ypl_lewis_aydin_powell_march.html#.V_j4BYVOJ9A
・「月刊児童文学翻訳」2016年12月号「2016年全米図書賞児童書部門」紹介記事
 http://www.yamaneko.org/mgzn/dtp/2016/12.htm#sokuho


☆Honor(2作品)

"As Brave As You"(Atheneum Books for Young Readers)
by Jason Reynolds
・2017年シュナイダー・ファミリーブック賞 Best Middle School賞受賞
・作者公式ウェブサイト http://www.jasonwritesbooks.com/
・出版社サイト内紹介ページ
 http://www.simonandschuster.com/books/As-Brave-As-You/Jason-Reynolds/9781481415903


"Freedom Over Me: Eleven Slaves, Their Lives and Dreams Brought to Life by Ashley Bryan"
(Atheneum Books for Young Readers)
written and illustrated by Ashley Bryan(アシュレー・ブライアン)
・2017年ニューベリー賞オナーブック
・2017年コレッタ・スコット・キング賞画家部門オナーブック
・作者公式ウェブサイト https://ashleybryancenter.org/index.html 
・出版社ウェブサイト内作品紹介ページ
 http://www.simonandschuster.com/books/Freedom-Over-Me/Ashley-Bryan/9781481456906


【画家部門】

★Winner

"Radiant Child: The Story of Young Artist Jean-Michel Basquiat"
by Javaka Steptoe
(Little, Brown and Company)
・2017年コールデコット賞受賞
・作者公式ウェブサイト http://www.javaka.com/


☆Honor(3作品)

"Freedom in Congo Square"
illustrated by R. Gregory Christie R・グレゴリー・クリスティ
word by Carole Boston Weatherford キャロル・ボストン・ウェザフォード
(Little Bee Books)
・2017年コールデコット賞オナーブック
・2016年度ニューヨークタイムズ・ベストイラスト賞
・画家公式ウェブサイト http://gas-art.com/about-r-gregory-christie/
・作者公式ウェブサイト https://cbweatherford.com/

"Freedom Over Me: Eleven Slaves, Their Lives and Dreams Brought to Life by Ashley Bryan"
(Atheneum Books for Young Readers)
written and illustrated by Ashley Bryan(アシュレー・ブライアン)
・2017年ニューベリー賞オナーブック
・作者公式ウェブサイト https://ashleybryancenter.org/index.html 
・出版社ウェブサイト内作品紹介ページ
 http://www.simonandschuster.com/books/Freedom-Over-Me/Ashley-Bryan/9781481456906

"In Plain Sight,"(Roaring Brook Press)
illustrated by Jerry Pinkney(ジェリー・ピンクニー)
written by Richard Jackson
・公式ウェブサイト http://www.jerrypinkneystudio.com/
・ジェリー・ピンクニー邦訳作品リスト(やまねこ翻訳クラブ資料室)
 http://www.yamaneko.org/bookdb/author/p/jpinkn_j.htm


【John Steptoe New Talent Author Award(新人作家対象)】

★Winner

"The Sun Is Also a Star" (Delacorte Press)
written by Nicola Yoon
・2016年全米図書賞児童書部門ファイナリスト作品
・2017年マイケル・L・プリンツ賞オナーブック
・作者公式ウェブサイト http://www.nicolayoon.com/#welcome-new
・「月刊児童文学翻訳」2016年10月号「2016年全米図書賞児童書部門ファイナリスト」紹介記事
 http://www.yamaneko.org/mgzn/dtp/2016/10.htm#sokuho


【Coretta Scott King - Virginia Hamilton Award for Lifetime Achievement】

 (偶数年にはアフリカ系アメリカ人の作家/画家の中から選ばれる。
  奇数年には、アフリカ系アメリカ人の児童/YA文学を用いた実践活動を通して、
  読書活動に貢献した司書や教育者のなかから選ばれる。)

★Winner

Dr. Rudine Sims Bishop
・ビデオ・インタビュー(Reading Rockets ウェブサイト内)
 http://www.readingrockets.org/teaching/experts/rudine-sims-bishop


▼コレッタ・スコット・キング賞公式ウェブサイト
 http://www.ala.org/emiert/cskbookawards

▽コレッタ・スコット・キング賞について(「月刊児童文学翻訳」世界の児童文学
賞)
 http://www.yamaneko.org/mgzn/dtp/2003/03a.htm#bungaku
・ツリー全体表示

【852】2017年ローラ・インガルス・ワイルダー賞発表
←back ↑menu ↑top forward→
 やまねこ翻訳クラブ  - 17/1/26(木) 19:10 -

引用なし
パスワード
   1月23日、アメリカ児童文学の功労者に贈られるローラ・インガルス・ワイルダー賞が発表されました。

★2017 Laura Ingalls Wilder Medal Winner


  Nikki Grimes ニッキ・グリムズ


 ・代表作
  "The Bronkx Masquerade" (2002)
     2002年コレッタ・スコット・キング賞作家部門
 ・出版されている邦訳品
   『希望の子バラク・オバマ アメリカ初のアフリカ系大統領』
     ニッキ・グリムズ文/ブライアン・コリアー絵/室崎育美訳/バブルプレス/2010
 ・公式ウェブサイト http://www.nikkigrimes.com/


▼ローラ・インガルス・ワイルダー賞公式ウェブサイト
 http://www.ala.org/ala/mgrps/divs/alsc/awardsgrants/bookmedia/wildermedal/

▽ローラ・インガルス・ワイルダー賞について
 月刊児童文学翻訳2003年5月号「世界の児童文学賞」
 http://www.yamaneko.org/mgzn/dtp/2003/05a.htm#bungaku
・ツリー全体表示

【851】2017年シュナイダー・ファミリーブック賞発表
←back ↑menu ↑top forward→
 やまねこ翻訳クラブ  - 17/1/26(木) 19:08 -

引用なし
パスワード
   1月23日、2017年シュナイダー・ファミリーブック賞が発表されました。

2017 Schneider Family Book Award

★Teen Book Winner

"When We Collided"
  by Emery Lord
  (Bloomsbury Children's Books)
  ・作者公式ウェブサイト http://www.emerylord.com/
  ・出版社サイト内紹介ページ
   http://www.bloomsbury.com/uk/when-we-collided-9781408870082/

★Middle School Book Winner

"As Brave As You"
  by Jason Reynolds
  (Atheneum Books for Young Readers)
  ・作者公式ウェブサイト http://www.jasonwritesbooks.com/
  ・出版社サイト内紹介ページ
   http://www.simonandschuster.com/books/As-Brave-As-You/Jason-Reynolds/9781481415903
  ・2017年コレッタ・スコット・キング賞作家部門オナーブック

★Young Children's Book Winner

"Six Dots: A Story of Young Louis Braille"
  written by Jen Bryant
  illustrated by Boris Kulikov ボリス・クリコフ
  (Alfred A. Knopf)
  ・作者公式ウェブサイト http://www.jenbryant.com/
  ・画家公式ウェブサイト http://www.boriskulikov.com/
  ・出版社サイト内紹介ページ
   http://www.penguinrandomhouse.com/books/222909/six-dots-a-story-of-young-louis-braille-by-jen-bryant-illustrated-by-boris-kulikov/

▼シュナイダー・ファミリーブック賞公式ウェブサイト
http://www.ala.org/awardsgrants/schneider-family-book-award

▽シュナイダー・ファミリーブック賞について
http://www.yamaneko.org/mgzn/dtp/2013/09.htm#schneider

▽シュナイダー・ファミリーブック賞受賞作品リスト(やまねこ翻訳クラブ資料室)
http://www.yamaneko.org/bookdb/award/us/schneider/index.htm
・ツリー全体表示

【850】2017年セオドア・スース・ガイゼル賞(ドクター・スース賞)発表
←back ↑menu ↑top forward→
 やまねこ翻訳クラブ  - 17/1/26(木) 0:18 -

引用なし
パスワード
   1月23日、2017年セオドア・スース・ガイゼル(ドクター・スース)賞が発表されました。低学年までの子どもが読む力をつけ、読書の楽しみを知る助けとなるような本が対象となっています。2004年創設、2006年から授賞開始。


2017 Theodor Seuss Geisel Award


★Winner

"We Are Growing: A Mo Willems' Elephant & Piggie Like Reading! Book"
  written by Laurie Keller ローリー・ケラー
  (Hyperion Books for Children)
 ・作者公式ウェブサイト http://www.lauriekeller.com/


☆Honor Books(4作品)

"Good Night Owl"
 written and illustrated by Greg Pizzoli
 (Disney Hyperion)
 ・作者公式ウェブサイト http://gregpizzoli.com/
 ・出版社サイト内紹介ページ http://books.disney.com/book/good-night-owl/

"Oops, Pounce, Quick, Run!: An Alphabet Caper"
 written and illustrated by Mike Twohy
 (Balzer + Bray)
 ・出版社サイト内紹介ページ
  https://www.harpercollins.com/9780062377005/oops-pounce-quick-run

"Go, Otto, Go!"
 written and illustrated by David Milgrim デーヴィッド・ミルグリム
 (Simon Spotlight)
 ・作者公式ウェブサイト http://www.davidmilgrim.com/
 ・出版社サイト内紹介ページ
  http://www.simonandschuster.com/books/Go-Otto-Go!/David-Milgrim/The-Adventures-of-Otto/9781481467230

"The Infamous Ratsos"
 written by Kara LaReau, illustrated by Matt Myers
 (Candlewick Press)
 ・作者公式ウェブサイト https://karalareau.com/
 ・画家公式ウェブサイト http://www.myerspaints.com/
 ・出版社サイト内紹介ページ
  http://www.candlewick.com/cat.asp?browse=Title&mode=book&isbn=0763676365&pix=y


▼セオドア・スース・ガイゼル賞公式ウェブサイト
http://www.ala.org/alsc/awardsgrants/bookmedia/geiselaward
・ツリー全体表示

【849】2017年ロバート・F・サイバート知識の本賞発表
←back ↑menu ↑top forward→
 やまねこ翻訳クラブ  - 17/1/25(水) 21:04 -

引用なし
パスワード
   1月23日、2017年ロバート・F・サイバート知識の本賞が発表されました。

2017 Robert F. Sibert Informational Book Award
ロバート・F・サイバート知識の本賞(ノンフィクション作品対象)

★Winner

"March: Book Three" (Top Shelf Productions)
written by John Lewis & Andrew Aydin, illustrated by Nate Powell
・2016年全米図書賞児童書部門受賞作品
・2017年コレッタ・スコット・キング賞作家部門受賞作品
・2017年プリンツ賞受賞作品
・John Lewis 紹介ページ(Top Shelf Productions ウェブサイト内)
 http://www.topshelfcomix.com/catalog/congressman-john-lewis
・John Lewis 公式ウェブサイト https://johnlewis.house.gov/
・Andrew Aydin 公式ウェブサイト http://www.andrewaydin.com/
・Nate Powell 公式ウェブサイト http://www.seemybrotherdance.org/
・「月刊児童文学翻訳」2016年12月号「2016年全米図書賞児童書部門発表」記事
 http://www.yamaneko.org/mgzn/dtp/2016/12.htm#sokuho


☆Honor Books(4作品)

"Giant Squid" (Neal Porter Book)
written by Candace Fleming(キャンデス・フレミング), illustrated by Eric Rohmann(エリック・ローマン)
・作家公式ウェブサイト http://www.candacefleming.com/
・画家公式ウェブサイト http://www.ericrohmann.com/
・出版社ウェブサイト内作品紹介ページ
 http://us.macmillan.com/books/9781596435995
・エリック・ローマン作品リスト(やまねこ翻訳クラブ資料室)
 http://www.yamaneko.org/bookdb/author/r/erohmann.htm

"Sachiko: A Nagasaki Bomb Survivor's Story" (Carolrhoda Books)
by Caren Stelson
・全米図書賞(児童書部門)ロングリスト作品
・作者公式ウェブサイト http://www.carenstelson.com/

"Uprooted: The Japanese American Experience During World War II" (Alfred A. Knopf)
by Albert Marrin(アルバート・マリン)
・作者公式ウェブサイト http://www.albertmarrin.com/
・出版社ウェブサイト内作品紹介ページ
 http://www.penguinrandomhouse.com/books/242963/uprooted-by-albert-marrin/9780553509366/

"We Will Not Be Silent: The White Rose Student Resistance Movement That Defied Adolf Hitler" (Clarion Books)
by Russell Freedman(ラッセル・フリードマン)
・出版社ウェブサイト内作品紹介ページ
 http://www.hmhco.com/shop/books/We-Will-Not-Be-Silent/9780544223790
・出版社ウェブサイト内作者紹介ページ
 http://www.hmhco.com/bookstore/authors/Russell-Freedman/2231331
・ラッセル・フリードマン邦訳作品リスト(やまねこ翻訳クラブ資料室)
 http://www.yamaneko.org/bookdb/author/f/rfreed_j.htm

▼ロバート・F・サイバート知識の本賞公式ウェブサイト
http://www.ala.org/alsc/awardsgrants/bookmedia/sibertmedal

▽ロバート・F・サイバート知識の本賞受賞作品リスト(やまねこ翻訳クラブ資料室)
http://www.yamaneko.org/bookdb/award/us/sibert/index.htm
・ツリー全体表示

【848】2017年マイケル・L・プリンツ賞発表
←back ↑menu ↑top forward→
 やまねこ翻訳クラブ  - 17/1/24(火) 13:40 -

引用なし
パスワード
   1月23日(現地時間)、2017年マイケル・L・プリンツ賞(Michael L. Printz Award)が発表されました。

★Winner

"March: Book Three"
written by John Lewis(ジョン・ルイス) & Andrew Aydin, illustrated by Nate Powell
(Top Shelf Productions)
・2016年全米図書賞児童書部門受賞
・2017年 Excellence in Nonfiction for Young Adults 受賞
・2017年コレッタ・スコット・キング賞作家部門受賞
・2017年ロバート・F・サイバート知識の本賞受賞
・作者 John Lewis 紹介ページ(Top Shelf Productions ウェブサイト内)
http://www.topshelfcomix.com/catalog/congressman-john-lewis
・作者 Andrew Aydin 公式ウェブサイト http://www.andrewaydin.com/
・画家公式ウェブサイト http://www.seemybrotherdance.org/
・「月刊児童文学翻訳」2016年12月号「2016年全米図書賞児童書部門」紹介記事
http://www.yamaneko.org/mgzn/dtp/2016/12.htm#sokuho


☆Honor Books(4作品)

"Asking for It" by Louise O'Neill
(Quercus, a Hachette Company)
・2016年CBI最優秀児童図書賞(旧ビスト最優秀児童図書賞)栄誉賞フィクション部門受賞
・作者公式ウェブサイト http://www.louiseoneillauthor.com/

"The Passion of Dolssa" by Julie Berry
(Viking Books for Young Readers)
・作者公式ウェブサイト http://www.julieberrybooks.com/

"Scythe" by Neal Shusterman(ニール・シャスタマン)
(Simon & Schuster Books for Young Readers)
・作者公式ウェブサイト http://www.storyman.com/

"The Sun Is Also a Star" by Nicola Yoon
(Delacorte Press)
・2016年全米図書賞児童書部門ファイナリスト作品
・2017年 Coretta Scott King/John Steptoe New Talent Author Award(新人対象)受賞
・作者公式ウェブサイト http://www.nicolayoon.com/#welcome-new
・「月刊児童文学翻訳」2016年10月号「2016年全米図書賞児童書部門ファイナリスト」紹介記事
http://www.yamaneko.org/mgzn/dtp/2016/10.htm#sokuho


▼プリンツ賞公式ウェブサイト
http://www.ala.org/yalsa/printz/

▽マイケル・L・プリンツ賞受賞作品リスト(やまねこ翻訳クラブ資料室)
http://www.yamaneko.org/bookdb/award/us/printz/
・ツリー全体表示

【847】2017年ニューベリー賞発表
←back ↑menu ↑top forward→
 やまねこ翻訳クラブ  - 17/1/24(火) 11:45 -

引用なし
パスワード
   1月23日、2017年ニューベリー賞が発表されました。

2017 The Newbery Medal ニューベリー賞(読み物対象)

★Winner

"The Girl Who Drank the Moon"
written by Kelly Barnhill
(Algonquin Young Readers)
・作者公式ウェブサイト https://kellybarnhill.wordpress.com/ 
・出版社ウェブサイト内作品紹介ページ
http://algonquinyoungreaders.com/book/the-girl-who-drank-the-moon/

☆Honor Books (3作品)

"Freedom Over Me: Eleven Slaves, Their Lives and Dreams Brought to Life by Ashley Bryan"
written and illustrated by Ashley Bryan(アシュレー・ブライアン)
(Atheneum Books for Young Readers)
・2017年コレッタ・スコット・キング賞作家部門オナー作品
・2017年コレッタ・スコット・キング賞画家部門オナー作品
・作者公式ウェブサイト https://ashleybryancenter.org/index.html 
・出版社ウェブサイト内作品紹介ページ
http://www.simonandschuster.com/books/Freedom-Over-Me/Ashley-Bryan/9781481456906

"The Inquisitor's Tale: Or, The Three Magical Children and Their Holy Dog"
written by Adam Gidwitz, illustrated by Hatem Aly
(Dutton Children's Books, Penguin Young Readers Group)
・作者公式ウェブサイト http://www.adamgidwitz.com/
・画家公式ウェブサイト http://www.metahatem.com/
・出版社ウェブサイト内作品紹介ページ
http://www.penguinrandomhouse.com/books/313397/the-inquisitors-tale-by-adam-gidwitz/9780525426165/

"Wolf Hollow"
written by Lauren Wolk
(Dutton Children's Books, Penguin Young Readers Group)
・作者公式ウェブサイト http://www.laurenwolk.com/ 
・出版社ウェブサイト内作品紹介ページ
http://www.penguinrandomhouse.com/books/531665/wolf-hollow-by-lauren-wolk/9781101994825/

▼ニューベリー賞公式サイト
http://www.ala.org/alsc/awardsgrants/bookmedia/newberymedal/newberymedal

▽ニューベリー賞受賞作リスト(やまねこ翻訳クラブ資料室)
http://www.yamaneko.org/bookdb/award/us/newbery/index.htm
・ツリー全体表示

【846】2017年MWA賞候補作発表
←back ↑menu ↑top forward→
 やまねこ翻訳クラブ  - 17/1/24(火) 9:49 -

引用なし
パスワード
   2017年MWA賞(エドガー賞)の候補作が発表されました。
児童図書部門/ヤングアダルト小説部門候補作は、以下の通りです。

★The Edgar Allan Poe Awards 2017 Nominees

☆児童図書賞(Best Juvenile)

“Summerlost” by Ally Condie(アリー・コンディ)
(Penguin Young Readers Group‐Dutton BFYR)
作者公式ウェブサイト:http://allycondie.com/

“OCDaniel” by Wesley King
(Simon & Schuster‐Paula Wiseman Books)
出版社サイト内作品紹介ページ:http://www.simonandschuster.com/books/OCDaniel/Wesley-King/9781481455312

“The Bad Kid” by Sarah Lariviere
(Simon & Schuster‐Simon & Schuster BFYR)
作者公式ウェブサイト:http://sarahlariviere.com/

“Some Kind of Happiness” by Claire Legrand  
(Simon & Schuster‐Simon & Schuster BFYR)
作者公式ウェブサイト:http://www.claire-legrand.com/

“Framed!” by James Ponti(ジェームズ・ポンティ)
(Simon & Schuster‐Aladdin)
作者公式ウェブサイト:https://www.jamesponti.com/

“Things Too Huge to Fix by Saying Sorry” by Susan Vaught
(Simon & Schuster‐Paula Wiseman Books)
作者公式ウェブサイト:http://susanvaught.com/

☆YA小説賞(Best Young Adult)

“Three Truths and a Lie” by Brent Hartinger
(Simon & Schuster‐Simon Pulse)
作者公式ウェブサイト:http://brenthartinger.com/

“The Girl I Used to Be” by April Henry(エイプリル・ヘンリー)
(Macmillan Children's Publishing Group‐Henry Holt BFYR)
作者公式ウェブサイト:http://www.aprilhenrymysteries.com/

“Girl in the Blue Coat” by Monica Hesse 
(Hachette Book Group‐Little, Brown BFYR)
作者公式ウェブサイト:http://www.monicahesse.com/

“My Sister Rosa” by Justine Larbalestier(ジャスティーン・ラーバレスティア)
(Soho Press‐Soho Teen)
作者公式ウェブサイト:http://justinelarbalestier.com/

“Thieving Weasels” by Billy Taylor
(Penguin Random House‐Penguin Young Readers‐Dial Books)
出版社サイト内作品紹介ページ:http://www.penguinrandomhouse.com/books/318394/thieving-weasels-by-billy-taylor/9780525429241/


▼MWA賞公式サイト
 http://www.theedgars.com/index.html
 候補作発表ページ
 http://www.theedgars.com/nominees.html

▽MWA賞受賞作品リスト(やまねこ翻訳クラブ資料室)
 http://www.yamaneko.org/bookdb/award/us/mwa/index.htm

▽MWA賞について(月刊児童文学翻訳2001年5月号)
 http://www.yamaneko.org/mgzn/dtp/2001/05a.htm#bungaku

受賞作品の発表は2017年4月27日の予定です。
・ツリー全体表示

【845】2017年コールデコット賞発表
←back ↑menu ↑top forward→
 やまねこ翻訳クラブ  - 17/1/24(火) 6:05 -

引用なし
パスワード
   1月23日(現地時間)、2017年コールデコット賞が発表されました。

2017 The Caldecott Medal コールデコット賞(絵本対象)

★Winner

"Radiant Child: The Story of Young Artist Jean-Michel Basquiat"
by Javaka Steptoe
(Little, Brown and Company)
・2017年コレッタ・スコット・キング賞画家部門受賞作品
・画家公式ウェブサイト http://www.javaka.com/


☆Honor Books(4作品)

"Leave Me Alone!"
by Vera Brosgol
(Roaring Brook Press)
・画家公式ウェブサイト http://verabee.com/


"Freedom in Congo Square"
illustrated by R. Gregory Christie R・グレゴリー・クリスティ
word by Carole Boston Weatherford
(little bee books)
・2016年度ニューヨークタイムズ・ベストイラスト賞
・画家公式ウェブサイト http://gas-art.com/about-r-gregory-christie/
・作者公式ウェブサイト https://cbweatherford.com/


"Du Iz Tak?"
by Carson Ellis カーソン・エリス
(Candlewick Press)
・画家公式ウェブサイト http://www.carsonellis.com/


"They All Saw a Cat"
by Brendan Wenzel ブレンダン・ウェンツェル
(Chronicle Books)
・画家公式ウェブサイト http://brendanwenzel.info/
・邦訳『ねこってこんなふう?』
   (ブレンダン・ウェンツェル作/石津ちひろ訳/講談社/2016.9)

▼コールデコット賞公式ウェブサイト
http://www.ala.org/alsc/awardsgrants/bookmedia/caldecottmedal/caldecottmedal

▽コールデコット賞受賞作リスト(やまねこ翻訳クラブ資料室)
http://www.yamaneko.org/bookdb/award/us/caldecot/index.htm
・ツリー全体表示

【844】2017年スコット・オデール賞発表
←back ↑menu ↑top forward→
 やまねこ翻訳クラブ  - 17/1/17(火) 21:10 -

引用なし
パスワード
   2017年1月6日、歴史読み物におくられる「スコット・オデール賞」が発表されました。

☆2017 Scott O'Dell Award for Historical Fiction

"Full of Beans"
by Jennifer L. Holm ジェニファー・L・ホルム
(Random House Books for Young Readers, an imprint of Random House Children's Books)

(大恐慌時代のアメリカ、キーウェストが舞台。主人公は10歳のビーンズ。)

・作者公式サイト http://www.jenniferholm.com/
・Publishers Weekly サイト内のレビュー
 http://www.publishersweekly.com/978-0-553-51036-2
・作品リスト(やまねこ資料室)
 http://www.yamaneko.org/bookdb/author/h/jholm.htm


▼スコット・オデール賞公式サイト
http://www.scottodell.com/Pages/ScottO%27DellAwardforHistoricalFiction.aspx

▼O'Dell Award Committee 委員長 Roger Sutton による「ホーン・ブック」サイト内ブログでの発表
http://www.hbook.com/2017/01/blogs/read-roger/the-2017-scott-odell-award-for-historical-fiction/

▽スコット・オデール賞受賞作品リスト(やまねこ翻訳クラブ資料室内)
http://www.yamaneko.org/bookdb/award/us/odell/index.htm
・ツリー全体表示

【843】Re:2016年コスタ賞児童書部門発表
←back ↑menu ↑top forward→
 やまねこ翻訳クラブ  - 17/1/15(日) 8:05 -

引用なし
パスワード
   2017年1月3日、コスタ賞各部門賞が発表されました。児童書部門は以下の通りです。

★Costa Children's Book Award (児童書部門)

The Bombs That Brought Us Together by Brian Conaghan (Bloomsbury)
・出版社サイト内作品紹介ページ
http://www.bloomsbury.com/uk/the-bombs-that-brought-us-together-9781408855768/
・作者公式ツイッター
https://twitter.com/BrianConaghan
・The Ben Illis Agency ウェブサイト内作者紹介ページ
http://www.the-bia.com/brian-conaghan.html
・2017年カーネギー賞ノミネート作品


2016年最優秀賞の発表は2017年1月31日の予定。

▼コスタ賞公式サイト
http://www.costa.co.uk/costa-book-awards/costa-book-awards/

▽やまねこ翻訳クラブ資料室 コスタ賞受賞作品リスト
http://www.yamaneko.org/bookdb/award/uk/whit/
・ツリー全体表示

【842】2016年コスタ賞ショートリスト発表
←back ↑menu ↑top forward→
 やまねこ翻訳クラブ  - 16/12/8(木) 23:40 -

引用なし
パスワード
   2016年11月22日、コスタ賞ショートリストが発表されました。児童書部門のショートリストは以下の通りです。

★Costa Childrens Book Award Shortlist(児童書部門ショートリスト)

The Bombs That Brought Us Together by Brian Conaghan (Bloomsbury)
・出版社サイト内作品紹介ページhttp://www.bloomsbury.com/uk/the-bombs-that-brought-us-together-shortlisted-for-the-costa-childrens-book-award-2016-9781408855751/
・作者公式ツイッター https://twitter.com/BrianConaghan
・2017年カーネギー賞ノミネート作品

Orangeboy by Patrice Lawrence (Hodder Children’s Books)
・作者公式ツイッター https://twitter.com/lawrencepatrice?lang=ja
・作者ブログ https://patricelawrence.wordpress.com
・2017年カーネギー賞ノミネート作品

The Monstrous Child by Francesca Simonフランチェスカ・サイモン (Faber & Faber/Profile Books)
・作者公式サイト http://www.francescasimon.com/
・2017年カーネギー賞ノミネート作品

Time Travelling with a Hamster by Ross Welford (HarperCollins Children’s Books)
・作者公式ツイッター https://twitter.com/rosswelford
・作者公式ブログ https://dadfood.wordpress.com/
・2017年カーネギー賞ノミネート作品
・2016年ブランフォード・ボウズ賞ショートリスト作品

上記4作品

児童書部門を含む各部門受賞作の発表は2017年1月3日の予定
2016年最優秀賞の発表は2017年1月31日の予定

▼コスタ賞公式サイト
http://www.costa.co.uk/costa-book-awards/costa-book-awards/

▽やまねこ翻訳クラブ資料室 コスタ賞受賞作品リスト
http://www.yamaneko.org/bookdb/award/uk/whit/
・ツリー全体表示

【841】2016年カナダ総督文学賞児童書部門発表
←back ↑menu ↑top forward→
 やまねこ翻訳クラブ  - 16/11/22(火) 21:42 -

引用なし
パスワード
   10月25日、2016年カナダ総督文学賞の受賞作品が発表されました。
10月4日に発表済のショートリスト作品とともに、お知らせします。

  こちらでは、児童書部門【英語】のみです。そのほかの部門については、
  【参考】の公式ウェブサイトの発表ページをご参照ください。


the 2016 Governor General's Literary Awards (English)


○児童書物語部門 (Young People's Literature : Text)

★Winners

Martine Leavitt マーティン・リーヴィット
"Calvin", Groundwood Books / House of Anansi Press
・作者公式ツィッター https://twitter.com/martineleavitt
・出版社サイト内作品紹介ページ
 http://houseofanansi.com/products/calvin

☆Shortlist

Mikaela Everett
"The Unquiet",
Greenwillow Books / HarperCollins Publishers
・作者公式ウェブサイト http://mikaelaeverett.com/

E.K. Johnston
"A Thousand Nights", Hyperion / Disney Book Group
・作者公式ウェブサイト http://ekjohnston.ca/

Trilby Kent
"Once in a Town Called Moth",
Tundra Books / Penguin Random House Canada
・作者公式ツィッター https://twitter.com/trilbykent
・出版社サイト内作品紹介ページ
 http://penguinrandomhouse.ca/books/532570/once-town-called-moth#9781101918111

Martine Leavitt
"Calvin", Groundwood Books / House of Anansi Press
(上記参照のこと)

Tim Wynne-Jones ティム・ウィン=ジョーンズ
"The Emperor of Any Place", Candlewick Press
・作者公式ウェブサイト http://www.timwynne-jones.com/
・出版社サイト内作品紹介ページ
 http://www.candlewick.com/cat.asp?browse=title&mode=book&isbn=0763669733


○児童書絵部門 (Young People's Literature : Illustrated Books)

★Winners

Jon-Erik Lappano and Kellen Hatanaka
"Tokyo Digs a Garden", Groundwood Books / House of Anansi Press
・Jon-Erik Lappano 公式ウェブサイト http://jelappano.com/
・Kellen Hatanaka 公式ウェブサイト http://www.kellenhatanaka.com/
・出版社サイト内作品紹介ページ
 http://houseofanansi.com/products/tokyo-digs-a-garden

☆Shortlist

Jo Ellen Bogart and Sydney Smith シドニー・スミス
"The White Cat and the Monk",
Groundwood Books / House of Anansi Press
・出版社サイト内作品紹介ページ
 http://houseofanansi.com/products/the-white-cat-and-the-monk
・ニューヨークタイムイズ・ベストイラスト賞

Lucy Ruth Cummins
"A Hungry Lion or A Dwindling Assortment of Animals",
AtheneumBooks for Young Readers / Simon & Schuster
・作者公式ウェブサイト http://lucyruthcummins.squarespace.com/
・出版社サイト内作品紹介ページ
 http://www.simonandschuster.com/books/A-Hungry-Lion-or-A-Dwindling-Assortment-of-Animals/Lucy-Ruth-Cummins/9781481448895

Jon-Erik Lappano and Kellen Hatanaka
"Tokyo Digs a Garden",
Groundwood Books / House of Anansi Press
(上記参照のこと)

Mireille Messier and Pierre Pratt ピエール・ブラット
"The Branch", Kids Can Press
・Mireille Messier 公式ウェブサイト http://www.mireille.ca/
・Pierre Pratt 公式ウェブサイト http://www.pierrepratt.com/
・出版社サイト内作品紹介ページ
 http://www.kidscanpress.com/products/branch

Esme Shapiro (Esme の最後の e にアクセント記号)
"Ooko", Tundra Books / Penguin Random House Canada
・出版社サイト内作品紹介ページ
 http://penguinrandomhouse.ca/books/534880/ooko#9781101918449


【参考】

▼公式ウェブサイト
http://ggbooks.canadacouncil.ca/

▼公式ウェブサイト内の発表
http://ggbooks.ca/~/media/ggbooks/2016/lists/ggla%20winners%20and%20finalists%202016.pdf?mw=1382

▽カナダ総督文学賞児童書部門について(月刊児童文学翻訳1999年12月号)
http://www.yamaneko.org/mgzn/dtp/1999/12a.htm#a1bungaku

▽やまねこ翻訳クラブカナダ総督賞児童書部門受賞作品リスト
http://www.yamaneko.org/bookdb/award/ca/ggla/index.htm
・ツリー全体表示

【840】2016年ガーディアン賞受賞作品発表
←back ↑menu ↑top forward→
 やまねこ翻訳クラブ  - 16/11/18(金) 22:09 -

引用なし
パスワード
   11月17日、ガーディアン賞受賞作品が発表されました。


★The Winner for the Guardian Children's Fiction Prize 2016


"Crongton Knights" by Alex Wheatle (Atom)
・作者公式 Twitter https://twitter.com/brixtonbard
・出版社サイト内紹介ページ
 http://atombooks.tumblr.com/post/151975086516/were-all-super-proud-at-atom-hq-today-as-alex


▼公式ウェブサイト内の発表ページ
https://www.theguardian.com/books/2016/nov/17/alex-wheatle-wins-2016-guardian-childrens-fiction-prize

▽ガーディアン賞について(月刊児童文学翻訳1999年3月号)
http://www.yamaneko.org/mgzn/dtp/1999/03.htm#bungaku

▽やまねこ翻訳クラブ資料室 ガーディアン賞受賞作品リスト
http://www.yamaneko.org/bookdb/award/uk/guardian/index.htm
・ツリー全体表示

【839】2016年全米図書賞児童書部門受賞作発表
←back ↑menu ↑top forward→
 やまねこ翻訳クラブ  - 16/11/18(金) 20:15 -

引用なし
パスワード
   11月16日、全米図書賞(児童書部門)受賞作が発表されました。

2016 National Book Award Winner, Young People's Literature

"March: Book Three"
by John Lewis, Andrew Aydin & Nate Powell (Artist)
(Top Shelf)
Andrew Aydin 公式ウェブサイト
http://www.andrewaydin.com/
Nate Powell公式ウェブサイト
http://www.seemybrotherdance.org/
NBA公式サイト内紹介ページ
http://www.nationalbook.org/nba2016finalist_ypl_lewis_aydin_powell_march.html#.V_j4BYVOJ9A

【参考】
▼The National Book Foundation公式サイト
http://www.nationalbook.org/

▽やまねこ翻訳クラブ資料室全米図書賞(児童書部門)受賞作リスト
http://www.yamaneko.org/bookdb/award/us/nba/index.htm
・ツリー全体表示

【838】2016年ガーディアン賞ショートリスト発表
←back ↑menu ↑top forward→
 やまねこ翻訳クラブ  - 16/11/14(月) 0:02 -

引用なし
パスワード
   10月18日、ガーディアン賞ショートリスト4作品が発表されました。
受賞作品の発表は、11月17日の予定です。


★The Shortlist for the Guardian Children's Fiction Prize 2016


"The Marvels" by Brian Selznick ブライアン・セルズニック (Scholastic)
・作品公式サイト http://www.themarvelsthebook.com/
・セルズニック作品リスト(やまねこ資料室)
 http://www.yamaneko.org/bookdb/author/s/bslznck.htm

"Crongton Knights" by Alex Wheatle (Atom)
・作者公式 Twitter https://twitter.com/brixtonbard

"Hell and High Water" by Tanya Landman (Walker)
・Tanya Landman公式ウェブサイト http://www.tanyalandman.com/
・出版社サイト内紹介ページ
 http://www.walker.co.uk/Hell-and-High-Water-9781406356618.aspx

"The Bone Sparrow" by Zana Fraillon (Hatchette)
・作者公式 Twitter https://twitter.com/zanafraillon
・出版社サイト内紹介ページ 
 https://www.hachettebookgroup.biz/titles/zana-fraillon/the-bone-sparrow/9781510101555/
・ガーディアンサイト内の記事
 https://www.theguardian.com/childrens-books-site/2016/jun/22/refugee-week-the-bone-sparrow-zana-fraillon


▼公式ウェブサイト内の発表ページ
https://www.theguardian.com/books/2016/oct/18/guardian-childrens-fiction-prize-2016-shortlist-announced

▽ガーディアン賞について(月刊児童文学翻訳1999年3月号)
http://www.yamaneko.org/mgzn/dtp/1999/03.htm#bungaku

▽やまねこ翻訳クラブ資料室 ガーディアン賞受賞作品リスト
http://www.yamaneko.org/bookdb/award/uk/guardian/index.htm
・ツリー全体表示

【837】2016年度ニューヨークタイムズ・ベストイラスト賞
←back ↑menu ↑top forward→
 やまねこ翻訳クラブ  - 16/11/9(水) 17:21 -

引用なし
パスワード
   11月3日、2016年度ニューヨークタイムズ・ベストイラスト賞が発表されました。

★Best Illustrated Children's Books 2016 (10作品)

"The Cat From Hunger Mountain" (Philomel Books)
by Ed Young エド・ヤング
・作者紹介ウェブサイト http://www.edyoungart.com/

"The Dead Bird" (Harper/HarperCollins Publishers)
by Margaret Wise Brown マーガレット・ワイズ・ブラウン
illustrated by Christian Robinson クリスチャン・ロビンソン
・作者公式ウェブサイト http://margaretwisebrown.com/
・画家公式サイト http://theartoffun.com/
・邦訳『ことりのおそうしき』
   (マーガレット・ワイズ・ブラウン文/クリスチャン・ロビンソン絵/なかがわちひろ訳/あすなろ書房/2016.03)

"Freedom in Congo Square" (Little Bee Books)
by Carole Boston Weatherford
illustrated by R. Gregory Christie R・グレゴリー・クリスティ
・作者公式ウェブサイト https://cbweatherford.com/
・画家公式サイト http://gas-art.com/about-r-gregory-christie/

"Little Red" (Peachtree)
by Bethan Woollvin 
・作者公式サイト http://www.bethanwoollvin.com/

"The Polar Bear" (Enchanted Lion Books)
by Jenni Desmond ジェニ・デズモンド
・作者公式サイト http://www.jennidesmond.com/

"Preaching to the Chickens"(Nancy Paulsen Books)
by Jabari Asim
illustrated by E. B. Lewis E.B. ルイス
・作家公式サイト http://www.therealjabariasim.com
・画家公式サイト http://www.eblewis.com

"The Princess and the Warrior" (Abrams)
by Duncan Tonatiuh
・作者公式サイト http://www.duncantonatiuh.com/

"The Tree in the Courtyard" (Alfred A. Knopf)
by Jeff Gottesfeld ジェフ・ゴッテスフェルド
illustrated by Peter McCarty ピーター・マッカーティ
・作家公式サイト http://jeffgottesfeldwrites.com/
・画家公式サイト http://www.petermccarty.net/
・邦訳『庭のマロニエ―アンネ・フランクを見つめた木』
   (ジェフ・ゴッテスフェルド文/ピーター・マッカーティ絵/松川真弓訳/評論社/2016.06)

"A Voyage in the Clouds" (Farrar, Straus & Giroux)
by Matthew Olshan
illustrated by Sophie Blackall
・作家公式サイト http://www.matthewolshan.com/
・画家公式サイト http://www.sophieblackall.com/

"The White Cat and the Monk"(House of Anansi Press)
by Jo Ellen Bogart
illustrated by Sydney Smith シドニー・スミス
・作家紹介サイト http://www.canscaip.org/Sys/PublicProfile/5889516/1160952
・画家公式サイト http://www.sydneydraws.ca/

▼2016年度ニューヨークタイムズ・ベストイラスト賞発表ページ(The New York Times 内)
http://www.nytimes.com/2016/11/03/books/review/best-illustrated-books-of-2016.html?smid=tw-share&_r=1
・ツリー全体表示

1 / 43 ページ 前へ→
  新規投稿 ┃ツリー表示 ┃一覧表示 ┃トピック表示 ┃検索 ┃設定 ┃ホーム ┃資料室  
ページ:  ┃  記事番号:   
22758
(SS)C-BOARD Legacy v0.95.06 beta
ぞんちによる書き込みはできません。

ぞんちブラの設定(読み取り用)
サーバ:www.yamaneko.org
cgiディレクトリ:/cgi-bin/sc-board/
ZS_ID:award