 |
 |
バーティミアス サマルカンドの秘宝
ジョナサン・ストラウド
金原瑞人・松山美保 訳
ISBN 4-652-07735-1
本体1900円＋税 |
ワニ ジャングルの憂鬱 草原の無関心
梨木香歩 文／出久根育 絵
ISBN 4-652-04031-8
本体1300円＋税 |
魔術がロンドンを支配している。
魔術師らは、政府の重要なポストを占め、国を自由にあやつっている。とはいえ、時代設定は現代。
妖霊（ジン）をよびだし、あやつり彼らに仕事をさせる。
貧しい家の子どもを魔術師の弟子にし、その術を長年かけて修行させる。そうして、ひとりの少年が魔術師のもとに住むようになった。名前は――。本を読んで確認してほしい。なにしろ、魔術師になるために13歳になりようやく名前をもらえる世界なのだ。生まれた時に名づけられた名前は捨てなくてはいけない。そして知られてもいけない。それが妖霊（ジン）に知られると弱みをにぎられることになる。
その少年が、バーティミアスとよばれる5010歳の妖霊（ジン）をよびだし、何をさせたか。
600頁にわたる物語の魅力は少年とバーティミアスコンビ。ドキドキというよりは、少年だいじょうぶだろうかと思うハラハラが勝ってしまう。ラストは小気味よい。さて、三部作のこの物語、次はどんな展開をみせるのだろう。 |
出久根育、ＢＩＢグランプリ受賞後第１作！
ワニはワニらしくジャングルで暮らしていました。
生きるためにジャングルの生き物を食べ暮らしていました。
生きるために食べることはあたりまえなので、ジャングルの他の生き物はそのことには、無関心。
考え出すと憂鬱。
そのワニは、ライオンだけは「親友」だと思っていたのです。
ライオンがどう思っていたかはわかりません。
でも、ここはジャングル……
|
【作者】ジョナサン・ストラウド Jonathan Stroud イギリス、ベッドフォード生まれ。７歳から物語を書きはじめる。子どもの本の編集者をしながら、自分でも執筆。1999年"Buried Fire"を発表したのち、作家になる。現在は、デザイナーでイラストレーターの妻とロンドン郊外で暮らす。
【訳者】金原瑞人 1954年岡山生まれ。法政大学教授。翻訳家。マクニッシュ「魔法少女レイチェル」シリーズ（理論社）ほか、ターナー「盗神伝」シリーズ、マタス＆ノーデルマン、「マインド・スパイラル」シリーズ（以上、あかね書房）、プライス『500年のトンネル』（東京創元社）、アーモンド『ヘヴンアイズ』（河出書房新社）、シアラー『13カ月と13週と13日と満月の夜』（求龍堂）、など訳書多数。
【訳者】松山美保 1965年長野生まれ。立教大学文学部英米文学科卒業。翻訳家。横浜在住。訳書にマクニッシュ『レイチェルと魔導師の誓い』（理論社）がある。 |
【作者】梨木香歩 1959年生まれ。英国に留学し、児童文学者のベティ・モーガン・ボーエンに師事。著書に『西の魔女が死んだ』（日本児童文学者協会新人賞、新美南吉児童文学賞、小学館文学賞受賞）最新刊は新潮社刊行『家守奇譚』
【画家】出久根育 1969年東京生まれ。武蔵野美術大学造形学部版画家卒業。2002年よりチェコのプラハ在住。1998年グリム童話をエッチングで描いた作品でボローニャ国際絵本原画展入選。2003年第19回ＢＩＢ（ブラスティスラヴァ世界絵本原画展）でグランプリを受賞。『ペンキや』（梨木香歩作・理論社）など。 |
