Ｐａｇｅ 765 ━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━ 通常モードに戻る ┃ ＩＮＤＥＸ ┃ ≪前へ │ 次へ≫ ━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━ ▼2024年国際アンデルセン賞候補者発表 やまねこ翻訳クラブ 23/3/13(月) 17:03 ┣2024年国際アンデルセン賞ショートリスト発表 やまねこ翻訳クラブ 24/1/21(日) 20:01 ┗2024年国際アンデルセン賞受賞者発表 やまねこ翻訳クラブ 24/4/9(火) 17:31 ─────────────────────────────────────── ■題名 ： 2024年国際アンデルセン賞候補者発表 ■名前 ： やまねこ翻訳クラブ ■日付 ： 23/3/13(月) 17:03 -------------------------------------------------------------------------
| 2024年国際アンデルセン賞の候補者が、2023年３月６日に発表されました。 選ばれたのは、国際児童図書評議会加盟国のうち33か国から、作家と画家の両部門で合計59名。日本の候補者は、作家部門が岩瀬成子さん、画家部門は荒井良二さんです。候補者一覧は、以下のページでご覧になれます。 ◎国際児童図書評議会（ＩＢＢＹ）公式ウェブサイト内、2024年国際アンデルセン賞のページ https://www.ibby.org/awards-activities/awards/hans-christian-andersen-award/hans-christian-andersen-awards-2024 ◎同ウェブサイト内プレスリリース（PDF） https://www.ibby.org/fileadmin/user_upload/hcaa_2024/22-24_4_IBBY_Press_Release_Announcement_of_the_2024_HCAA_candidates.pdf 受賞者の発表は2024年春の予定です。 【参考】 ▼国際児童図書評議会（ＩＢＢＹ）公式ウェブサイト http://www.ibby.org/ ▽国際アンデルセン賞受賞者リスト（やまねこ翻訳クラブ資料室） http://www.yamaneko.org/bookdb/award/andersen/index.htm |
| １月18日、2024年国際アンデルセン賞のショートリストが発表されました。受賞者の発表は、４月８日にボローニャ・ブックフェアの会場で行われる予定です。 【Hans Christian Andersen Awards 2024 shortlist】 ★Author Award shortlist（作家賞）６名★ Marina Colasanti（ブラジル） ・公式ウェブサイト https://www.marinacolasanti.com Heinz Janisch ハインツ・ヤーニッシュ（オーストリア） ・公式ウェブサイト https://heinz-janisch.com/ Lee Geum-yi イ・グミ（大韓民国） ・公式ウェブサイト https://leegeumyi.com Bart Moeyaert バルト・ムイヤールト（ベルギー） ・公式ウェブサイト https://www.bartmoeyaert.com/ Timo Parvela ティモ・パルヴェラ（フィンランド） ・公式ウェブサイト https://timoparvela.fi Edward van de Vendel（オランダ） ・公式ウェブサイト https://www.edwardvandevendel.nl ★Illustrator Award shortlist（画家賞）６名★ Cai Gao 蔡皋（さいこう）（中国） Iwona Chmielewska イヴォナ・フミェレフスカ（ポーランド） Nelson Cruz（ブラジル） Elena Odriozola エレナ・オドリオゾーラ（スペイン） ・公式ウェブサイト http://elenaodriozola.blogspot.com/ Sydney Smith シドニー・スミス（カナダ） ・公式ウェブサイト https://www.sydneydraws.ca/ Paloma Valdivia パロマ・バルディビア（チリ） ・公式ウェブサイト https://palomavaldivia.cl ▼国際児童図書評議会（ＩＢＢＹ）公式ウェブサイト http://www.ibby.org/ ▼同ウェブサイト内ショートリスト発表プレスリリース（PDF） https://www.ibby.org/fileadmin/user_upload/press_releases/PR_1_2024_-_2024_Hans_Christian_Andersen_Award_Shortlist__Release_01.pdf ▼同ウェブサイト内2024年国際アンデルセン賞のページ https://www.ibby.org/awards-activities/awards/hans-christian-andersen-award/hans-christian-andersen-awards-2024 ▼同ウェブサイト内ショートリストプロフィールのページ ※各候補者のdossier（資料）へのリンクもあります。 https://www.ibby.org/awards-activities/awards/hans-christian-andersen-award/hans-christian-andersen-awards-2024/hcaa-2024-shortlist-profiles ▽国際アンデルセン賞受賞者リスト（やまねこ翻訳クラブ資料室） http://www.yamaneko.org/bookdb/award/andersen/index.htm |
| ４月８日、ボローニャ・ブックフェア会場でのＩＢＢＹ（国際児童図書評議会）の記者会見の中で、2024年国際アンデルセン賞の受賞者が発表されました。授賞式は、８月30日から９月１日までイタリアのトリエステで開催される第39回ＩＢＢＹ世界大会にてとり行われる予定です。 【2024 Hans Christian Andersen Author Award（作家賞）】 Heinz Janisch ハインツ・ヤーニッシュ（オーストリア） ・公式ウェブサイト https://heinz-janisch.com/ ・主な邦訳作品 『アンデルセンの夢の旅』マーヤ・カステリック絵／天沼春樹訳／西村書店 『ばたん！』ヘルガ・バンシュ絵／いとうみゆき訳／ひくまの出版 ・未訳絵本 "Schatten" レビュー（「月刊児童文学翻訳」2020年12月号） http://www.yamaneko.org/mgzn/dtp/2020/12.htm#sekai 【2024 Hans Christian Andersen Illustrator Award（画家賞）】 Sydney Smith シドニー・スミス（カナダ） ・公式ウェブサイト https://www.sydneydraws.ca/ ・主な邦訳作品 『うみべのまちで』ジョアン・シュウォーツ文／岩城義人訳／ＢＬ出版 ＊レビュー（「月刊児童文学翻訳」2018年６月号） http://www.yamaneko.org/mgzn/dtp/2018/06.htm#hehon ★2017年カナダ総督文学賞児童書部門（絵）最終候補作品 ★2017年度ニューヨークタイムズ・ベストイラスト賞受賞作品 ★2017年ボストングローブ・ホーンブック賞絵本部門オナー作品 ★2018年ケイト・グリーナウェイ賞（現カーネギー賞画家賞）ショートリスト作品 ★2018年産経児童出版文化賞翻訳作品賞受賞作品 ★2017年やまねこ賞絵本部門第５位 『ぼくは川のように話す』ジョーダン・スコット文／原田勝訳／偕成社 ＊レビュー（「月刊児童文学翻訳」2022年６月号） http://www.yamaneko.org/mgzn/dtp/2022/06.htm#hehon1 ★2020年カナダ総督文学賞児童書絵部門最終候補作品 ★2021年シュナイダー・ファミリーブック賞受賞作品 ★2021年ボストングローブ・ホーンブック賞絵本部門受賞作品 ★2022年ケイト・グリーナウェイ賞（現カーネギー賞画家賞）ショートリスト作品 ★2022年産経児童出版文化賞翻訳作品賞 ★2021年やまねこ賞絵本部門大賞受賞作品 ※文も手がけた『ねえ、おぼえてる？』（原田勝訳／偕成社）がまもなく刊行される。 ▼国際児童図書評議会（ＩＢＢＹ）公式ウェブサイト http://www.ibby.org/ ▼同サイト内2024年国際アンデルセン賞のページ https://www.ibby.org/awards-activities/awards/hans-christian-andersen-award/hans-christian-andersen-awards-2024 ▼記者会見のライブストリーム（ＩＢＢＹ YouTube チャンネル） https://www.youtube.com/watch?v=JeQOLLiyT5Q&t=1s ▽国際アンデルセン賞受賞者リスト（やまねこ翻訳クラブ資料室） http://www.yamaneko.org/bookdb/award/andersen/index.htm |