|
P・J・リンチ（P.J.Lynch） 作品リスト （メンテナンスお休み中 2014.06） 最終更新日 2004年7月27日 1962年、北アイルランドの首都ベルファストで生まれる。18歳のときにイギリスへ渡り、ブライトン美術学校へ入学。1996年に"The Christmas Miracle of Jonathan Toomey"、1998年に"When Jessie Came Acrossthe Sea"でケイト・グリーナウェイ賞を受賞した。ほかにも、ビスト最優秀児童図書賞やマザー・グース賞を受賞している。 |
| 発表年 | タイトル | 文 | 邦訳情報 | やまねこメモ |
|---|---|---|---|---|
| 2003 | Bee-Man of Orn | Frank R. Stockton | ||
| 2001 | Ignis | Gina Wilson | ||
| 2000 | The Names Upon the Harp | Marie Heaney | ||
| 1999 | Grandad's Prayers of the Earth | Douglas Wood | 『おじいちゃんと森へ』加藤則芳訳 Ｃ．Ｗ．ニコル編 平凡社2004 | |
| 1997 | When Jessie Came Across the Sea | Amy Hest | グリーナウェイ賞 レビュー（月刊児童文学翻訳1998年11月号） |
|
| 1997 | Favourite Fairy Tales | Sarah Hayes | ||
| 1996 | The King of Ireland's Son | Brendan Behan | ||
| 1995 | The Christmas Miracle of Jonathan Toomey | Susan Wojciechowski | グリーナウェイ賞 | |
| 1994 | Catkin | Antonia Barber | ||
| 1993 | The Candlewick Book of Fairy Tales | Sarah Hayes(Editor) | ||
| 1993 | The Snow Queen | Hans Christian Andersen | ||
| 1992 | Melisande | E. Nesbit | ||
| 1991 | East O' the Sun, West O' the Moon | George Webbe Dasent | ||
| 1991 | Stories for Children | Oscar Wilde | ||
| 1991 | The Steadfast Tin Soldier | Hans Christian Andersen | ||
| 1989 | Fairy Tales of Ireland | W.B. Yeats Neil Philip(Editor) |
『妖精にさらわれた男の子 アイルランドの昔話』 山内玲子訳 岩波書店 1999 | 読み物 |
| 1988 | Raggy Taggy Toys | Joyce Dunbar | ||
| 1987 | Moondial | Helen Cresswell | 『幽霊の友だちをすくえ』 岡本浜江訳 大日本図書 1991 | 読み物 |
| 1986 | A Bag of Moonshine | Alan Garner | 読み物 | |
| 1986 | Odin's Monster | Susan Price | 『オーディンとのろわれた語り部』 当麻ゆか訳 徳間書店 1997 | 読み物 |
★お願い★ リストの情報について、追加・訂正する点がありましたら、お知らせください。
資料室宛てのメールアドレス、及び情報提供用の掲示板のアドレスは、資料室トップページに記載しています。
TOPへ
担当：SUGO(WYN-1012)
copyright © 2003-2004 yamaneko honyaku club
やまねこ翻訳クラブ