メニュー資料室作家 ・画家別作品リスト オンライン書店 ☆ローマン関連サイト

やまねこ翻訳クラブ紹介  About Us



 やまねこ翻訳クラブ

エリック・ローマン(Eric Rohmann 1923 - )作品リスト

最終更新日 2017/01/26  新刊 "Giant Squid" がロバート・F・サイバート知識の本賞オナーブックに!

 1957年米国イリノイ州生まれ。アリゾナ州立大学、イリノイ州立大学にて美術を学ぶ。デビュー作『タイムフライズ ときをとびぬけて』(ブックローン出版、現BL出版)は、1995年コールデコット賞オナー(次点)に選ばれる。イリノイ州シカゴ在住。(「月刊児童文学翻訳」2003年4月号より*掲載当時の情報です)


発表年 題名 邦訳情報 やまねこメモ
2016.09 Giant Squid NEW Candace Fleming
キャンデス・フレミング
  2017年ロバート・F・サイバート知識の本賞 オナーブック
出版社ウェブサイト内作品紹介ページ
2015.05 Bulldozer's Big Day Candace Fleming
キャンデス・フレミング
『ブルくんのだいじなひ』 斉藤洋訳 講談社 2016.01  
2013.02 My Friend Rabbit and the Snow Geese Eric Rohmann
エリック・ローマン
   
2012.09 Oh, No! Candace Fleming
キャンデス・フレミング
『ふかいあな』 なかがわちひろ訳 あすなろ書房 2013.02  
2011.10 Pumpkinhead Eric Rohmann
エリック・ローマン
   
2011.07 Bone Dog Eric Rohmann
エリック・ローマン
   
2011.03 Bless This Mouse Lois Lowry
ロイス・ローリー
   
2008.01 A Kitten Tale   『ゆきをしらないこねこのおはなし』 長滝谷富貴子訳 あすなろ書房 2008.12  
2005.08 Clara and Asha      
2003 Pumpkinhead  Eric Rohmann
エリック・ローマン
未訳   
2002 My Friend Rabbit  Eric Rohmann
エリック・ローマン
『はなうたウサギさん』 いまえよしとも訳 BL出版 2004.04 2003年コールデコット賞
レビュー(月刊児童文学翻訳2003年4月号)
 1999 The Prairie Train  Antoine O Flatharta  未訳   
 1997 The Cinder-Eyed Cat  Eric Rohmann
エリック・ローマン
未訳   
 1995 King Crow  Jennifer Armstrong
ジェニファー・アームストロング 
未訳   
 1994 Time Flies  文字なし  『タイムフライズ』(ブックローン出版、現BL出版  1994) コールデコット賞オナーブック

* また、Philip Pullman の His Dark Materials シリーズ(The Golden Compass 1995, The Subtle Knife 1997, The Amber Spyglass 2000 US版ハードカバー)の表紙絵も描いている。(参考: http://www.darkmaterials.com/rohm.htm
 邦訳の新潮社版の表紙も、ローマンによるもの。

★関連サイト★

★ 公式ウェブサイト http://www.ericrohmann.com/

Macmillan サイト内の紹介ページ http://us.macmillan.com/author/ericrohmann 

RandomHouse サイト内のページ http://www.randomhouse.com/kids/catalog/author.pperl?authorid=26010

Reading Rockets サイト内のインタビューページ http://www.readingrockets.org/books/interviews/rohmann 

★お願い★ リストの情報について、追加・訂正する点がありましたら、お知らせください。
        資料室宛てのメールアドレス、及び情報提供用の掲示板のアドレスは、
        
資料室トップページに記載しています。

TOP


担当:めい(WYN-1035)、ワラビ(wyn-1001)

メニュー資料室作家 ・画家別作品リスト オンライン書店

copyright © 2003-2017 yamaneko honyaku club