メニュー資料室文学賞受賞作品リスト> コールデコット賞 オンライン書店

やまねこ翻訳クラブ コールデコット賞受賞作品(1930年代)

最終更新日 2004/05/27 メモ欄の整備

コールデコット賞リスト目次2000年代1990年代1980年代1970年代1960年代1950年代1940年代 | 1930年代 ]

1939 1938

各年度、最初の作品がコールデコット賞受賞作品。2番目以降がオナーブックです(オナーブックの数は年度によって違います)。

1939年
  原題 邦訳 やまねこメモ
245 Mei Li Thomas Handforth
トマス・ハンドフォース
同左 メイリイとおまつり
トマス・ハンドホース作/いっしきようこ訳/ポプラ社/1967
 
246 Andy and the Lion James Daugherty
ジェームズ・ドハーティ
同左 アンディとライオン
ジェームズ・ドハーティ作/村岡花子訳/福音館書店/1961
@(159)
ニ賞(240)
247 Barkis Clare Turlay Newberry
クレア・ターレー(ターレイ)・ニューベリー
同左 こいぬのバーキス
クレア・ターレー・ニューベリー作/劉優貴子訳/講談社/2001.09
@(191)(233)(240)
248 The Forest Pool Laura Adams Armer
ローラ・アダムズ・アーマー
同左 未訳 ニ賞(284)
249 Snow White and the Seven Dwarfs Wanda Gag
ワンダ・ガアグ(ガァグ)
同左 しらゆきひめと七人の小人たち
ワンダ・ガアグ作/内田莉莎子訳/福音館書店/1991
@(238)
ニ賞(274)(309)
250 Wee Gillis Robert Lawson
ロバート・ローソン
Munro Leaf
マンロー・リーフ
『おかのうえのギリス』
マンロー・リーフ 文/ロバート・ローソン 絵/こみやゆう訳/岩波書店/2010.10
@(239)(252)

1938年
  原題 邦訳 やまねこメモ
251 Animals of the Bible, A Picture Book Dorothy P. Lathrop
ラスロップ
Helen Dean Fish選 未訳  
252 Four and Twenty Blackbirds Robert Lawson
ロバート・ローソン
Helen Dean Fish編 未訳 @(239)(250)
253 Seven Simeons : A Russina Tale Boris Artzybasheff Boris Artzybasheff再話 未訳  

▲トップ

★お願い★ リストの情報について、追加・訂正する点がありましたら、お知らせください。
        資料室宛てのメールアドレス、及び情報提供用の掲示板のアドレスは、
        
資料室トップページに記載しています。


担当:ワラビ(wyn-1001)

コールデコット賞リスト目次2000年代1990年代1980年代1970年代1960年代1950年代1940年代 | 1930年代 ]

メニュー資料室文学賞受賞作品リスト> コールデコット賞 オンライン書店

Copyright (c) 1998-2004 Yamaneko honyaku club