やまねこ翻訳クラブ ケイト・グリーナウェイ賞ショートリスト（最終候補作品）リスト （2020年〜 ）メニュー＞ 資料室＞ 文学賞受賞作品リスト＞ ケイト・グリーナウェイ賞 オンライン書店
やまねこ翻訳クラブ ケイト・グリーナウェイ賞ショートリスト（最終候補作品）リスト （2020年〜 ）
| 最終更新日 | 2021/10/30 賞情報を追加 |
[
2021年NEW｜
2020年 ]
[ 2019年｜
2018年｜
2017年｜
2016年｜
2015年｜
2014年｜
2013年｜
2012年｜
2011年｜
2010年 ]
[ 2009年｜
2008年（2007年度）｜
2007年（2006年度）｜
2005年度 ｜
2004年度｜
2003年度｜
2002年度｜
2001年度｜
2000年度 ]
[
1999年度｜1998年度｜1997年度｜1996年度｜1995年度｜1994年度｜1993年度｜1992年度｜1991年度｜1990年度 ]
2021年 The Kate Greenaway
Medal Shortlist NEW ロングリストはこちら
受賞作品はこちら
| 原題 | 絵 | 文 | 邦訳 | やまねこメモ |
| ☆シャドワーズ・チョイス賞☆ "Starbird" (Two Hoots) |
Sharon King-Chai |
同左 |
未訳 | ・作者公式ウェブサイト |
| "The Bird Within
Me" (Book Island) |
Sara Lundberg B.J.Epstein (translator) |
同左 | 未訳 | ・作者公式ウェブサイト |
| "It's A No-Money Day" (Barrington
Stoke) |
Kate Milner ケイト・ミルナー |
同左 | 『きょうはおかねがないひ』 こでらあつこ訳 合同出版 2020.12 NEW | ・作者公式ウェブサイト |
| "How The Stars Came
To Be" (Tate Publishing) |
Poonam Mistry | 同左 | 未訳 | ・作者公式ウェブサイト |
| "Hike" (Walker Books) |
Pete Oswald | 同左 | 未訳 | ・作者公式ウェブサイト |
| "I Go Quiet" (Canongate) |
David Ouimet | 同左 | 未訳 | ・出版社サイト内参考ページ |
|
"Arlo The Lion Who Couldn't Sleep" (Macmillan Children’s
Books) |
Catherine Rayner
キャサリン・レイナー |
同左 | 未訳 | ・作者公式ウェブサイト |
| ★受賞作品★ "Small In The City" (Walker Books) |
Sydney Smith シドニー・スミス |
同左 | 『このまちのどこかに』 せなあいこ訳 評論社 2021.01 NEW | ・Sydney Smith 公式ウェブサイト
https://www.sydneydraws.ca/ ・2019年カナダ総督文学賞児童書絵部門受賞作品 ・2019年度ニューヨークタイムズ／ニューヨーク公共図書館・ベストイラスト賞受賞作品 ・2021年ドイツ児童文学賞絵本部門受賞作品 |
***** ▲ＴＯＰへ
2020年 The Kate Greenaway Medal Shortlist ロングリストはこちら
| 原題 | 絵 | 文 | 邦訳 | やまねこメモ |
| "You're Snug with Me" (Lantana Publishing) |
Poonam Mistry |
Chitra Soundar チトラ・サウンダー |
未訳 | ・画家公式ウェブサイト
・作者公式ウェブサイト |
| "The Iron Man" (Faber & Faber) |
Chris Mould クリス・モルド |
Ted Hughes テッド・ヒューズ |
未訳 | ・画家公式ブログ
・作者参考サイト |
| "The Suitcase" (Nosy Crow) | Chris Naylor-Ballesteros | 同左 | 未訳 | ・作者公式ウェブサイト |
| ☆シャドワーズ・チョイス賞☆ "The Undefeated" (Andersen Press) |
Kadir Nelson カディール・ネルソン |
Kwame Alexander | 未訳 | ・作家公式ウェブサイト ・画家公式ウェブサイト ・出版社ウェブサイト内作品紹介ページ ・2019年全米図書賞児童書部門ロングリスト作品 ・2020年ニューベリー賞オナー作品 ・2020年コールデコット賞受賞作品 ・2020年コレッタ・スコット・キング賞画家部門受賞作品 ・2020年ゴールデン・カイト賞絵本部門（文）オナー作品 ・レビュー（月刊児童文学翻訳2020年号外） |
| "The Dam" (Walker Books) |
Levi Pinfold レーヴィ・ピンフォールド |
David Almond デイヴィッド・アーモンド |
『ダム この美しいすべてのものたちへ』 久山太市訳 評論社 2018.12 |
・画家公式ウェブサイト ・作者公式ウェブサイト |
| "Mary and Frankenstein" (Andersen Press) | Julia Sarda | Linda Bailey | 未訳 | ・画家公式ウェブサイト ・作者公式ウェブサイト |
| ★受賞作品★ "Tales from the Inner City" (Walker Books) |
Shaun Tan ショーン・タン |
同左 | 『内なる町から来た話』 岸本佐知子訳 河出書房新社 2020.08 NEW | ・レビュー（月刊児童文学翻訳2020年７月号） |
| "Child of St Kilda" (Child's Play) |
Beth Waters ベス・ウォーターズ |
同左 | 『セント・キルダの子』 原田勝訳 岩波書店 2020.09 NEW | ・作者公式ウェブサイト |
***** ▲ＴＯＰへ
★お願い★ リストの情報について、追加・訂正する点がありましたら、お知らせください。
資料室宛てのメールアドレス、及び情報提供用の掲示板のアドレスは、資料室トップページに記載しています。
担当：ワラビ（wyn-1001） おとむとむ（WYN-2033）
メニュー＞ 資料室＞ 文学賞受賞作品リスト＞ ケイト・グリーナウェイ賞 オンライン書店
copyright © 2020-2021 yamaneko honyaku club