|
アンソニー・ブラウン (Anthony Browne 1946 - ） 作品リスト 最終更新日 2008/11/12 "Little Beauty" が2009年ケイト・グリーナウェイ賞ロングリストに！ 1946年、イギリス、シェフィールド生まれ。リーズ美術大学でグラフィック・デザインを学んだ後、医学関係のイラストレーションやグリーティング・カードを描く仕事に携わる。1975年からは、子どもの本に関わるようになり、1976年、はじめての絵本 "Through the Magic Mirror" を出版。以後、数多くの作品を発表し、ケイト・グリーナウェイ賞を２回、同賞のＨＣを２度受賞している。また、2000年には、国際アンデルセン賞画家賞の名誉に輝いた。 アンソニー・ブラウン氏は2005年３月に来日し、富士市、塩尻市他で講演会を開催した。また、八ヶ岳小さな絵本美術館において、絵画展（３月19日〜５月８日） も開催された。 |
| 発表年 | 題名 | 文 | 邦訳情報 | やまねこメモ |
|---|---|---|---|---|
| (2009.03) | Things I Like | （刊行予定）ボードブック | ||
| (2009.03) | I Like Books | （刊行予定）ボードブック | ||
| 2008.06 | Little Beauty | ・2009年ケイト・グリーナウェイ賞 ロングリスト | ||
| 2007.03 | My Brother | |||
| 2006.09 | Silly Billy | 『びくびくビリー』 灰島かり訳 評論社 2006.09 | ・2007年チルドレンズ・ブック賞幼年向け部門ショートリスト ・ケイト・グリーナウェイ賞 ショートリスト ・レビュー（やまねこ10周年記念ラリー） |
|
| 2005.02 | My Mum | 『うちのママってすてきなの』 久山太市訳 評論社 2006.09 | ||
| 2004.10 | Into the Forest | 『森のなかへ』 灰島かり訳 評論社 2004.07 | ・ケイト・グリーナウェイ賞ロングリスト | |
| 2004 | Shape Game | 『シェイプ・ゲーム』 藤本朝巳訳 評論社 2004.07 | ・ボストングローブ・ホーンブック賞（絵本部門）オナーブック ・ケイト・グリーナウェイ賞ショートリスト |
|
| 2002 | The Animal Fair (Anthony Browne Presents the Animal Fair Spectacular Pop-Up) |
『どうぶつゆうえんち』 かがわけいこ訳 大日本絵画 2002 | （仕掛け絵本） | |
| 2000 | My Dad | 『うちのパパってかっこいい』 久山太市訳 評論社 2000 | ||
| 2000 | Willy's Picture | 『ウィリーの絵』 なかがわちひろ訳 ポプラ社 2002 | "Willy" シリーズ ・ケイト・グリーナウェイ賞ＨＣ |
|
| 1998 | Voices in the Park | 『こうえんで・・・４つのおはなし』 久山太市訳 評論社 2001 | ・カート・マシュラー賞 （1977年 "A Walk in the Park" のＵＳ版。一部、ＵＫ版と異なる絵が使われている。） |
|
| 1997 | Willy the Dreamer | 『ボールのまじゅつしウィリー』 久山太市訳 評論社 1998 | "Willy" シリーズ | |
| 1995 93? | The Topiary Garden | Jani Howker ジャニ・ハウカー |
（64p 読みもの） | |
| 1995 | Willy the Wizard | "Willy" シリーズ | ||
| 1994 | The Daydreamer | Ian McEwan イアン・マキューアン |
（192p 読みもの） | |
| 1994 | King Kong (Anthony Browne's King Kong : from the story conceived by Edgar Wallace & Merian C. Cooper) |
Edgar Wallace and Merian C. Cooper | 『アンソニー・ブラウンのキング・コング』 藤本朝巳訳 平凡社 2005.12 | 絵本。2005年12月公開の映画「キング・コング」においてピーター・ジャクソン監督に多大な影響を与えたという |
| 1993 | The Big Baby: A Little Joke | |||
| 1992 | The Night Shimmy | Gwen Strauss グエン・ストラウス |
『ナイトシミー 元気になる魔法』 灰島かり訳 平凡社 2002 | |
| 1992 | Zoo | 『どうぶつえん』 藤本朝巳訳 平凡社 2003 | ・ケイト・グリーナウェイ賞 | |
| 1991 | Willy and Hugh | 『ウィリーとともだち』 あきのしょういちろう訳 童話館 1994 | "Willy" シリーズ | |
| 1990 | Trail of Stones | Gwen Strauss グエン・ストラウス |
（YA向け詩集） | |
| 1990 | Changes | 『かわっちゃうの？』 さくまゆみこ訳 評論社 2005.03 | ||
| 1989 | The Tunnel | ・オランダ銀の石筆賞 | ||
| 1989 | Things I Like | |||
| 1989 (1988?) |
I Like Books | |||
| 1989 | A Bear-y Tale | "Bear" シリーズ | ||
| 1988 | Alice's Adventures in Wonderland | Lewis Carroll ルイス・キャロル |
128p ・ケイト・グリーナウェイ賞ＨＣ ・カート・マシュラー賞 |
|
| 1988 | The Little Bear Book | "Bear" シリーズ | ||
| 1987 | Kirsty Knows Best | Annalena McAfee | ||
| 1986 | Piggybook | 『おんぶはこりごり』 藤本朝巳訳 平凡社 2005.03 | ||
| 1985 | Knock Knock Who's There? | Sally Grindley サリー・グリンドレー |
『とんとんとん！ とをたたくのはだあれ？』 灰島かり訳 評論社 2003 | |
| 1985 | The Visitors Who Came to Stay | Annalena McAfee | ||
| 1985 | Willy the Champ | "Willy" シリーズ | ||
| 1984 | Willy the Wimp | 『こしぬけウィリー』 久山太市訳 評論社 2000 | "Willy" シリーズ | |
| 1983 | Gorilla | 『すきですゴリラ』 山下明生訳 あかね書房 1985 | （作者名表記：アントニー・ブラウン） ・ケイト・グリーナウェイ賞 ・カート・マシュラー賞 ・ボストングローブ・ホーンブック賞（絵本部門）オナーブック ・オランダ銀の石筆賞 ・レビュー（月刊児童文学翻訳児童1998年９月号別冊） |
|
| 1981 | Hansel and Gretel | Jacob Grimm and Wilhelm Grimm | グリム童話の再話 ・ケイト・グリーナウェイ賞Ｃ（？） ・国際アンデルセン賞ノミネート |
|
| 1982 | Bear Goes to Town | 『クマくんまちへいく』 あきのしょういちろう 童話館 1994 | "Bear" シリーズ | |
| 1980 | Look What I've Got | 『どうだいかすだろ！』 山下明生訳 あかね書房 1985 | ・レビュー（月刊児童文学翻訳児童1998年９月号別冊） | |
| 1979 | Bear Hunt | 『クマくんのふしぎなえんぴつ』 田村隆一 評論社 1993 | "Bear" シリーズ | |
| 1977 | A Walk in the Park | 『こうえんのさんぽ』 谷川俊太郎訳 祐学社 1980 | （ＵＳ版 "Voices in the Park" が1998年に出版されている。） | |
| 1976 | Through the Magic Mirror |
☆ CCBC サイト内のページ Tana Elias のインタビュー（2000年）
http://www.education.wisc.edu/ccbc/authors/experts/browne.asp
☆ Candlewick Press
サイト内のページ
http://www.candlewick.com/cwp/authill.asp?b=Author&m=bio&id=1949&pix=n
☆ Jubilee Books サイト内のページ
http://www.jubileebooks.co.uk/jubilee/magazine/authors/anthony_browne/anthony_browne_profile.asp
☆ ncbf サイト内のページ http://www.ncbf.org.uk/04/browne/browne.htm
☆ Walker Books サイト内のページ http://www.walkerbooks.co.uk/Anthony-Browne
☆ ACHUKA サイト内のインタビュー http://www.achuka.co.uk/archive/interviews/absg.php
☆ Guardian サイト内のページ
http://www.guardian.co.uk/books/2000/jul/29/booksforchildrenandteenagers
★お願い★ リストの情報について、追加・訂正する点がありましたら、お知らせください。
資料室宛てのメールアドレス、及び情報提供用の掲示板のアドレスは、
資料室トップページに記載しています。
TOPへ
担当：ワラビ (wyn-1001)
copyright © 2004-2008 yamaneko honyaku club
やまねこ翻訳クラブ