メニュー>速報(海外児童文学賞)

やまねこ翻訳クラブ

速報(海外児童文学賞)

この掲示板は、閲覧専用です。
一般のかたの書き込みはできません。

  新規投稿 ┃ツリー表示 ┃一覧表示 ┃トピック表示 ┃検索 ┃設定 ┃ホーム ┃資料室  
12 / 595 ツリー ←次へ | 前へ→

【878】2017年ニュージーランド児童書及びヤングアダルト小説賞候補作品発表(前半) やまねこ翻訳クラブ 17/6/9(金) 9:28
【879】2017年ニュージーランド児童書及びヤングアダルト小説賞候補作品発... やまねこ翻訳クラブ 17/6/9(金) 9:30
【890】2017年ニュージーランド児童書及びヤングアダルト小説賞受賞作品発... やまねこ翻訳クラブ 17/8/15(火) 9:59

【878】2017年ニュージーランド児童書及びヤングアダルト小説賞候補作品発...
←back ↑menu ↑top forward→
 やまねこ翻訳クラブ  - 17/6/9(金) 9:28 -

引用なし
パスワード
   2017年ニュージーランド児童書及びヤングアダルト小説賞の候補作品が、6月7日に発表されました。受賞作品の発表は8月14日の予定です。

★The finalists for the 2017 New Zealand Book Awards for Children and Young Adults

【絵本賞(Picture Book Award)】5作品

"Fuzzy Doodle" by Melinda Szymanik, illustrated by Donovan Bixley(ドノヴァン・ビクスレー)
Scholastic NZ
◎ラッセル・クラーク挿絵賞候補作品
・作家公式ブログ http://melindaszymanik.blogspot.jp/
・画家公式ウェブサイト http://www.donovanbixley.com/

"Gwendolyn!" by Juliette MacIver, illustrated by Terri Rose Baynton
HarperCollins Publishers (ABC)
・出版社ウェブサイト内作品紹介ページ
 http://www.harpercollins.com.au/9780733335174/#sm.0001q7817m1bacv0z0b25blxusxjj
・作家公式ウェブサイト http://www.juliettemaciverauthor.com/

"My Grandpa is a Dinosaur" by Richard Fairgray and Terry Jones, illustrated by Richard Fairgray
Penguin Random House (Puffin)
・出版社ウェブサイト内作品紹介ページ
 http://penguin.co.nz/books/my-grandpa-is-a-dinosaur-9780143507192
・作者公式ウェブサイト http://richardfairgray.com/

"That's Not a Hippopotamus!" by Juliette MacIver, illustrated by Sarah Davis
Gecko Press
・出版社ウェブサイト内作品紹介ページ
 https://geckopress.com/bookshop/thats-not-a-hippopotamus/
・作家公式ウェブサイト http://www.juliettemaciverauthor.com/
・画家公式ウェブサイト http://sarah-davis.org/

"The Singing Dolphin/Te Aihe i Waiata" by Mere Whaanga
Scholastic NZ
・Storylines ウェブサイト内作家紹介ページ
 http://www.storylines.org.nz/Storylines+Profiles/Profiles+T-Z/More+in+Profiles+T-Z/Mere+Whaanga.html


【エスター・グレン児童読み物賞(Esther Glen Junior Fiction Award)】5作品

"Helper and Helper" by Joy Cowley(ジョイ・カウリー), illustrated by Gavin Bishop(ガヴィン・ビショップ)
Gecko Press
※"Snake and Lizard"(『ヘビとトカゲ きょうからともだち』もりうちすみこ訳/アリス館)のシリーズ3作目
・出版社ウェブサイト内作品紹介ページ
 https://geckopress.com/bookshop/helper-and-helper/
・作家公式ウェブサイト http://www.joycowley.com/
・画家公式ウェブサイト http://www.gavinbishop.com/

"My New Zealand Story: Bastion Point" by Tania Roxborogh
Scholastic NZ
・作家公式ウェブサイト http://www.tkroxborogh.com/

"Sunken Forest" by Des Hunt
Scholastic NZ
・作家公式ウェブサイト https://www.deshunt.com/

"The Discombobulated Life of Summer Rain" by Julie Lamb
Makaro Press (Submarine)(Makaro の最初の "a" にマクロン (-))
◎もっとも優れたデビュー作賞候補作品
・出版社ウェブサイト内作品紹介ページ
 http://www.makaropress.co.nz/submarine-books-2/the-discombobulated-life-of-summer-rain-by-julie-lamb/

"The Impossible Boy" by Leonie Agnew
Penguin Random House (Puffin)
・出版社ウェブサイト内作品紹介ページ
 http://penguin.co.nz/books/the-impossible-boy-9780143309062
・作家公式ウェブサイト http://www.leonieagnew.com/


【CLNZヤングアダルト賞(Copyright Licensing NZ Award for young adult fiction)】5作品
   ※本年より、Copyright Licensing New Zealand がスポンサーとなった。

"Coming Home to Roost" by Mary-anne Scott
Penguin Random House (Longacre)
・出版社ウェブサイト内作品紹介ページ
 http://penguin.co.nz/books/coming-home-to-roost-9781775538592
・作家公式ウェブサイト http://maryannescott.co.nz/

"Kiwis at War 1916: Dig for victory" by David Hair
Scholastic NZ
・作家公式ウェブサイト http://davidhairauthor.com/

"Like Nobody's Watching" by LJ Ritchie
Escalator Press
◎もっとも優れたデビュー作賞候補作品
・出版社ウェブサイト内作品紹介ページ
 http://www.escalatorpress.co.nz/product/like-nobodys-watching/
・同サイト内作家紹介ページ
 http://www.escalatorpress.co.nz/authors/l-j-ritchie/

"Shooting Stars" by Brian Falkner(ブライアン・フォークナー)
Scholastic NZ
・出版社ウェブサイト内作品紹介ページ
 http://www.scholastic.co.nz/books/book-promotion/christmas-list-2016/shooting-stars/
・作家公式ウェブサイト http://www.brianfalkner.com/

"The Severed Land" by Maurice Gee(モーリス・ジー)
Penguin Random House (Penguin)
・出版社ウェブサイト内作品紹介ページ
 http://penguin.co.nz/books/the-severed-land-9780143770244
・New Zealand Book Council ウェブサイト内作家紹介ページ
 http://www.bookcouncil.org.nz/writer/gee-maurice/

後半に続きます。

【879】2017年ニュージーランド児童書及びヤングアダルト小説賞候補作品発...
←back ↑menu ↑top forward→
 やまねこ翻訳クラブ  - 17/6/9(金) 9:30 -

引用なし
パスワード
   続いて後半です。

【エルシー・ロック・ノンフィクション賞(Elsie Locke Non-Fiction Award)】5作品

"From Moa to Dinosaurs: Explore & Discover Ancient New Zealand"
by Gillian Candler, illustrated by Ned Barraud
Potton & Burton
・出版社ウェブサイト内作品紹介ページ
 http://www.pottonandburton.co.nz/store/books/children/from-moa-to-dinosaurs
・作家公式ウェブサイト http://gilliancandler.co.nz/
・画家公式ウェブサイト https://www.nedbarraud.com/

"Jack and Charlie: Boys of the Bush" by Josh James Marcotte and Jack Marcotte
Penguin Random House (Puffin)
・出版社ウェブサイト内作品紹介ページ
 https://penguin.com.au/books/jack-and-charlie-boys-of-the-bush-9780143574149

"The Cuckoo and the Warbler" by Kennedy Warne, illustrated by Heather Hunt
Potton & Burton
・出版社ウェブサイト内作品紹介ページ
 http://www.pottonandburton.co.nz/store/the-cuckoo-and-the-warbler
・作家公式ウェブサイト http://www.kennedywarne.com/
・画家公式ウェブサイト http://www.heatherhunt.co.nz/

"The Genius of Bugs" by Simon Pollard, Museum of New Zealand Te Papa Tongarewa
(Te Papa Press)
・出版社ウェブサイト内作品紹介ページ
 https://www.tepapa.govt.nz/about/te-papa-press/childrens-titles/new-book-genius-bugs

"Torty and the Soldier" by Jennifer Beck(ジェニファ・ベック), illustrated by Fifi Colston
Scholastic NZ
・New Zealand Book Council ウェブサイト内作家紹介ページ
 http://www.bookcouncil.org.nz/writer/beck-jennifer
・画家公式ウェブサイト http://fificolston.blogspot.jp/


【ラッセル・クラーク挿絵賞(Russell Clark Illustration Award)】5作品

"Fuzzy Doodle" illustrated by Donovan Bixley(ドノヴァン・ビクスレー), written by Melinda Szymanik
Scholastic NZ
◎絵本賞候補作品
・画家公式ウェブサイト http://www.donovanbixley.com/
・作家公式ブログ http://melindaszymanik.blogspot.jp/

"Gladys Goes to War" illustrated by Jenny Cooper, written by Glyn Harper
Penguin Random House (Puffin)
・出版社ウェブサイト内作品紹介ページ
 http://penguin.co.nz/books/gladys-goes-to-war-9780143507208
・画家紹介ページ(Sandra Morris Illustration Agency ウェブサイト内)
 http://www.illustration.co.nz/cooper.html

"If I Was a Banana" illustrated by Kieran Rynhart, written by Alexandra Tylee
Gecko Press
・出版社ウェブサイト内作品紹介ページ
 https://geckopress.com/bookshop/if-i-was-a-banana/
・画家公式ウェブサイト http://www.kieranrynhart.com/

"Snark: Being a True History of the Expedition that Discovered the Snark and the Jabberwock . . . and Its Tragic Aftermath"
illustrated and written by David Elliot(デヴィッド・エリオット)*ルイス・キャロル原作
Otago University Press
・出版社ウェブサイト内作品紹介ページ
 http://www.otago.ac.nz/press/books/otago626607.html
・作者公式ウェブサイト http://www.davidelliot.org/

"The Day the Costumes Stuck" illustrated and written by Toby Morris
Beatnik Publishing
・出版社ウェブサイト内作品紹介ページ
 http://www.beatnikpublishing.com/the-day-the-costumes-stuck/
・作者公式ウェブサイト http://xtotlworldwide.com/


【テ・クラ・ポウナム賞(Te Kura Pounamu Award for Te Reo Maori)】
※マオリ語で書かれた児童書対象 5作品

"Nga Manu Tukutuku e Whitu o Matariki"(Nga の "a" にマクロン (-))
by Calico McClintock, illustrated by Dominique Ford, translated by Ngaere Roberts, Scholastic NZ
※英語版 "The Seven Kites of Matariki"
・出版社ウェブサイト内作品紹介ページ
 https://www.schoolessentials.co.nz/product/8438197#.WTds8cmkLKY

"Ngarara Huarau "(Ngarara の最初の "a" にマクロン (-))
by Maxine Hemi, Illustratedby Andrew Burdan
Huia Publishers
・出版社ウェブサイト内作品紹介ページ
 http://www.huia.co.nz/huia-bookshop/bookshop/ngarara-huarau-m/

"Te Haerenga Maia a Riripata i Te Araroa"(Maia の最初の "a" にマクロン (-))
by Maris O'Rourke, illustrated by Claudia Pond Eyley, translated by Ani Wainui("A" にマクロン (-))
David Ling Publishing (Duck Creek Press)
※英語版 "Lillibutt's Te Araroa Adventure"
・出版社ウェブサイト内作品紹介ページ
 http://www.davidling.co.nz/te-haeranga-maia-i-te-araroa.html
・Storylines ウェブサイト内作家紹介ページ
 http://www.storylines.org.nz/Storylines+Profiles/Profiles+N-S/More+in+Profiles+N-S/Maris+ORourke.html
・画家公式ウェブサイト http://www.claudiapondeyley.com/

"Te Kaihanga Mapere"(Mapere の "a" にマクロン (-))
by Sacha Cotter, illustrated by Josh Morgan, translated by Kawata Teepa
Huia Publishers
※英語版 "The Marble Maker"
・出版社ウェブサイト内作品紹介ページ
 http://www.huia.co.nz/huia-bookshop/bookshop/he-kaihanga-mapere/
・作家公式ウェブサイト http://www.sachacotter.com/
・画家公式ウェブサイト http://cargocollective.com/joshmorganillustration

"Tuna raua ko Hiriwa"(raua の 最初の "a" にマクロン (-))
Ripeka Takotowai Goddard, illustrated by Kimberly Andrews
Huia Publishers
※英語版 "Tuna and Hiriwa"
・出版社ウェブサイト内作品紹介ページ
 http://www.huia.co.nz/huia-bookshop/bookshop/tuna-raua-ko-hiriwa/


【もっとも優れたデビュー作賞(Best First Book Award)】5作品

"Awatea's Treasure" by Fraser Smith
Huia Publishers
・出版社ウェブサイト内作品紹介ページ
 http://www.huia.co.nz/huia-bookshop/bookshop/awateas-treasure/

"Like Nobody's Watching" by LJ Ritchie
Escalator Press
◎CLNZヤングアダルト賞候補作品
・出版社ウェブサイト内作品紹介ページ
 http://www.escalatorpress.co.nz/product/like-nobodys-watching/
・同サイト内作家紹介ページ
 http://www.escalatorpress.co.nz/authors/l-j-ritchie/

"The Discombobulated Life of Summer Rain" by Julie Lamb
Makaro Press (Submarine)(Makaro の最初の "a" にマクロン (-))
◎エスター・グレン児童読み物賞候補作品
・出版社ウェブサイト内作品紹介ページ
 http://www.makaropress.co.nz/submarine-books-2/the-discombobulated-life-of-summer-rain-by-julie-lamb/

"The Mouse and the Octopus" written and illustrated by Lisala Halapua
Talanoa Books
・出版社ウェブサイト https://www.talanoabooks.co.nz/

"Wars in the Whitecloud: Wairau, 1843" written and illustrated by Matthew H McKinley
Kin Publishing
・作品公式ウェブサイト http://www.warsinthewhitecloud.com/


▼ニュージーランド児童書及びヤングアダルト小説賞公式ウェブサイト
http://www.nzbookawards.nz/new-zealand-book-awards-for-children-and-young-adults

▼同ウェブサイト内候補作品発表ページ
http://www.nzbookawards.nz/new-zealand-book-awards-for-children-and-young-adults/2017-awards/shortlist/

▽ニュージーランド児童書及びヤングアダルト小説賞受賞作品リスト(やまねこ翻訳クラブ資料室)
http://www.yamaneko.org/bookdb/award/nz/nzp/index.htm

【890】2017年ニュージーランド児童書及びヤングアダルト小説賞受賞作品発...
←back ↑menu ↑top forward→
 やまねこ翻訳クラブ  - 17/8/15(火) 9:59 -

引用なし
パスワード
   2017年ニュージーランド児童書及びヤングアダルト小説賞受賞作品が、8月14日に発表されました。

★New Zealand Book Awards for Children and Young Adults

【マーガレット・マーヒー年間最優秀図書賞(Margaret Mahy Book of the Year)
      &ラッセル・クラーク挿絵賞(Russell Clark Illustration Award)】
"Snark: Being a True History of the Expedition that Discovered the Snark and
               the Jabberwock . . . and Its Tragic Aftermath"
illustrated and written by David Elliot(デヴィッド・エリオット)
*ルイス・キャロル原作
Otago University Press
・出版社ウェブサイト内作品紹介ページ
 http://www.otago.ac.nz/press/books/otago626607.html
・作者公式ウェブサイト http://www.davidelliot.org/

【絵本賞(Picture Book Award)】
"That's Not a Hippopotamus!" by Juliette MacIver, illustrated by Sarah Davis
Gecko Press
・出版社ウェブサイト内作品紹介ページ
 https://geckopress.com/bookshop/thats-not-a-hippopotamus/
・作家公式ウェブサイト http://www.juliettemaciverauthor.com/
・画家公式ウェブサイト http://sarah-davis.org/

【エスター・グレン児童読み物賞(Esther Glen Junior Fiction Award)】
"My New Zealand Story: Bastion Point" by Tania Roxborogh
Scholastic NZ
・作家公式ウェブサイト http://www.tkroxborogh.com/

【CLNZヤングアダルト賞(Copyright Licensing NZ Award for Young Adult Fiction)】
"The Severed Land" by Maurice Gee(モーリス・ジー)
Penguin Random House (Penguin)
・出版社ウェブサイト内作品紹介ページ
 http://penguin.co.nz/books/the-severed-land-9780143770244
・New Zealand Book Council ウェブサイト内作家紹介ページ
 http://www.bookcouncil.org.nz/writer/gee-maurice/

【エルシー・ロック・ノンフィクション賞(Elsie Locke Non-Fiction Award)】
"Jack and Charlie: Boys of the Bush" by Josh James Marcotte and Jack Marcotte
Penguin Random House (Puffin)
・出版社ウェブサイト内作品紹介ページ
 https://penguin.com.au/books/jack-and-charlie-boys-of-the-bush-9780143574149

【テ・クラ・ポウナム賞(Te Kura Pounamu Award for Te Reo Maori)】
                        ※マオリ語で書かれた作品対象
"Te Kaihanga Mapere"(Mapere の "a" にマクロン (-))
by Sacha Cotter, illustrated by Josh Morgan, translated by Kawata Teepa
Huia Publishers
※英語版 "The Marble Maker"
・出版社ウェブサイト内作品紹介ページ
 http://www.huia.co.nz/huia-bookshop/bookshop/he-kaihanga-mapere/
・作家公式ウェブサイト http://www.sachacotter.com/
・画家公式ウェブサイト http://cargocollective.com/joshmorganillustration

【もっとも優れたデビュー作賞(Best First Book)】
"The Discombobulated Life of Summer Rain" by Julie Lamb
Makaro Press (Submarine)(Makaro の最初の "a" にマクロン (-))
◎エスター・グレン児童読み物賞候補作品
・出版社ウェブサイト内作品紹介ページ
 http://www.makaropress.co.nz/submarine-books-2/the-discombobulated-life-of-summer-rain-by-julie-lamb/

▼ニュージーランド児童書及びヤングアダルト小説賞公式ウェブサイト
http://www.nzbookawards.nz/new-zealand-book-awards-for-children-and-young-adults/

▼受賞作品発表ページ(公式ウェブサイト内)
http://www.nzbookawards.nz/new-zealand-book-awards-for-children-and-young-adults/2017-awards/winners/

▽ニュージーランド児童書及びヤングアダルト小説賞受賞作品リスト
                        (やまねこ翻訳クラブ資料室)
http://www.yamaneko.org/bookdb/award/nz/nzp/index.htm

12 / 595 ツリー ←次へ | 前へ→
  新規投稿 ┃ツリー表示 ┃一覧表示 ┃トピック表示 ┃検索 ┃設定 ┃ホーム ┃資料室  
ページ:  ┃  記事番号:   
24979
(SS)C-BOARD Legacy v0.95.06 beta
ぞんちによる書き込みはできません。

ぞんちブラの設定(読み取り用)
サーバ:www.yamaneko.org
cgiディレクトリ:/cgi-bin/sc-board/
ZS_ID:award