 やまねこ翻訳クラブベラ・B・ウィリアムズ（Vera B. Williams 1927 - ）作品リスト 最終更新日 2011/04/10 新刊書"A Chair for Always"を追加 |
| やまねこ翻訳クラブ ベラ・B・ウィリアムズ（Vera B. Williams 1927 - ）作品リスト 最終更新日 2011/04/10 新刊書"A Chair for Always"を追加 |
＊文の欄が空欄の場合は、全てウィリアムズ本人による
| 発表年 | タイトル | 文 | 邦訳 | やまねこメモ |
|---|---|---|---|---|
| 2009 | A Chair for Always | |||
| 2001 | Amber Was Brave, Essie Was Smart | ・ボストングローブ・ホーンブック賞 （フィクションと詩部門）オナーブック | ||
| 1997 | Lucky Song | ひろいそら あおいそら | ||
| 1993 | Scooter | スクーターでジャンプ | ・ボストングローブ・ホーンブック賞（フィクション
と詩部門）受賞 ・レビュー（児童文学翻訳1998年９月号別冊） |
|
| 1990 | "More More More," Said the Baby : 3 Love Stories | ・コールデコット賞オナーブック | ||
| 1988 | Stringbean's Trip to the Shining Sea | ・ボストングローブ・ホーンブック賞オナーブック 娘のJennifer との共作 |
||
| 1986 | Cherries and Cherry Pits | ・ボストングローブ・ホーンブック賞オナーブック | ||
| 1984 | Music, Music for Everyone | うたいましょう おどりましょう | ||
| 1983 | Something Special for Me | ほんとに ほんとに ほしいもの | ・レビュー（児童文学翻訳1998年９月号別冊） | |
| 1982 | A Chair for my Mother | かあさんのいす | ・コールデコット賞オナーブック ・ボストングローブ・ホーンブック賞 ・レビュー（児童文学翻訳1998年９月号別冊） |
|
| 1981 | Three Days on a River in a Red Canoe | 赤いカヌーにのって | ||
| 1980 | The Great Watermelon Birthday | |||
| 1978 | It's a Gingerbread House : Bake It! Build It! Eat It! | |||
| 1978 | Our Class Presents Ostrich Feathers : A Play in Two Acts | Barbara Brenner | ||
| 1975 | Hooray for Me! | Remy Charlip and Lilian Moore |
★お願い★ リストの情報について、追加・訂正する点がありましたら、お知らせください。
資料室宛てのメールアドレス、及び情報提供用の掲示板のアドレスは、
資料室トップページに記載しています。
担当：ワラビ(wyn-1001)
Copyright (c) 1999-2011 yamaneko honyaku club