メニュー資料室文学賞受賞作リストニュージーランド・ポスト児童図書賞(2010年代) オンライン書店

やまねこ翻訳クラブ紹介  About Us

 

やまねこ翻訳クラブ  ニュージーランド児童書及びヤングアダルト小説賞
New Zealand Book Awards for Children and Young Adults 
(*2015年から名称変更、2016年からLIANZA児童図書賞(LIANZA Children's Book Awards)と合併)

マーガレット・マーヒー年間最優秀図書賞(Margaret Mahy Book of the Year)
(2010年代) 受賞作リスト
  (**2013年から部門名が変更)


(*2014年までの名称)
ニュージーランド・ポスト児童図書賞 New Zealand Post Children's Book Awards
(**2012年までの部門名)
NZP Book of the Year (NZP 年間最優秀図書賞) 

最終更新日  2020/01/04 2019年受賞受賞作品を追加(2019年8月7日発表)
 

受賞作・候補作
[ Book of the Year 2010 (2016 2015 2014 2013 2012 2011 2010) | 2000 | 1990 | 1980 ]
[ Young Adult Fiction 2010 | 2000 | 1990 ] [  Esther Glen Junior Fiction 2010 | 2000 | 1990 ]
[ Picture Books 2010 | 2000 | 1990 | 1980 ] [ Non Fiction 2010 | 2000 | 1990 | 1980 ]
[Te Kura Pounamu Award *]  [ Russell Clark Illustration 2010 ]
 [Best First Book Award 2010 ]
* 当リストには掲載していません。 

"Book of the Year" について
1982年に創設された当時は "New Zealand Children's Book of the Year"(年間最優秀図書)と "New Zealand Picture Book of the Year"(年間最優秀絵本)が選ばれていたが、1993年に "New Zealand Children's Book of the Year" が5〜12歳向けの児童読み物部門(Junior Fiction)と13歳以上向けのティーン向け小説部門(Senior Fiction)に分けられ、1995年より、全4部門の受賞作の中から年間最優秀図書賞(Book of the Year)が選出されるように改められた。

2019年 New Zealand Book Awards for Children and Young Adults:
Margaret Mahy Book of the Year マーガレット・マーヒー年間最優秀図書賞
  NEW
原題(出版社) 作者 邦訳 やまねこメモ
W "The Bomb"
illustrated by
Huia Publishers
Sacha Cotter Josh Morgan   ラッセル・クラーク挿絵賞候補作品
絵本賞受賞作品
出版社ウェブサイト内作品紹介ページ
画家公式ウェブサイト
作家公式ウェブサイト

※もっとも優れたデビュー作賞は、2017年より候補作品が発表されるようになり、独立したページを作りました。

ページトップへ

2018年 New Zealand Book Awards for Children and Young Adults:
Margaret Mahy Book of the Year マーガレット・マーヒー年間最優秀図書賞
 
原題(出版社) 作者 邦訳 やまねこメモ
W "Aotearoa: The New Zealand Story"
(Puffin, Penguin Random House)
Gavin Bishop
ガヴィン・ビショップ
同左   出版社ウェブサイト内作品紹介ページ
作者公式ウェブサイト

※もっとも優れたデビュー作賞は、2017年より候補作品が発表されるようになり、独立したページを作りました。

ページトップへ

2017年 New Zealand Book Awards for Children and Young Adults:
Margaret Mahy Book of the Year マーガレット・マーヒー年間最優秀図書賞
 
原題(出版社) 作者 邦訳 やまねこメモ
W "Snark: Being a True History of the Expedition that Discovered the Snark and the Jabberwock . . . and Its Tragic Aftermath"
(Otago University Press)
David Elliot
デヴィッド・エリオット

*ルイス・キャロル原作
同左   出版社ウェブサイト内作品紹介ページ
作者公式ウェブサイト

※もっとも優れたデビュー作賞は、2017年より候補作品が発表されるようになり、独立したページを作りました。

ページトップへ

2016年 New Zealand Book Awards for Children and Young Adults:
Margaret Mahy Book of the Year マーガレット・マーヒー年間最優秀図書賞
  NEW
原題(出版社) 作者 邦訳 やまねこメモ
W "ANZAC Heroes"
(Scholastic NZ)
エルシー・ロック・ノンフィクション賞
Maria Gill Marco Ivancic
出版社ウェブサイト内作品紹介ページ
作家公式ウェブサイト
※もっとも優れたデビュー作賞(Best First Book Award)として、"Allis the Little Tractor"(Millwood-Heritage Productions) by Sophie Siers, illustrated by Helen Kerridge (絵本部門)が選ばれた。

ページトップへ

2015年 (マーガレット・マーヒー年間最優秀図書賞(Margaret Mahy Book of the Year)
原題(出版社) 作者 邦訳 やまねこメモ
W "Singing Home the Whale"
 (Penguin Random House)
YA小説部門
Mandy Hager     ◎2015年 LIANZA ヤングアダルト賞候補作品
出版社ウェブサイト内作品紹介ページ
作家公式ウェブサイト
※もっとも優れたデビュー作賞(Best First Book Award)として、"Maori Art for Kids"(Craig Potton Publishing) by Julie Noanoa and Norm Heke (ノンフィクション部門)が選ばれた。

ページトップへ

2014年  (マーガレット・マーヒー年間最優秀図書賞(Margaret Mahy Book of the Year))
原題(出版社) 作者 邦訳 やまねこメモ
W "The Boring Book"
(Penguin Group NZ, Puffin)
絵本部門
Vasanti Unka
ヴァサンティ・アンカ
同左   作者公式ブログ
※もっとも優れたデビュー作賞(Best First Book Award)として、"A Necklace of Souls"(Harper Collins Publishers (NZ), HarperVoyager)by R. L. Stedman (YA小説部門)が選ばれた。

ページトップへ

2013年  (マーガレット・マーヒー年間最優秀図書賞(Margaret Mahy Book of the Year))
原題(出版社) 作者 邦訳 やまねこメモ
W "Into the River"
(Mangakino University Press)
YA小説部門
Ted Dawe     作家公式ウェブサイト
作家公式ウェブサイト内作品紹介ページ 
※もっとも優れたデビュー作賞(Best First Book Award)として、"Reach"(HarperCollins)by Hugh Brown(YA小説部門) が選ばれた。

ページトップへ

2012年 (NZP Book of the Year 年間最優秀図書)
原題(出版社) 作者 邦訳 やまねこメモ
W "Nice Day for a War: Adventures of a Kiwi Soldier in World War l"
(HarperCollins Publishers)
ノンフィクション部門
Matt Elliott Chris Slane   New Zealand Book Council ウェブサイト内作家紹介ページ
画家公式ウェブサイト
画家公式ウェブサイト内作品紹介ページ
※もっとも優れたデビュー作賞(Best First Book Award)として、"Super Finn"(Scholastic new Zealand)by Leonie Agnew(児童読み物部門) が選ばれた。

ページトップへ

2011年 (NZP Book of the Year 年間最優秀図書)
原題(出版社) 作者 邦訳 やまねこメモ
W The Moon & Farmer McPhee
(Random House New Zealand)
Margaret Mahy
マーガレット・マーヒー
David Elliot
デイヴィッド・エリオット
  出版社ウェブサイト内作品紹介ページ
New Zealand Book Council ウェブサイト内作家紹介ページ
画家公式ウェブサイト
2011年ラッセル・クラーク賞候補作品
※もっとも優れたデビュー作賞(Best First Book Award)として、"Hollie Chips"(児童読み物部門)by Anna Gowan (Scholastic New Zealand) が選ばれた。

ページトップへ

2010年 (NZP 年間最優秀図書)
原題(出版社) 作者 邦訳 やまねこメモ
W Old Hu-Hu
(Hu-Hu Koroheke)
(Scholastic New Zealand)
Kyle Mewburn
カイル・ミューバーン
(Katerina Te Heikoko Mataira)
Rachel Driscoll   英語版とマオリ語版の同時刊行、( )はマオリ語版のタイトルおよび文章担当者
※マオリ語タイトル "Hu-Hu Koroheke" の2つの "u" の上に "-" がつく
※"Katerina" の最初の "a"、"Heikoko" の 2つの "o" の上に "-" がつく
ラッセル・クラーク賞候補作
レビュー(月刊児童文学翻訳2010年5月号)
※もっとも優れたデビュー作賞(Best First Book Award)として、"Bone Tiki" by David Hair (HarperCollinsPublishers) (YA小説部門)が選ばれた。

ページトップへ


★お願い★ リストの情報について、追加・訂正する点がありましたら、お知らせください。
        資料室宛てのメールアドレス、及び情報提供用の掲示板のアドレスは、
        
資料室トップページに記載しています。

担当: hanemi(WYN-0036)  みちこ(wyn-1057) waraby(wyn-1001)

メニュー資料室文学賞受賞作リストやまねこ翻訳クラブ:ニュージーランド・ポスト児童図書賞 オンライン書店

copyright © 2004-2020 yamaneko honyaku club