　やまねこ翻訳クラブニューベリー賞受賞作品(1980年代)邦訳リスト

最終更新日 2009/02/25　『ビーバー族のしるし』の情報を追加

［ニューベリー賞リスト目次｜2000年代邦訳｜1990年代邦訳｜1980年代邦訳 | 1970年代邦訳｜

1960年代邦訳｜1950年代邦訳｜1940年代邦訳｜1930年代邦訳｜1920年代邦訳］

受賞年をクリックするとその年のニューベリー賞受賞作品リストが表示されます。受賞年の後に「H」が付いているものはオナー賞受賞作品です。

タイトル	受賞年	作者	訳者	出版社	発表年
『リンカンアメリカを変えた大統領』	1988	ラッセル・フリードマン	金原瑞人	偕成社	1993
『ひとりぼっちの不時着』	1988H	ゲイリー・ポールセン	西村醇子	くもん出版	1994
『身がわり王子と大どろぼう』	1987	シド・フライシュマン	谷口由美子	偕成社	1989
『トニーが消えた日』	1987H	マリアン・Ｄ・バウアー	久米穣	佑学社	1989
『大噴火とよみがえる自然』	1987H	パトリシア・ローバー	千葉とき子	評論社	1993
『のっぽのサラ』	1986	パトリシア・マクラクラン	金原瑞人	福武書店	1987
『英雄と王冠』(ダマール王国物語２)	1985	ロビン・マッキンリィ	渡辺夏都子	早川書房	1987
『片目のねこ』	1985H	ポーラ・フォックス	坂崎麻子	ぬぷん児童図書出版	1990
『ヘンショーさんへの手紙』	1984	ベヴァリー・クリアリー	谷口由美子	あかね書房	1984
『ビーバーのしるし』／（新訳）『ビーバー族のしるし』NEW	1984H	エリザベス・ジョージ・スピア	犬飼千澄／こだまともこ	ぬぷん児童図書出版／あすなろ書房	1986/ 2009.02
『ふしぎなふしぎなカード』	1984H	ビル・ブリトゥン	谷口由美子	文研	1987
『ダイシーズソング』	1983	シンシア・ヴォイト	島式子林豊美	楡出版	1993
『青い剣』(ダマール王国物語１)	1983H	ロビン・マッキンリィ	渡辺夏都子	早川書房	1985
『歯いしゃのチュー先生』	1983H	ウィリアム・スタイグ	内海まお	評論社	1991
『マイゴーストアンクル』	1983H	ヴァージニア・ハミルトン	島式子	原生林	1992
『ラモーナ、八歳になる』	1982H	ベバリイ・クリアリー	松岡享子	学習研究社	2001
『やぎのあたまに―アウシュビッツとある少女の青春』	1982H	アランカ・シーガル	小柴一	草土文化	1982
『海は知っていた―ルイーズの青春』	1981	キャサリン・パターソン	岡本浜江	偕成社	1985
『大空（そら）へ――ジョージーとガンの王子』	1981H	ジェイン・ラングトン	谷口由美子	あかね書房	2002
『アルメニアの少女』	1980H	デーヴィッド・ケルディアン	越智道雄	評論社	1990

▲トップ

★お願い★　リストの情報について、追加・訂正する点がありましたら、お知らせください。
　　　　　　　　資料室宛てのメールアドレス、及び情報提供用の掲示板のアドレスは、
　　　　　　　　資料室トップページに記載しています。

担当：ワラビ(wyn-1001)

［ニューベリー賞リスト目次｜2000年代邦訳｜1990年代邦訳｜1980年代邦訳 | 1970年代邦訳｜1960年代邦訳｜1950年代邦訳｜1940年代邦訳｜1930年代邦訳｜1920年代邦訳］

メニュー＞資料室＞文学賞受賞作品リスト＞ニューベリー賞　オンライン書店

やまねこ翻訳クラブ ニューベリー賞受賞作品(1980年代)邦訳リスト

　やまねこ翻訳クラブニューベリー賞受賞作品(1980年代)邦訳リスト