|
ベッツィ（ベッシィ）・バイアーズ（バイヤーズ）（Betsy
Byars 1928 - 2020 ）
最終更新日
2020/03/08 ２月26日、91歳で逝去。ご冥福をお祈りいたします。 |
|
ベッツィ（ベッシィ）・バイアーズ（バイヤーズ）（Betsy
Byars 1928 - 2020 ）
最終更新日
2020/03/08 ２月26日、91歳で逝去。ご冥福をお祈りいたします。 |
| タイトル (原作) |
訳者 | 出版社 | 発表年 (原作) |
やまねこメモ |
|---|---|---|---|---|
| トルネード たつまきとともに来た犬 (Tornade) |
もりうちすみこ | 学研教育出版 | 2015.05 (1996) |
邦訳版、降矢なな：絵 |
| 漫画少年 (The Cartoonist) |
もりうちすみこ | さ・え・ら書房 | 2011.10 (1978) |
邦訳版、大高郁子：絵 |
| ぼくのおとうとアントニー（マーク・サイモント絵） (My Brother Ant) |
石津ちひろ | 文化出版局 | 1997 (1996) |
|
| (Wanted...Mud Blossom) | MWA（エドガー）賞 | |||
| 名前のない手紙 (Cracker Jackson) |
谷口由美子 | 文研出版 | 1986 (1985) |
|
| (The Night Swimmers) | (19) | ボストングローブ・ホーンブック賞オナーブック | ||
| ありがとうぼくの家族 (Good-bye, Chicken Little) |
平賀悦子 | 文研出版 | 1993 (1979) |
|
| うちへ帰ろう (The Pinballs) |
谷口由美子 | 文研出版 | 1983 (1977) |
|
| 18番目の大ピンチ (The 18th Emergency) |
金原瑞人 | あかね書房 | 1993 (1973) |
レビュー（月刊児童文学翻訳1998年別冊） |
| 飛べ！ ぼくとおじいさんのツル (The House of Wings) |
片岡政昭 | 旺文社 | 1982 (1972) |
・1973年全米図書賞児童書部門ファイナリスト |
| 白鳥の夏 (The Summer of Swans) |
掛川恭子 | 冨山房 | 1975 (1970) |
ニューベリー賞 |
| 黒ギツネと少年 (The Midnight Fox) |
蕗沢忠枝 | あかね書房 | 1975 (1968) |
★ 公式サイト http://www.betsybyars.com/
☆ Publishers Weekly 訃報記事 https://www.publishersweekly.com/pw/by-topic/childrens/childrens-authors/article/82566-obituary-betsy-byars.html
☆ Randam House 内のページ http://www.randomhouse.com/author/results.pperl?authorid=3960
☆ Carol Hurst サイト内のページ http://www.carolhurst.com/authors/byars.html
☆ Class Zone サイト内のページ http://www.classzone.com/novelguides/authors/byars.cfm
★お願い★ リストの情報について、追加・訂正する点がありましたら、お知らせください。
資料室宛てのメールアドレス、及び情報提供用の掲示板のアドレスは、
資料室トップページに記載しています。
TOPへ
担当：ワラビ(wyn-1001)
copyright © 1998-2020 yamaneko honyaku club
やまねこ翻訳クラブ