メニュー資料室文学賞受賞作品リストケイト・グリーナウェイ賞  オンライン書店

やまねこ翻訳クラブ紹介  About Us

やまねこ翻訳クラブ  ケイト・グリーナウェイ賞ロングリスト(2010年〜)ノミネート作品(2014年〜)




最終更新日  2017/06/18 訳者リストへのリンクを追加
   

            

  [ 2017年 NEW2016年2015年2014年2013年2012年2011年2010年2009年2008年(2007年度)2007年(2006年度)2005年2004年 ] 

 [ 受賞作品 ショートリスト ]

2017年NEW ケイト・グリーナウェイ賞 Long List 作品 : The books longlisted for the 2017 CILIP Kate Greenaway Medal
   (2017年2月16日発表
 

 
 nominations 、longlists、発表過程の変更(2014年度から)については、こちらを参照
 本リストでは、nominations ノミネート作品は掲載せず、longlists ロングリスト作品からのみの掲載とした。

2017年ショートリストはこちら、2017年3月16日発表   TOPへ

ピンクの文字がショートリスト作品(2017年3月16日発表)★紫の文字が受賞作品、☆が Amnesty CILIP Honour (2017年6月19日発表予定)


Barroux (illustrator) バルー
Bessora (author)
Sarah Ardizzone (translator)
"Alpha" (The Bucket List) ISBN: 9781911370017
 ・Barroux 公式ウェブサイト
 ・Bessora 公式ブログ
 ・Andizzone 参考サイト

Aaron Becker アーロン・ベッカー
"Return" ( Walker Books) ISBN: 9781406368437
 『リターン 洞くつ壁画のまほう』(講談社/2017.01) NEW
 ・Becker 公式ウェブサイト

Dieter Braun
"Wild Animals of the North" (Flying Eye Books) ISBN: 9781909263963
 ・Braun 公式ウェブサイト

Marion Deuchars
"Bob the Artist" (Laurence King Publishing) ISBN: 9781780677712
 ・Deuchars 公式ウェブサイト

Jim Field (illustrator)
Rachel Bright (author)
"The Lion Inside" (Orchard Books) ISBN: 9781408331590
 ・Field 公式ウェブサイト
 ・Bright 参考サイト

Cathy Fisher (illustrator)
Nicola Davies ニコラ・デイビス (author)
"Perfect" (Graffeg) ISBN: 9781910862469
 ・Fisher 公式ウェブサイト
 ・Davies 公式ウェブサイト

Emily Gravett エミリー・グラヴェット
"Tidy" (Pan Macmillan) ISBN: 9781447273981
 『きれいずき』福本友美子訳/フレーベル館/2016.11) NEW
 ・Gravett 参考サイト

William Grill ウィリアム・グリル
"The Wolves of Currumpaw" (Flying Eye Books) ISBN: 9781909263833
 ・Grill 公式ウェブサイト  ・レビュー(「月刊児童文学翻訳」2017年4月号)

Jim Kay (illustrator) ジム・ケイ
J.K.Rowling  J. K. ローリング(author)
"Harry Potter and the Philosopher's Stone" (Bloomsbury) ISBN: 9781408845646
 『ハリー・ポッターと賢者の石 〈イラスト版〉』(松岡佑子 訳/静山社/2015.11)
 ・Kay 公式ウェブサイト
 ・Rowling 公式ウェブサイト

Ethan Murrow (illustrator)
Vita Murrow (author)
"The Whale" (Templar) ISBN: 9781783701711
 ・画家公式ウェブサイト
 ・作家参考サイト

Levi Pinfold レーヴィ・ピンフォールド
"Greenling" (Templar) ISBN: 9781783700554
 ・Pinfold 公式ウェブサイト

Chris Riddell  クリス・リデル(illustrator)
Michael Rosen (author) マイケル・ローゼン
"A Great Big Cuddle" (Walker Books) ISBN: 9781406343199
 ・画家公式ウェブサイト
 ・作家公式ウェブサイト

David Roberts (illustrator) デイヴィッド・ロバーツ
Michelle Robinson (author)
"A Beginner's Guide to Bearspotting" (Bloomsbury) ISBN: 9781408845554
 ・画家公式ウェブサイト
 ・作家公式ウェブサイト

Francesca Sanna
"The Journey" (Flying Eye Books) ISBN: 9781909263994
 ・Sanna 公式ウェブサイト

Brian Selznick ブライアン・セルズニック
"The Marvels" (Scholastic) ISBN: 9781407159454
 ・Selznick 参考サイト
 ・2017年カーネギー賞ロングリスト
 ・2016年ガーディアン賞ロングリスト作品

Lane Smith レイン・スミス
"There Is a Tribe of Kids" (Two Hoots) ISBN: 9781509812882
 『こどものなかま』(青山南 訳/BL出版/2016.12) NEW
 ・Smith 公式ウェブサイト

Sam Usher
"Rain" (Templar) ISBN: 9781783705467
 ・Usher 参考サイト

Stephen Walton (illustrator) スティーブン・ウォルトン
Katie Cotton (author) ケイティ・コットン
Virginia McKenna (author)
"Counting Lions" (Frances Lincoln Children's Books) ISBN: 9781847807212
 『ライオン1頭』木坂涼・岩城 義人 訳/BL出版/2016.02)
 ・Walton 公式ウェブサイト
 ・Cotton 参考サイト
 ・Mckenna 参考サイト

Jo Weaver
"Little One" (Hodder Children's Books) ISBN: 9781444922738
 ・Weaver 公式ウェブサイト

James Weston Lewis (illustrator)
Emma Adams (author)
"The Great Fire of London" (Wayland) ISBN:9780750298209
 ・Lewis 公式ウェブサイト
 ・Adams 参考サイト_

TOPへ

2016年 ケイト・グリーナウェイ賞 Long List 作品 : The books longlisted for the 2016 CILIP Kate Greenaway Medal
   (2016年2月16日発表
 http://www.carnegiegreenaway.org.uk/pressdesk/press.php?release=pres_2016_long_list.html 

 
 nominations 、longlists、発表過程の変更(2014年度から)については、こちらを参照
 本リストでは、nominations ノミネート作品は掲載せず、longlists ロングリスト作品からのみの掲載とした。

2016年ショートリストはこちら、2016年3月15日発表   ★2016年受賞作はこちら、2016年6月20日発表  TOPへ

ピンクの文字がショートリスト作品(2016年3月15日発表)★紫の文字が受賞作品、☆が Amnesty CILIP Honour (2016年6月発表)


Steve Antony
"Please Mister Panda" (Hodder Children’s Books)
Steve Antony 公式ウェブサイト


Barroux バルー
"Where’s the Elephant?" (Egmont Books)
『ぞうさん、どこにいるの?』(柳田邦男訳/光村教育図書/2015.12)
Barroux 公式ウェブサイト


Anthony Browne アンソニー・ブラウン
"Willy’s Stories" (Walker Books)
Anthony Browne 公式ウェブサイト


Richard Byrne リチャード・バーン
"This Book Just Ate My Dog!" (Oxford University Press)
Richard Byrne 公式ウェブサイト


Tom Clohosy Cole トム・クロージー・コール
"Wall" (Templar)
『壁 ベルリン ひきさかれた家族』(渋谷弘子訳/汐文社/2015.08)
Tom Clohosy Cole 公式ウェブサイト


Ross Collins ロス・コリンズ
☆"There’s a Bear on My Chair" (Nosy Crow)
Ross Collins 公式ウェブサイト


Benji Davies ベンジー・デイヴィス
"Grandad's Island" (Simon & Schuster)
『おじいちゃんのゆめのしま』(小川仁央訳/評論社/2016.02)
Benji Davies 公式ウェブサイト


Bob Graham ボブ・グラハム
"How the Sun Got to Coco's House" (Walker Books)
Bob Graham 参考サイト


Emily Gravett エミリー・グラヴェット
A.F Harrold (author)
"The Imaginary" (Bloomsbury)
『ぼくが消えないうちに』こだまともこ訳 ポプラ社 2016.10)
Emily Gravett 公式ウェブサイト
A.F Harrold 公式ウェブサイト
2016年カーネギー賞ロングリスト


Oliver Jeffers オリヴァー・ジェファーズ
"Once Upon an Alphabet" (HarperCollins)
Amazonで詳細を見る   hontoで詳細を見る
2015年CBI最優秀児童図書賞
2015年ボストングローブ・ホーンブック賞絵本部門オナーブック
Oliver Jeffers公式ウェブサイト


Oliver Jeffers (illustrator) オリヴァー・ジェファーズ
Drew Daywalt (author) ドリュー・デイウォルト
"The Day the Crayons Came Home" (HarperCollins)
『かえってきたクレヨン』 (中川ひろたか訳/WAVE出版/2016.06)
Oliver Jeffers公式ウェブサイト
Drew Daywalt 参考サイト
2016年CBI最優秀児童図書賞ショートリスト
レビュー(月刊児童文学翻訳2016年7月号)


Jon Klassen (illustrator) ジョン・クラッセン
Mac Barnett (author) マック・バーネット
"Sam and Dave Dig a Hole" (Walker Books)
『サムとデイブあなをほる』なかがわちひろ訳/あすなろ書房/2015.01)
Jon Klassen 公式ウェブサイト
Mac Barnett 公式ウェブサイト
2015年コールデコット賞オナーブック


Jackie Morris ジャッキー・モリス
"Something About a Bear" (Frances Lincoln Children’s Books)
Jackie Morris 公式ウェブサイト


Helen Oxenbury (illustrator) ヘレン・オクセンバリー
Peter Bently (author) ピーター・ベントリー
"Captain Jack and the Pirates" (Puffin)
『ジャック船長とちびっこかいぞく』(やましたはるお訳/BL出版/2016.06)
Helen Oxenbury 参考サイト
Peter Bently 公式ウェブサイト


Chris Riddell クリス・リデル
"Goth Girl and the Fete Worse Than Death" (Macmillan)
Chris Riddell 公式ウェブサイト


Chris Riddell (illustrator) クリス・リデル
Neil Gaiman (author) ニール・ゲイマン
★"The Sleeper and the Spindle" (Bloomsbury)
Chris Riddell 公式ウェブサイト
Neil Gaiman 公式ウェブサイト


David Roberts (illustrator) デイヴィッド・ロバーツ
Julian Clary (author)
"The Bolds" (Andersen Press)
David Roberts 公式ウェブサイト
Julian Clary 公式ウェブサイト


Katie Scott (illustrator)
Jenny Broom (author) ジェニー・ブルーム
"Animalium" (Big Picture Press)
Katie Scott 公式ウェブサイト
Jenny Broom 参考サイト


Sydney Smith (illustrator)
JonArno Lawson (author)
"Footpath Flowers" (Walker Books)
『おはなをあげる』(文字なし絵本/ポプラ社/2016.04)
Sydney Smith 公式タンブラー
JonArno Lawson 公式ブログ
・2015年度ニューヨークタイムズ・ベストイラスト賞
2015年カナダ総督文学賞児童書絵部門受賞
 ※カナダ・US版タイトルは "Sidewalk Flowers" (Groundwood Books)


Wen Dee Tan
"Lili" (Fat Fox)
Wen Dee Tan 参考サイト


TOPへ

 

2015年 ケイト・グリーナウェイ賞 Long List 作品 : The books longlisted for the 2015 CILIP Kate Greenaway Medal
   (2015年2月10日発表
 http://www.carnegiegreenaway.org.uk/pressdesk/press.php?release=pres_2014_long_announce.html)

 
 nominations 、longlists、発表過程の変更(2014年度から)については、こちらを参照
 本リストでは、nominations ノミネート作品は掲載せず、longlists ロングリスト作品からの掲載とした。

2015年ショートリストはこちら、2014年3月17日発表  ★2015年受賞作はこちら、2015年6月22日発表TOPへ

ピンクの文字がショートリスト作品(3月17日発表)★紫の文字が受賞作品


Peter Brown ピーター・ブラウン
"Mr. Tiger Goes Wild"(Macmillan Children's Books)ISBN: 9781447253259
『トラさん、あばれる』 (青山南 訳/光村教育図書/2014.08)
Peter Brown 公式ウェブサイト
2014年ボストングローブ・ホーンブック賞絵本部門受賞作品
2014年ゴールデン・カイト賞絵本・絵部門受賞作品


Anthony Browne アンソニー・ブラウン
"What If?"(Doubleday Children's Books)ISBN: 9780857531131
参考サイト


Laura Carlin (illustrator) ローラ・カーリン
Nicola Davies (author) ニコラ・デイビス
"The Promise" ( Walker Books)ISBN: 9781406337280
『やくそく』さくまゆみこ訳/BL出版/2014.02)
参考サイト
Nicola Davies 公式ウェブサイト
・2014年ボローニャ・ラガッツィ賞フィクション部門 Mention 作品
・2015年ニューヨークタイムズ・ベストイラスト賞


Rebecca Cobb レベッカ・コッブ
"The Something"(Macmillan Children's Books)ISBN: 9780230764828
Rebecca Cobb 公式ウェブサイト


Benji Davies (illustrator)
Linda Sarah (author)
"On Sudden Hill"(Simon & Schuster Children's Books)ISBN: 9781471119286
Benji Davies 公式ウェブサイト
参考サイト


Alexis Deacon (illustrator) アレクシス・ディーコン
Russell Hoban (author) ラッセル・ホーバン
"Jim's Lion"(Walker Books)ISBN: 9781406346022
Alexis Deacon 公式ブログ
Russell Hoban 公式ウェブサイト


Mini Grey ミニ・グレイ
"Hermelin: the Detective Mouse"(Jonathan Cape)ISBN: 9780857550231
『たんていネズミ ハーメリン』灰島かり 訳/フレーベル館/2014.11)
Mini Grey 公式ウェブサイト


William Grill
★"Shackleton's Journey"(Flying Eye Books)ISBN: 9781909263109
『シャクルトンの大漂流』 千葉茂樹訳 岩波書店 2016.10.14
William Grill 公式ウェブサイト
・2014年ニューヨークタイムズ・ベストイラスト賞受賞作品
・2016年ボローニャ・ラガッツィ賞ノンフィクション部門特別賞
レビュー(月刊児童文学翻訳2015年7月号)


Chris Haughton クリス・ホートン
"Shh! We Have A Plan"(Walker Books)ISBN: 9781406342321
『しーっ!ひみつのさくせん』木坂涼 訳/BL出版/2014.06)
Chris Haughton 公式ウェブサイト
2015CBI最優秀児童図書賞栄誉賞オナーブック (イラストレーション)
・2015年エズラ・ジャック・キーツ賞新人イラストレーター賞受賞


John Higgins & Marc Olivent (illustrator)
Marcus Sedgwick マーカス・セジウィック & Julian Sedgwick (author)
"Dark Satanic Mills"(Walker Books)ISBN: 9781406329889
Marc Olivent 公式ウェブサイト
Marcus Sedgwick 公式ウェブサイト
Julian Sedgwick 公式ウェブサイト


Jim Kay (illustrator) ジム・ケイ
Various (author)
"The Great War: An Anthology of Stories Inspired by Objects from the First World War"(Walker Books)ISBN: 9781406353778
Jim Kay 公式ウェブサイト
参考サイト


John Lawrence (illustrator) ジョン・ロレンス
Tony Mitton (author) トニー・ミトン
"Wayland"(David Fickling Books)ISBN: 9780857560148
参考サイト
Tony Mitton 公式ウェブサイト


Catherine Rayner キャサリン・レイナー
"Smelly Louie"( Macmillan Children's Books)ISBN: 9780230742505
Catherine Rayner 公式ウェブサイト


Chris Riddell (illustrator) クリス・リデル
Neil Gaiman (author) ニール・ゲイマン
"Fortunately, The Milk..."(Bloomsbury)ISBN: 9781408841761
Chris Riddell 公式ウェブサイト
Neil Gaiman 公式ウェブサイト


Chris Riddell (illustrator) クリス・リデル
"Goth Girl and the Ghost of a Mouse"(Macmillan Children's Books)ISBN: 9780230759800
Chris Riddell 公式ウェブサイト
2013年コスタ賞児童書部門受賞作品
レビュー(月刊児童文学翻訳2014年3月号)


David Roberts (illustrator) デイヴィッド・ロバーツ
Sally Gardner (author) サリー・ガードナー
"Tinder"( Orion Children's Books)ISBN: 9781780621494
『火打箱』(山田順子訳/東京創元社/2015.11)
David Roberts 公式ウェブサイト
Sally Gardner 公式ウェブサイト
2015年カーネギー賞ショートリスト


Peter Sis ピーター・シス
"The Pilot and the Little Prince"( Pushkin Children's Books)ISBN: 9781782690597
『飛行士と星の王子さま サン=テグジュペリの生涯』(原田勝訳/徳間書店/2015.08)
Peter Sis 公式ウェブサイト
・2015年ニューヨークタイムズ・ベストイラスト賞受賞作品
2015年ドイツ児童文学賞ノンフィクション部門ノミネート


Emily Sutton (illustrator) エミリー・サットン
Nicola Davies (author) ニコラ・デイビス
"Tiny: The Invisible World of Microbes"(Walker Books)ISBN: 9781406341041
『ちいさなちいさな めにみえないびせいぶつのせかい』(越智典子 訳/ゴブリン書房/2014.08)
Emily Sutton 公式ウェブサイト
Nicola Davies 公式ウェブサイト


Shaun Tan ショーン・タン
"The Rules Of Summer"(Hodder Children's Books)ISBN: 9781444920031
『夏のルール』(岸本佐知子 訳/河出書房新社/2014.07)
Shaun Tan 公式ウェブサイト
2014年ボストングローブ・ホーンブック賞絵本部門オナー
2014年オーストラリア児童図書賞絵本部門受賞作品
2015年ドイツ児童文学賞絵本部門ノミネート作品


David Wiesner デイヴィッド・ウィーズナー
"Mr. Wuffles !"(Andersen Press)ISBN: 9781849397803
『ミスターワッフル!』(BL出版/2014.05)
David Wiesner 公式ウェブサイト
2014年コールデコット賞オナー
2015年ドイツ児童文学賞絵本部門受賞作品

TOPへ

2014年 ケイト・グリーナウェイ賞 Long List 作品 : The books longlisted for the 2014 CILIP Kate Greenaway Medal
   (2014年2月4日発表
 http://www.carnegiegreenaway.org.uk/pressdesk/press.php?release=pres_2014_long_announce.html)

 ★今年度より受賞作品決定までの流れが変わった★
・2012年までは最初に nominations が発表され、やまねこのサイトでは、nominations = longlists として扱ってきた。発表はその後、shortlists、winner と続いた。
・2013年には、順番は同様であるが、公式サイトから nominations という表記が消え、単に longlists の発表とされた。
・そして今年2014年は、2013年11月に、まず nominations (各審査員がノミネートした本)61冊が発表され、2014年2月4日にその中から選ばれた longlists 20冊を発表、2014年3月18日の shortlists 発表後、6月に winner が発表となった。(参考
  本リストでは、nominations ノミネート作品は掲載せず、longlists ロングリスト作品からのみの掲載とした。ノミネート作品については、海外児童文学速報掲示板を参照されたい。

2014年ショートリストはこちら、2014年3月18日発表  ★2014年受賞作はこちら、2014年6月23日発表  ▲TOPへ

おすすめ! 「月刊児童文学翻訳」2013年4月号 2013年カーネギー賞候補作品発表の記事

ピンクの文字がショートリスト作品★紫の文字が受賞作品


Anthony Browne アンソニー・ブラウン
"One Gorilla: A Counting Book" (Walker Books)
『1はゴリラ かずのほん』さくまゆみこ訳/岩波書店/2013.06)
参考サイト


Nicola O'Byrne (illustrator)
Nick Bromley (author)
"Open Very Carefully" (Nosy Crow)
・Nicola O'Byrne 公式ウェブサイト
・Nick Bromley 参考サイト


Rebecca Cobb (illustrator) レベッカ・コッブ
Julia Donaldson (author) ジュリア・ドナルドソン
"The Paper Dolls" (Macmillan Children's Books)

・Rebecca Cobb 公式ウェブサイト
・Julia Donaldson 公式ウェブサイト
レビュー(月刊児童文学翻訳2014年9月号)


Elys Dolan
"Weasels" (Nosy Crow)
・Elys Dolan 公式ウェブサイト


Joyce Dunbar (illustrator) ジョイス・ダンバー
Jill Barton (author) ジル・バートン
"Puss Jekyll Cat Hyde" (Frances Lincoln Children's Books)
・Joyce Dunbar 公式ウェブサイト
・Jill Barton 参考サイト


Yasmeen Ismail
"Time for Bed, Fred!" (Bloomsbury Children's Books)
・Yasmeen Ismail 公式ウェブサイト


Oliver Jeffers (illustrator) オリヴァー・ジェファーズ
Drew Daywalt (author) ドリュー・デイウォルト
"The Day the Crayons Quit" (HarperCollins Children's Books)

・Oliver Jeffers 公式ウェブサイト
・Drew Daywalt 参考サイト
『クレヨンからのおねがい!』 木坂涼訳 ほるぷ出版 2014.09
2014年CBI最優秀児童図書賞ショートリスト
2015年チルドレンズ・ブック賞幼年向け部門受賞作品& Oerall Winner
レビュー(月刊児童文学翻訳2014年10月号)


Jon Klassen (illustrator) ジョン・クラッセン
Lemony Snicket (author) レモニー・スニケット
"The Dark" (Orchard Books)

『くらやみこわいよ』( 蜂飼耳訳/岩崎書店/2013.05)
・Jon Klassen 公式ブログ
・Lemony Snicket 公式ウェブサイト
・2013年度ニューヨークタイムズベストイラスト賞受賞作品
2013年カナダ総督文学賞児童書部門、絵ファイナリスト
・2014年シャーロット・ゾロトウ賞
レビュー(月刊児童文学翻訳2014年9月号)



★Jon Klassen (illustrator) ジョン・クラッセン
"This is Not My Hat" (Walker Books)

『ちがうねん』(長谷川義史訳/クレヨンハウス/2012.11)
・Jon Klassen 公式ブログ
2013年コールデコット賞
2013年やまねこ賞絵本部門大賞
レビュー(月刊児童文学翻訳2013年12月号)


Olivia Lomenech Gill (illustrator)
Clare Morpurgo &
Michael Morpurgo (authors) マイケル・モーパーゴ
"Where My Wellies Take Me" (Templar)

・Olivia Lomenech Gill 公式ウェブサイト
・Michael Morpurgo 公式ウェブサイト
レビュー(月刊児童文学翻訳2014年7月号)



P. J Lynch (illustrator) パトリック・ジェームズ・リンチ
Mal Peet マル・ピート & Elspeth Graham (authors)
"Mysterious Traveller" (Walker Books)
・P. J Lynch 公式ウェブサイト
・Mal Peet 公式ウェブサイト
・Elspeth Graham 参考サイト
2014年CBI最優秀児童図書賞栄誉賞


Dave McKean (illustrator) デイヴ・マッキーン
David Almond (author) デイヴィッド・アーモンド
"Mouse Bird Snake Wolf" (Walker Books)

・DaveMckean 公式ウェブサイト
・David Almond 公式ウェブサイト
2014年カーネギー賞ロングリスト作品
レビュー(月刊児童文学翻訳2014年9月号)



Gemma Merino
"The Crocodile Who Didn't Like Water" (Macmillan Children's Books)
・Gemma Merino 公式ブログ


Frann Preston - Gannon
"The Journey Home" (Pavilion Children's Books)
・Frann Preston - Gannon 公式ウェブサイト


Catherine Rayner キャサリン・レイナー
"Abigail" (Tiger Tales)
・Catherine Rayner 公式ウェブサイト


Ophelia Redpath
"The Lemur's Tale" (Templar)
・Ophelia Redpath 公式ウェブサイト


Birgitta Sif
"Oliver" (Walker Books)

・Birgitta Sif 公式ウェブサイト


Jennifer Uman and Valerio Vidali (illustrators)
Alix Barzelay (author)
"Jemmy Button" (Templar)
・Jennifer Uman 公式ウェブサイト
・Valerio Vidali 公式ブログ
・2013年度ニューヨークタイムズベストイラスト賞受賞作品


Ed Vere (illustrator) エド・ヴィアー
Malachy Doyle (author) マラキー・ドイル
"Too Noisy!" (Walker Books)
・Ed Vere 参考サイト
・Malachy Doyle 公式ウェブサイト


Emma Yarlett
"Sidney, Stella and the Moon" (Templar)
・Emma Yarlett  公式ウェブサイト


TOPへ

2013年 THE KATE GREENAWAY MEDAL Nominations for 2013 ショートリストは2013年3月19日に発表(タイトル、ピンクの字)、受賞作は6月19日 に発表(タイトル、紫の字)

おすすめ! 「月刊児童文学翻訳」2013年4月号 2013年ケイト・グリーナウェイ賞候補作品発表の記事

ピンクの文字がショートリスト作品紫の文字が受賞作品★


Nicola Bayley (illustrator) ニコラ・ベイリー
Brian Patten (author)
"The Big Snuggle-Up" (Andersen Press)
 ・Nicola Bayley 参考サイト

Patrick Benson (illustrator) パトリック・ベンソン
Nick Dowson (author)
"North: The Greatest Animal Journey on Earth" (Walker Books)
 ・参考サイト

Anthony Browne アンソニー・ブラウン
"How Do You Feel?" (Walker Books)
 ・参考サイト

Eric Carle エリック・カール
"The Artist Who Painted a Blue Horse" (Puffin Books)
 ・Eric Carle 公式ウェブサイト

Emma Chichester Clark (illustrator) エマ・チチェスター・クラーク
Colin McNaughton (author) コリン・マクノートン
"Have You Ever Ever Ever?" (Walker Books)
 ・Emma Chichester Clark 公式ブログ
 ・Colin McNaughton 参考サイト

Emma Chichester Clark (illustrator) エマ・チチェスター・クラーク
Michael Morpurgo (author) マイケル・モーパーゴ
"The Pied Piper of Hamelin" (Walker Books)
 ・Emma Chichester Clark 公式ブログ

Rebecca Cobb
"Lunchtime" (Macmillan Children's Books)

 ・Rebecca Cobb 公式ウェブサイト

Christopher Corr (illustrator)
Stephen Davies (author)
"The Goggle-Eyed Goats" (Andersen Press)
 ・Christopher Corr 公式ウェブサイト

Alexis Deacon アレクシス・ディーコン
"Croc and Bird" (Hutchinson)
 ・Alexis Deacon 公式ウェブサイト

Alexis Deacon (illustrator) アレクシス・ディーコン
Russell Hoban (author) ラッセル・ホーバン
"Soonchild" (Walker Books)
 ・Alexis Deacon 公式ウェブサイト
 ・Russell Hoban 公式ウェブサイト
 ・2012年ガーディアン賞ロングリスト

Jonny Duddle
"The Pirates Next Door" (Templar Publishing)
 ・Jonny Duddle 公式ブログ

Polly Dunbar ポリー・ダンバー
"Arthur's Dream Boat" (Walker Books)
 ・Polly Dunbar 公式ウェブサイト

Jo Empson
"Rabbityness" (Child's Play International)
 ・Jo Empson 公式ウェブサイト

Michael Foreman マイケル・フォアマン
"Friends" (Andersen Press)
 ・Michael Foreman 参考サイト

Lorna Freytag (illustrator)
Jeanne Willis (author) ジーン・ウィリス
"Wild Child" (Walker Books)
 ・Lorna Freytag 公式ウェブサイト
 ・Jeanne Willis 公式ウェブサイト

Sarah Garland サラ・ガーランド
"Azzi in Between" (Frances Lincoln Children's Books)
 ・Sarah Garland 公式ウェブサイト

Anne Yvonne Gilbert (illustrator)
Nicky Raven (author)
"Robin Hood" (Templar Publishing)
 ・Anne Yvonne Gilbert 公式ウェブサイト

Bob Graham ボブ・グラハム(グレアム)
"A Bus Called Heaven" (Walker Books)
 ・2012年オーストラリア児童図書賞絵本部門受賞作

Emily Gravett エミリー・グラヴェット
"Again!" (Macmillan Children's Books)

 ・『もっかい!』福本友美子訳/フレーベル館/2012.04)
 ・Emily Gravett 公式サイト

Emily Gravett エミリー・グラヴェット
"Matilda's Cat" (Macmillan Children's Books)
 ・Emily Gravett 公式サイト

Mini Grey ミニ・グレイ
"Toys in Space" (Jonathan Cape)
 ・Mini Grey 参考サイト

Chris Haughton クリス・ホートン
"Oh No, George!" (Walker Books)

 ・Chris Haughton 公式ウェブサイト  ・2013年CBI最優秀児童図書賞ショートリスト ・2012年ロアルド・ダールのおもしろい本で賞ショートリスト
 ・2015年(第62回)産経児童出版文化賞翻訳作品賞 ・レビュー(月刊児童文学翻訳2013年7月号)

Mark Hearld (illustrator)
Nicola Davies (author) ニコラ・デイビス
"A First Book of Nature" (Walker Books)
 ・Mark Hearl 参考サイト
 ・Nicola Davies 公式ウェブサイト

Kate Hindley (illustrator)
Claire Freedman (author) クレア・フリードマン
"The Great Snortle Hunt" (Simon & Schuster)
 ・Kate Hindley 公式ウェブサイト http://www.katehindley.com/
 ・Claire Freedman 公式ウェブサイト http://www.clairefreedman.co.uk/

Leigh Hodgkinson
"Goldilocks and Just the One Bear" (Nosy Crow)
 ・Leigh Hodgkinson 公式ブログ http://leighhodgkinson.blogspot.jp/

Petr Horacek ペトル・ホラチェック
"Jonathan & Martha" (Phaidon)
 ・Petr Horacek 公式ウェブサイト http://www.petrhoracek.co.uk/

Oliver Jeffers オリヴァー・ジェファーズ
"The Hueys in The New Jumper" (HarperCollins Children's Books)
 ・Oliver Jeffers公式ウェブサイト
 ・2012年度ニューヨークタイムズベストイラスト賞受賞作品

Oliver Jeffers オリヴァー・ジェファーズ
"Stuck" (HarperCollins Children's Books)
『あっ、ひっかかった』 青山南訳 徳間書店 2014.03
 ・Oliver Jeffers公式ウェブサイト
 ・2012年CBI最優秀児童図書賞栄誉賞

Oliver Jeffers オリヴァー・ジェファーズ
"This Moose Belongs to Me" (HarperCollins Children's Books)
 ・Oliver Jeffers公式ウェブサイト   ・2013年CBI最優秀児童図書賞栄誉賞(イラストレーション)

W.E. Joyce (co-illustrator and writer) ウィリアム・ジョイス
Joe Bluhm (illustrator)
"The Fantastic Flying Books of Mr. Morris Lessmore" (Simon & Schuster Children's Books)
『モリス・レスモアとふしぎな空とぶ本』(おびかゆうこ訳/徳間書店/2012.10)
 ・作品参考サイト
 ・Joe Bluhm 公式ウェブサイト

Satoshi Kitamura (illustrator) きたむら さとし
John Agard (author)
"Goldilocks on CCTV" (Frances Lincoln Children's Books)
 ・Satoshi Kitamura 公式ウェブサイト
 ・2013年カーネギー賞ロングリスト

Jon Klassen ジョン・クラッセン
"I Want my Hat Back" (Walker Books)

『どこいったん』(長谷川義史訳/クレヨンハウス/2011.11)
 ・Jon Klassen 公式ブログ
 ・2011年度ニューヨークタイムズベストイラスト賞受賞作品
 ・2012年セオドア・スース・ガイゼル賞オナーブック

Kate Leiper (illustrator)
Theresa Breslin (author) テレサ・ブレスリン
"An Illustrated Treasury of Scottish Folk and Fairy Tales" (Floris Books)
 ・Kate Leiper 公式ウェブサイト
 ・Theresa Breslin 公式ウェブサイト

Brian Lovelock (illustrator)
Sally Sutton (author)
"Demolition" (Walker Books)
 ・Brian Lovelock 参考サイト
 ・Sally Sutton 公式ウェブサイト

David Lucas デイヴィッド・ルーカス
"The Skeleton Pirate" (Walker Books)
 ・David Lucas 公式ウェブサイト

David Mackintosh
"The Frank Show" (HarperCollins Children's Books)
 ・David Mackintosh 公式ウェブサイト

Jackie Morris ジャッキー・モリス
"The Cat and the Fiddle: A Treasury of Nursery Rhymes" (Frances Lincoln Children's Books)
 ・Jackie Morris 公式ウェブサイト

Chris Mould
"Pirates 'n' Pistols" (Hodder Children's Books)

 ・Chris Mould 参考サイト

Sara Ogilvie (illustrator) サラ・オギルヴィー
Anna Kemp (author) アンナ・ケンプ
"The Worst Princess" (Simon & Schuster Children's Books)
 ・Sara Ogilvie 公式ウェブサイト
 ・Anna Kemp 参考サイト

Helen Oxenbury (illustrator) ヘレン・ オクセンバリー
Peter Bently (author) ピーター・ベントリー
"King Jack and the Dragon" (Puffin Books)

『おうさまジャックとドラゴン』灰島かり訳/岩崎書店/2011.07)
 ・Helen Oxenbury 参考サイト
 ・Peter Bently 参考サイト

Rebecca Patterson
"My Big Shouting Day" (Jonathan Cape)
 ・Rebecca Patterson 参考サイト
 ・2012年 Roald Dahl Funny Prize 6歳以下部門ショートリスト

Levi Pinfold レーヴィ・ピンフォールド
★"Black Dog" (Templar Publishing)
『ブラック・ドッグ』(片岡 しのぶ訳/光村教育図書/2012.09)
 ・Levi Pinfold 参考サイト ・レビュー(月刊児童文学翻訳2013年7月号)

Ali Pye アリー・パイ (illustrator)
Edward Hardy エドワード・ハーディ (author)
"Where is Fred?" (Egmont Books)
『あぶないよ、ふわふわケムちゃん!』(山口文生訳/評論社/2016.04) NEW
 ・Ali Pye 公式ウェブサイト

Jane Ray ジェーン・レイ
"The Twelve Days of Christmas" (Orchard Books)
 ・Jane Ray 公式ウェブサイト

Simon Rickerty (illustrator)
Peter Bently (author) ピーター・ベントリー
"The Yoga Ogre" (Simon & Schuster Children's Books)
 ・Simon Rickerty 公式ウェブサイト
 ・Peter Bently 参考サイト

David Roberts (illustrator) デイヴィッド・ロバーツ
Susannah Corbett (author)
"One Cool Cat" (Egmont Children's Books)
 ・David Roberts 公式ウェブサイト
 ・Susannah Corbett 公式ウェブサイト

Tony Ross (illustrator) トニー・ロス
Gervase Phinn (author)
"Who Am I?" (Andersen Press)
 ・Tony Ross 参考サイト
 ・Gervase Phinn 参考サイト

Tony Ross (illustrator) トニー・ロス
Jeanne Willis (author) ジーン・ウィリス
"Fly, Chick, Fly!" (Andersen Press)
 ・Tony Ross 参考サイト
 ・Jeanne Willis 公式ウェブサイト

Salvatore Rubbino (illustrator)
Nicola Davies (author)
"Just Ducks!" (Walker Books)

 ・Salvatore Rubbino 参考サイト
 ・Nicola Davies 公式ウェブサイト

Nick Sharratt (illustrator) ニック・シャラット
Pippa Goodhart (author)
"Just Imagine" (Doubleday Children's Books)
 ・Nick Sharratt 公式ウェブサイト
 ・Pippa Goodhart 公式ウェブサイト

Dave Shelton
"A Boy and a Bear in a Boat" (David Fickling Books)
 ・Dave Shelton 公式ウェブサイト
 ・2012年ガーディアン賞ロングリスト
 ・2012年コスタ賞児童書部門ショートリスト作品
 ・2013年カーネギー賞ショートリスト
 ・2013年ブランフォード・ボウズ賞受賞作品

Kate Slater (illustrator)
James Dunn (author)
"ABC London" (Frances Lincoln Children's Books)
 ・Kate Slater 公式ウェブサイト

Alex T. Smith
"Claude at the Circus" (Hodder Children's Books)
 ・Alex T. Smith 公式ブログ

Alex T. Smith
"Ella" (Scholastic)
 ・Alex T. Smith 公式ブログ

Susan Steggall
"Red Car, Red Bus" (Frances Lincoln Children's Books)
 ・Susan Steggall 公式ウェブサイト

Helen Stephens ヘレン・スティーヴンズ
"How to Hide a Lion" (Alison Green Books)
 ・Helen Stephen 公式ウェブサイト
『ライオンをかくすには』さくまゆみこ訳/ブロンズ新社/2013.03

Colin Stimpson
"Jack and the Baked Beanstalk" (Templar Publishing)
 ・Colin Stimpson 公式ウェブサイト

Adam Stower
"Naughty Kitty" (Templar Publishing)
 ・Adam Stowe 参考サイト

Helen Ward ヘレン・ウォード
"The Town Mouse and The Country Mouse" (Templar Publishing)

Lee Wildish (illustrator) リー・ワイルディッシュ
Kes Gray (author) ケス・グレイ
"Leave Me Alone" (Hodder Children's Books)
 ・Lee Wildis 公式ウェブサイト
 ・Kes Gray 公式ウェブサイト

Mo Willems モー・ウィレムズ
"The Duckling Gets a Cookie!?" (Walker Books)
 ・Mo Willems 公式ウェブサイト

Christopher Wormell クリス・ウォーメル
"Eric!" (Jonathan Cape)
 ・Christopher Wormell 参考サイト

Louise Yates ルイーズ・イェーツ
"Dog Loves Drawing" (Jonathan Cape)
 ・Louise Yates 公式ウェブサイト
 ・2013年チルドレンズ・ブック賞幼年向け部門ショートリスト

Yokococo 
"Hans and Matilda" (Templar Publishing)
 ・Yokococo 公式ブログ


TOPへ

2012年 THE KATE GREENAWAY MEDAL Nominations for 2012 受賞作の発表は6月14日  [ 受賞作品 ショートリスト ]

ピンクの文字がショートリスト作品紫の文字が受賞作品★



Jeannie Baker ジーニー・ベイカー "Mirror" (Walker) ISBN: 9781406309140
公式ウェブサイト
2011年オーストラリア児童図書賞絵本部門受賞作品
レビュー(月刊児童文学翻訳2012年2月号)

Georgie Birkett (illustrator) ジョージー・バーケット, Anthea Simmons (author)
"Share!" (Andersen Press) ISBN:9781849390095
Georgie Birkett 公式ウェブサイト
Anthea Simmons 公式ウェブサイト

Richard Byrne
"Millicent and Meer" (Simon & Schuster) ISBN: 9781847385796

Richard Byrne
"This Book Belongs to Aye Aye" (Oxford Children's Books) ISBN:9780192756190

Laura Carlin (illustrator) ローラ・カーリン
Ted Hughes (author) テッド・ヒューズ
"The Iron Man" (Walker) ISBN: 9781406324679
参考サイト
・2011年ボローニャ・ラガッツィ賞フィクション部門特別賞受賞作品

Katie Cleminson ケイティ・クレミンソン
"Otto the Book Bear" (Jonathan Cape) ISBN: 9781780080031
『くまのオットーとえほんのおうち 』横山和江訳/岩崎書店/2011.6)
公式ウェブサイト

Rebecca Cobb (illustrator)レベッカ・コッブ
Helen Dunmore (author) ヘレン・ダンモア
"The Islanders" (Mabecron Books) ISBN: 9780956435026
『ふたりだけのとっておきのいちにち 』(三辺律子訳/文溪堂/2013.3)
Rebecca Cobb 公式ウェブサイト
ヘレン・ダンモア公式ウェブサイト

Rebecca Cobb
"Missing Mummy" (Macmillan) ISBN: 9780230749504
Rebecca Cobb 公式ウェブサイト

Ross Collins (illustrator) ロス・コリンズ
Tom MacRae (author) トム・マックレイ
"When I Woke up I was a Hippopotamus" (Andersen) ISBN: 9781849390736
Ross Collins 公式ウェブサイト

Ross Collins (illustrator) ロス・コリンズ
"Doodleday" (Gullane) ISBN: 9781862338166
Ross Collins 公式ウェブサイト

Jana Diemberger (illustrator)
Geraldine McCaughrean (author) ジェラルディン・マコックラン
"Monacello: The Little Monk" (Phoenix Yard Books) ISBN: 9781907912030
Jana Diemberger 公式ウェブサイト
Geraldine McCaughrean 公式ウェブサイト

Rebecca Elliott
"Zoo Girl" (Lion Hudson) ISBN: 9780745962702
公式ウェブサイト

Jim Field (illustrator)
Peter Bently (author) ピーター・ベントリー
"Cats Ahoy!" (Macmillan) ISBN: 9780230714021
Jim Field 公式ウェブサイト

Michael Foreman (illustrator) マイケル・フォアマン
Terry Jones (author) テリー・ジョーンズ
"Animal Tales" (Pavillion) ISBN: 9781843651635

Edward Gibbs
"I Spy with my little eye" (Templar) ISBN: 9781848771970

Emily Gravett エミリー・グラヴェット
"Wolf Won't Bite" (Macmillan) ISBN:9780230704251

Emily Gravett 公式ウェブサイト

Mini Grey ミニ・グレイ
"Three By The Sea" (Jonathan Cape) ISBN: 9780224083621

Mini Grey ミニ・グレイ
"Traction Man and the Beach Odyssey" (Jonathan Cape) ISBN: 9780224083645

Chris Haughton クリス・ホートン
"A Bit Lost" (Walker) ISBN: 9781406327465
『ちょっとだけまいご』木坂涼訳/BL出版/2012.10)
公式ウェブサイト
2011年ビスト最優秀児童図書賞受賞作品 ・2013年イタリア・アンデルセン賞 最優秀読み物 0〜6歳

Leigh Hodgkinson
"Limelight Larry" (Orchard) ISBN: 9781408301838
公式ウェブサイト

Tim Hopgood ティム・ホプグッド
"Thank you for looking after our pets" (Simon & Schuster) ISBN:9780857071149
公式ウェブサイト

Petr Horáček
"Puffin Peter" (Walker) ISBN: 9781406324600

公式ウェブサイト

Shirley Hughes シャーリー・ヒューズ
"The Christmas Eve Ghost" (Walker) ISBN: 9781406320633
参考サイト

Shirley Hughes シャーリー・ヒューズ
"By Sun and Candlelight. Poetry and prose for all your days" (Hodder) ISBN:9780340989647
参考サイト

Catherine Hyde (illustrator)
Saviour Pirotta (author)
"Firebird" (Templar) ISBN: 9781848771246
Catherine Hyde 公式ウェブサイト
Saviour Pirotta 公式ウェブサイト

Oliver Jeffers オリバー・ジェファーズ
"Up and Down" (HarperCollins) ISBN: 9780007263844
公式ウェブサイト
2011年ビスト最優秀児童図書賞ショートリスト

Chris Judge
"The Lonely Beast" (Andersen) 9781849392556
公式ウェブサイト

Jim Kay (illustrator) ジム・ケイ
Patrick Ness (author) パトリック・ネス
"A Monster Calls" (Walker) ISBN: 9781406311525
『怪物はささやく』(池田 真紀子訳/あすなろ書房/2011.11)
参考サイト
パトリック・ネス公式ウェブサイト
2012年カーネギー賞受賞作品
2012年チルドレンズ・ブック賞高学年部門受賞&Overall Winner
2012年ドイツ児童文学賞児童書部門ノミネート作品
2012年ドイツ児童文学賞青少年審査員賞受賞作品
・2012年イタリア・アンデルセン賞最優秀読み物賞候補作品
・2011年度ローカス賞ヤングアダルト部門推薦作品
レビュー(月刊児童文学翻訳2012年7月号)

Neal Layton (illustrator) ニール・レイトン
John Hegley (author)
"Stanley's Stick" (Hodder) ISBN: 9780340988183
ニール・レイトン公式ウェブサイト
John Hegley 公式ウェブサイト

David Lucas デイヴィッド・ルーカス
"Lost in the Toy Museum" (Walker) ISBN: 9781406326574
公式ウェブサイト
『おもちゃびじゅつかんでかくれんぼ』中川千尋訳/徳間書店/2012.4)

David Mackintosh
"Marshall Armstrong is new to our school" (HarperCollins) ISBN: 9780007361410
公式ウェブサイト

Mei Matsuoka (illustrator) 松岡芽衣
Peter Bently (author) ピーター・ベントリー
"The Great Sheep Shenanigans" (Andersen Press) ISBN:9781849392075
松岡芽衣公式ウェブサイト

Sarah McIntyre (illustrator)
"When Titus Took The Train" (Oxford Children's Books) ISBN: 9780192729873
Sarah McIntyre 公式ウェブサイト

Dave McKean (illustrator) デイヴ・マッキーン
David Almond (author) デイヴィッド・アーモンド
"Slog's Dad" (Walker) ISBN: 9781406322903

デイヴィッド・アーモンド公式ウェブサイト

Lydia Monks (illustrator) リディア・モンクス
Julia Donaldson (author) ジュリア・ドナルドソン
"The Rhyming Rabbit" (Macmillan) ISBN: 9780230741034
リディア・モンクス公式ウェブサイト
ジュリア・ドナルドソン公式ウェブサイト

Lydia Monks リディア・モンクス
"Babbit" (Egmont) ISBN: 9781405254229
公式ウェブサイト

Helen Oxenbury (illustrator) ヘレン・オクセンバリー
John Burningham (author) ジョン・バーニンガム
"There's going to be a baby" (Walker) ISBN: 9780744549966
『あかちゃんがやってくる』(谷川俊太郎訳/イースト・プレス/2010.11)
ジョン・バーニンガム作品リスト

Chris Raschka クリス・ラシュカ
"A Ball for Daisy" (Random House) ISBN:9780375858611
・2011年度ニューヨークタイムズベストイラスト賞受賞作品

 Catherine Rayner キャサリン・レイナー
"Iris and Isaac" (Little Tiger Press) ISBN:9781848950924
Catherine Rayner 公式ウェブサイト

Catherine Rayner キャサリン・レイナー
"Solomon Crocodile" (Macmillan) ISBN: 9780230529229

Catherine Rayner 公式ウェブサイト

Chris Riddell クリス・リデル
"Alienography" (Macmillan) ISBN: 9781405050609
公式ウェブサイト

Chris Riddell クリス・リデル
"Ottoline at Sea" (Macmillan) ISBN: 9781405050593
公式ウェブサイト

David Roberts (illustrator) デビッド・ロバーツ
Julia Donaldson (author) ジュリア・ドナルドソン
"Jack and the Flumflum Tree" (Macmillan) ISBN: 9780230710238
デビッド・ロバーツ公式ウェブサイト
ジュリア・ドナルドソン公式ウェブサイト

Rob Ryan (illustrator)
Carol Anne Duffy (author) キャロル・アン・ダフィー
"The Gift" (Barefoot Books) ISBN: 9781846863547
Rob Ryan 公式ブログ

Axel Scheffler (illustrator) アクセル・シェフラー, Julia Donaldson (author) ジュリア・ドナルドソン
"Zog" (Alison Green Books) ISBN: 9781407115566
Axel Scheffler 紹介ページ
ジュリア・ドナルドソン公式ウェブサイト

Viviane Schwarz (illustrator) ヴィヴィアン・シュワルツ
Alexis Deacon (author) アレクシス・ディーコン
"A Place to Call Home" (Walker) ISBN: 9781406323023
ヴィヴィアン・シュワルツ公式ウェブサイト
アレクシス・ディーコン公式ウェブサイト

Viviane Schwarz (illustrator) ヴィヴィアン・シュワルツ
"There Are No Cats in This Book" (Walker) ISBN: 9781406316896

ヴィヴィアン・シュワルツ公式ウェブサイト
『えほんのなかにねこがいるよ』 すぎもとえみ訳 大日本絵画 2011.02

Nadia Shireen
"Good Little Wolf" (Jonathan Cape) ISBN: 9781780080017
公式ウェブサイト

Adam Stower
"Silly Doggy" (Templar) ISBN: 9781848775565
紹介ページ

Sam Usher
"Can you see Sassoon?" (Little Tiger Press) ISBN: 9781848950870
公式ウェブサイト
2013年チルドレンズ・ブック賞幼年向け部門ショートリスト

Ed Vere エド・ヴィアー
"Bedtime for Monsters" (Puffin) ISBN: 9780141502397
公式ウェブサイト

Kevin Waldron (illustrator)
Michael Rosen (author) マイケル・ローゼン
"Tiny Little Fly" (Walker) ISBN: 9781406314557
Kevin Waldron 公式ウェブサイト
マイケル・ローゼン公式ウェブサイト
2011年ビスト最優秀児童図書賞ショートリスト作品

Vicky White (illustrator)
Martin Jenkins (author) マーティン・ジェンキンズ
"Can we save the Tiger?" (Walker) ISBN: 9781406319095

Vicky White 紹介ページ
マーティン・ジェンキンズ紹介ページ
2011年ボストングローブ・ホーンブック賞ノンフィクション部門オナーブック

Chris Wormell クリス・ウォーメル
"Scruffy Bear and the Six White Mice" (Jonathan Cape) ISBN: 9780224083942
『くまくんと6ぴきのしろいねずみ』(吉上恭太訳/徳間書店/2011.12)
公式ウェブサイト

Louise Yates ルイーズ・イェーツ
"Frank and Teddy Make Friends" (Jonathan Cape) ISBN:9780224083690
公式ウェブサイト

TOPへ

2011年 THE KATE GREENAWAY MEDAL Nominations for 2011

ピンクの文字がショートリスト作品紫の文字が受賞作品★


★Grahame Baker-Smith
"FArTHER" (Templar) ISBN: 9781848771260


Patrick Benson (illustrator) パトリック・ベンソン, Michael Morpurgo (author) マイケル・モーパーゴ
"It's a Dog's Life" (Egmont) ISBN: 9781405213370
参考サイト

Poly Bernatene (illustrator) , Jonathan Emmett (author) ジョナサン・エメット
"The Santa Trap" (Macmillan) ISBN: 9781405091008
Poly Bernatene 公式ウェブサイト

Poly Bernatene
"When Night Didn't Come" (Meadowside) ISBN: 9781845394929

Quentin Blake クェンティン・ブレイク
"Angelica Sprocket's Pockets" (Jonathan Cape) ISBN: 9780224083768
Quentin Blake 公式ウェブサイト
・2010年 Roald Dahl Funny Prize ショートリスト

Ruth Brown ルース・ブラウン
"Miko's Magic Number" (Walker) ISBN: 9781406317893
参考サイト

Anthony Browne アンソニー・ブラウン
"Me and You" (Doubleday) ISBN: 9780385614894

レビュー(2011年カ・グ賞の候補作を読もう会)

Emma Chichester Clark (illustrator) エマ・チチェスター・クラーク, Lewis Carroll (author) ルイス・キャロル
"Alice in Wonderland" (HarperCollins) ISBN: 9780007316137

Ross Collins (illustrator) ロス・コリンズ, Mij Kelly (author) ミジ・ケリー
"Where Giants Hide" (Hodder) ISBN: 9780340959992
Ross Collins 公式ウェブサイト

Lucy Cousins ルーシー・カズンズ
"Yummy- my favourite nursery stories" (Walker)ISBN: 9781406316216
『パックン!おいしいむかしばなし』灰島かり訳/岩崎書店/2010.3)
・2009年度ニューヨークタイムズ・ベストイラスト賞
参考サイト
レビュー(2011年カ・グ賞の候補作を読もう会)

Lucy Cousins ルーシー・カズンズ
"I'm the best" (Walker) ISBN: 9781406323689
『ぼくがいちばん!』灰島かり訳/岩崎出版/2011.1)
レビュー(2011年カ・グ賞の候補作を読もう会)

Emma Dodd エマ・ドッド
"I Love Bugs" (Orchard) ISBN: 9781408304693

Jonny Duddle
"The Pirate Cruncher" (Templar) ISBN: 9781848773769
参考サイト

Michael Foreman (illustrator) マイケル・フォアマン, Michael Morpurgo (author) マイケル・モーパーゴ
"Not Bad for a Bad Lad" (Templar) ISBN: 9781848773080

Charles Fuge (illustrator) チャールズ・フュージ
David Conway (author)
"Bedtime Hullabaloo" (Hodder) ISBN: 9780340981252
参考サイト

Sara Gibb (illustrator) サラ・ギブ, Ursula Jones (author) アーシュラ・ジョーンズ
"The Princess Who Had No Kingdom" (Orchard) ISBN: 9781846160424
『王国のない王女のおはなし』(石井睦美訳/BL出版/2011.11)

Emily Golden (illustrator) , Chae Strathie (author)
"The Loon on the Moon" (Scholastic) ISBN: 9781407108025
Emily Golden 公式ウェブサイト

Bob Graham ボブ・グラハム
"April Underhill, Tooth Fairy" (Walker) ISBN: 9781406321555

参考サイト
レビュー(2011年カ・グ賞の候補作を読もう会)

Emily Gravett (illustrator) エミリー・グラヴェット
"Blue Chameleon" (Macmillan) ISBN: 9780230704244
作品リスト(やまねこ翻訳クラブ)
Emily Gravett 公式ウェブサイト

Emily Gravett (illustrator) エミリー・グラヴェット
Julia Donaldson (author) ジュリア・ドナルドソン
"Cave Baby" (Macmillan) ISBN: 9780230743083
Emily Gravett 公式ウェブサイト
Julia Donaldson 公式ウェブサイト

Mini Grey (illustrator) ミニ・グレイ, Hilaire Belloc (author) ヒレア・ベロック
"Jim" (Jonathan Cape) ISBN: 9780224083676

参考サイト

Tim Hopgood ティム・ホプグッド
"Tip Tap went the Crab" (Macmillan) ISBN: 9780230701038

Petr Horáček
"The Fly" (Walker) ISBN: 9781406313925
Petr Horacek 公式ウェブサイト

Robert Ingpen (illustrator) ロバート・イングペン, Mark Twain (author) マーク・トウェイン
"The Adventures of Tom Sawyer" (Templar) ISBN: 9781848774643
参考サイト

Mick Inkpen ミック・インクペン
"This is My Book" (Hodder) ISBN: 9780340989623
参考サイト

Oliver Jeffers オリヴァー・ジェファーズ
"The Heart and the Bottle" (HarperCollins) ISBN: 9780007182305

『心をビンにとじこめて 』(三辺律子訳/あすなろ書房/2010.2)
Oliver Jeffers 公式ウェブサイト
2011年ビスト最優秀児童図書賞栄誉賞(審査員賞)
レビュー(月刊児童文学翻訳2011年7月号)
レビュー(2011年カ・グ賞の候補作を読もう会)

Oliver Latyk (illustrator), Ruth Martin (author)
"Where on earth is the Moon?" (Templar) ISBN: 9781840112825

Gianna Marino
"One Too Many: A Seek & Find Counting Book" (Chronicle) ISBN:9780811869089
Gianna Marino 公式ウェブサイト

Sarah McIntyre (illustrator), Giles Andreae (author) ジャイルズ・アンドレア
"Morris the Mankiest Monster" (David Fickling) ISBN:9780385615112
Sarah McIntyre 公式ウェブサイト
Giles Andreae 紹介サイト

David McKee デイビッド・マッキー
"Denver" (Andersen Press) ISBN:9781842709634
David McKee 紹介サイト

David Melling デイヴィッド・メリング
"Hugless Douglas" (Hodder) ISBN:9780340950623
『くまだっこ』たなかあきこ訳/小学館/2012.05)
David Melling 公式ウェブサイト

Gwen Milward (illustrator) グウェン・ミルウォード, Jeanne Willis (author) ジーン・ウイリス
"The King of Tiny Things" (Puffin) ISBN:9780141502380
Gwen Milward 公式ウェブサイト
Jeanne Willis 公式ウェブサイト

Jackie Morris ジャッキー・モリス
"Tell Me a Dragon" (Frances Lincoln) ISBN:9781845075347
Jackie Morris 公式ウェブサイト

Kristin Oftedal (illustrator), Carl Norac (author) カール・ノラック
"Big Bear Little Brother" (Macmillan) ISBN: 9781405051989

Kristin Oftedal 公式ウェブサイト
Carl Norac 公式ウェブサイト
レビュー(月刊児童文学翻訳2011年9月号)

Sara Ogilvie (illustrator), Anna Kemp (author)
"Dogs Don't Do Ballet" (Simon & Schuster) ISBN:9781847384744
『バレエをおどるいぬなんていない?』(かどのえいこ訳/BL出版/2011.6)
・2010年 Booktrust Early Years Awards, Best Emerging Illustrator for Children up to five-years-old(新人イラストレーター)部門ショートリスト
・2010年 Roald Dahl Funny Prize ショートリスト
Sara Ogilvie 公式ウェブサイト
レビュー(月刊児童文学翻訳2011年5月号)
レビュー(2011年カ・グ賞の候補作を読もう会)

Mark Oliver (illustrator) マーク・オリバー, Jonathan Emmett (author) ジョナサン・エメット
"Monsters: An Owner's Guide" (Macmillan) ISBN:9780230740488
Mark Oliver 公式ウェブサイト
Jonathan Emmett 公式ウェブサイト

Levi Pinfold
"The Django" (Templar) ISBN:9781840111590
Levi Pinfold 公式ウェブサイト
・2010年 Booktrust Early Years Awards, Best Emerging Illustrator for Children up to five-years-old(新人イラストレーター)部門受賞作品

Catherine Rayner キャサリン・レイナー
"Ernest"(Macmillan) ISBN:9780230529199

Catherine Rayner 公式ウェブサイト
作品リスト(やまねこ翻訳クラブ)
・2010年 Booktrust Early Years Awards, Children up to five-years-old(幼児)部門ショートリスト
レビュー(2011年カ・グ賞の候補作を読もう会)

Catherine Rayner キャサリン・レイナー
"Norris, The Bear Who Shared" (Orchard) ISBN:9781846163081
Catherine Rayner 公式ウェブサイト
レビュー(2011年カ・グ賞の候補作を読もう会)

Simon Rickerty (illustrator) , Alan Durant (author) アラン・デュラント
"Unfortunately" (Orchard) ISBN: 9781408309896
Simon Rickerty 公式ウェブサイト
Alan Durant 公式ウェブサイト

Tony Ross (illustrator) トニー・ロス, Jeanne Willis (author) ジーン・ウィリス
"The Nanny Goat's Kid" (Andersen Press) ISBN: 9781849390361
参考サイト
Jeanne Willis 公式ウェブサイト
・2010年 Roald Dahl Funny Prize ショートリスト

Ellie Sandall
"Birdsong" (Egmont) ISBN: 9781405247375
・2010年 Booktrust Early Years Awards, Best Emerging Illustrator for Children up to five-years-old(新人イラストレーター)部門ショートリスト
参考サイト

Axel Scheffler (illustrator) アクセル・シェフラー, Julia Donaldson (author) ジュリア・ドナルドソン
"Zog" (Alison Green) ISBN: 9781407115566
参考サイト
Julia Donaldson 公式ウェブサイト

AxelScheffler (illustrator) アクセル・シェフラー, Julia Donaldson (author) ジュリア・ドナルドソン
"Tabby McTat" (Alison Green) ISBN: 9781407109244
参考サイト
Julia Donaldson 公式ウェブサイト

Nick Sharatt ニック・シャラット
"The Shark in the Dark" (David Fickling) ISBN: 9780385616317
Nick Sharatt 公式ウェブサイト

Nikhil Singh (illustrator) , John Harris Dunning (author)
"Salem Brownstone - All Along the Watchtower" (Walker) ISBN: 9781406320527
Nikhil Singh 公式ウェブサイト
参考サイト

Joel Stewart (illustrator) ジョエル・スチュアート , Michael Rosen (author) マイケル・ローゼン
"Red Ted and the Lost Things" (Walker) ISBN: 9781406310375
Joel Stewart 公式ウェブサイト
Michael Rosen 公式ウェブサイト

Bruce Whatley (illustrator) ブルース・ホワットレイ, Vivian French (author) ヴィヴィアン・フレンチ
"Diary of a Baby Wombat" (HarperCollins) ISBN: 9780007351756
参考サイト

Juan Wijngaard (illustrator) , Mal Peet マル・ピート & Elspeth Graham (authors)
"Cloud Tea Monkeys" (Walker) ISBN: 9781406300925

Juan Wijngaard 公式ウェブサイト
参考サイト

Lee Wildish (illustrator) , Kes Gray (author) ケス・グレイ
"Mum and Dad Glue" (Hodder) ISBN: 9780340957103
Lee Wildish 公式ウェブサイト
レビュー(2011年カ・グ賞の候補作を読もう会)

Chris Wormell クリス・ウォーメル
"One Smart Fish" (Jonathan Cape) ISBN: 9780224083546
『かしこいさかなはかんがえた』(吉上恭太訳/徳間書店/2010.9)
Chris Wormell 公式ウェブサイト
・2010年 Booktrust Early Years Awards, Children up to five-years-old(幼児)部門受賞作品
・2010年 Roald Dahl Funny Prize ショートリスト
レビュー(2011年カ・グ賞の候補作を読もう会)

Louise Yates ルイーズ・イェーツ
"Dog Loves Books" (Jonathan Cape) ISBN: 9780224083577
『ほんやのいぬくん』(ほんじょうまなみ訳/岩崎書店/2010.3)
・2010年 Roald Dahl Funny Prize ショートリスト

TOPへ

2010年 THE KATE GREENAWAY MEDAL Nominations for 2010

ピンクの文字がショートリスト作品紫の文字が受賞作品★


Deborah Allwright (illustrator) Jill Lewis(author)
"Don't Read This Book!" (Egmont) ISBN: 9781405236423

Russell Ayto(illustrator) ラッセル・エイト, Andy Cutbill(author)
"The Best Cow in Show" (HarperCollins) ISBN: 9780007179701

Grahame Baker-Smith (illustrator), Angela McAllister (author)
"Leon and the Place Between" (Templar) ISBN: 9781840118018


Simon Bartram
"Bob's Best Ever Friend" (Templar) ISBN: 9781840113730

★Freya Blackwood フレヤ・ブラックウッド (illustrator), Margaret Wild (author) マーガレット・ワイルド
"Harry and Hopper" (Scholastic) ISBN: 9781407111391

『さよならをいえるまで』 石崎洋司訳 岩崎書店 2009
Freya Blackwood 公式ウェブサイト
レビュー(2010年カ・グ賞の候補作を読もう会)

Freya Blackwood (illustrator), Roddy Doyle (author)
"Her Mother's Face" (Scholastic) ISBN: 9781407107073
2009年ビスト最優秀児童図書賞ショートリスト(受賞年表記を訂正)

Rachel Bright
"What does Daddy do?" (Puffin) ISBN: 9780141502649
参考サイト

Imogen Clare (illustrator), Sanchia Oppenheimer (author)
"Lucy Goes to Market" (Macmillan) ISBN: 9780230705463

Emma Chichester Clark (illustrator) エマ・チチェスター・クラーク, Colin McNaughton (author) コリン・マクノートン
"Not Last Night But The Night Before" (Walker) ISBN: 9781406304268

Katie Cleminson
"Box of Tricks" (Jonathan Cape) ISBN: 9780224083447
・2009年 Booktrust Early Years Awards Best Emerging Illustrator (up to five years of age)
Katie Cleminson 公式ウェブサイト(準備中)

Helen Cooper (illustrator) ヘレン・クーパー
"Dog Biscuit" (Doubleday) ISBN: 9780385609302

John Fardell
"Manfred the Baddie" (Quercus) ISBN: 9781847244826

Jan Fearnley ジャン・ファーンリー
"Milo Armadillo" (Walker) ISBN: 9781406310306

Lizzie Finlay
"Dandylion" (Red Fox) ISBN: 9781862305960
参考サイト

Michael Foreman マイケル・フォアマン
"A Child's Garden: A Story of Hope" (Walker) ISBN: 9781406312072
『少年の木  〜希望のものがたり〜』(柳田 邦男訳/岩崎書店/2009.8)
レビュー(月刊児童文学翻訳2009年12月号)
レビュー(2010年カ・グ賞の候補作を読もう会)

Tony Fucile トニー・フュシル
"Let's Do Nothing!" (Walker) ISBN: 9781406321357

Debi Gliori デビ・グリオリ
"The Trouble with Dragons" (Bloomsbury) ISBN: 9780747595403

Emily Gravett エミリー・グラヴェット
"Dogs" (Macmillan) ISBN: 9780230704220
公式ウェブサイト

Emily Gravett エミリー・グラヴェット
"The Rabbit Problem" (Macmillan) ISBN: 9780230704237
公式ウェブサイト

Mini Grey ミニ・グレイ
"Traction Man meets Turbodog" (Jonathan Cape) ISBN: 9780224070485
参考サイト

Petr Horáček
"Elephant" (Walker) ISBN: 9781406311006
公式ウェブサイト

Catherine Hyde (illustrator), Carol Ann Duffy キャロル・アン・ダフィ (author)
"The Princess' Blankets" (Templar) ISBN: 9781840112016
公式ウェブサイト
参考サイト

Bruce Ingman (illustrator) ブルース・イングマン, Allan Ahlberg (author) アラン・アルバーグ
"The Pencil" (Walker) ISBN: 9781406309621
『えんぴつくん』福本友美子訳/小学館/2008.11)
2009年チルドレンズ・ブック賞 幼年向け部門
Bruce Ingman 公式ウェブサイト
レビュー(やまねこ10周年記念ラリー)

Oliver Jeffers オリヴァー・ジェファーズ
"The Great Paper Caper" ( HarperCollins) ISBN: 9780007182299

2009年ビスト最優秀児童図書賞 栄誉賞(受賞年表記などを訂正)
・2008年ロアルド・ダール賞6歳以下部門ショートリスト
公式ウェブサイト

Satoshi Kitamura きたむらさとし
"Millie's Marvellous Hat" (Andersen) ISBN: 9781842709245

『ミリーのすてきなぼうし』(BL出版/2009.6)
レビュー(2010年カ・グ賞の候補作を読もう会)

Satoshi Kitamura (illustrator) きたむらさとし, John Agard (author)
"The Young Inferno" (Frances Lincoln) ISBN: 9781845077693

Kohara, Kazuno カズノ コハラ
"The Haunted House" (Macmillan) ISBN: 9780230705388
『おばけやしきにおひっこし』(カズノコハラ作/石津ちひろ作/光村教育図書/2009.10)
・2008年度ニューヨークタイムズ・ベストイラスト賞
・2009年 Booktrust Early Years Awards: Best Emerging Illustrator ショートリスト
レビュー(2010年カ・グ賞の候補作を読もう会)

Sam Lloyd サム・ロイド
"Mr Pusskins Best In Show" (Orchard) ISBN: 9781846165245

Leonie Lord (illustrator), Martin Waddell (author) マーティン・ワッデル
"The Dirty Great Dinosaur" (Orchard) ISBN: 9781846160455

Cathy MacLennan
"Monkey, Monkey, Monkey" (Boxer Books) ISBN: 9781906250737

Dave McKean(illustrator) デイヴ・マッキーン, Neil Gaiman (author) ニール・ゲイマン
"Crazy Hair" (Bloomsbury) ISBN: 9780747595267

 ・Neil Gaiman公式ウェブサイト

Alexandra Milton (illustrator), Giles Milton (author)
"Call Me Gorgeous!" (Boxer Books) ISBN: 9781906250706

Elena Odriozola エレナ・オドリオゾーラ, Ferida Wolff and Harriet May Savitz フェリーダ・ウルフ、ハリエット・メイ・サヴィッツ
"The story blanket" (Andersen) ISBN: 9781842706947
『おはなしのもうふ』さくまゆみこ訳/光村教育図書/2008.10)
レビュー(2010年カ・グ賞の候補作を読もう会)

George Patrick
"A Filth of Starlings" (PatrickGeorge) ISBN: 9780956255815

Catherine Rayner キャサリン・レイナー
"Sylvia and Bird" (Little Tiger Press) ISBN: 9781845068561
 ・2009年 Booktrust Early Years Awards: Pre-School Award ショートリスト
 ・レビュー(2010年カ・グ賞の候補作を読もう会)

Chris Riddell (illustrator) クリス・リデル, Martin Jenkins (author) マーティン・ジェンキンズ
"Miguel de Cervantes Don Quixote" (Walker) ISBN: 9781844287475

Chris Riddel (illustrator)クリス・リデル, Neil Gaiman (author)ニール・ゲイマン
"The Graveyard Book" (Bloomsbury) ISBN: 9780747569015

 ・Neil Gaiman 公式ウェブサイト
 ・出版社内参考ページ
 ・2010年カーネギー賞

David Roberts (illustrator) デイヴィッド・ロバーツ, Julia Donaldson (author) ジュリア・ドナルドソン
"The Troll" (Macmillan) ISBN: 9780230017931
 ・Julia Donaldson 公式ウェブサイト

David Roberts (illustrator) デイヴィッド・ロバーツ, Paul Fleischman (author) ポール・フライシュマン
"The Dunderheads" (Walker) ISBN: 9781406322552


Tony Ross (illustrator) トニー・ロス, Jeanne Willis (author)ジーン・ウィリス
"Big Bad Bun" (Andersen) ISBN: 9781842709252

Natalie Russell
"Moon Rabbit" (Macmillan) ISBN: 9780230701472

Axel Scheffler (illustrator) アクセル・シェフラー, Julia Donaldson (author) ジュリア・ドナルドソン
"Stick Man" (Alison Green Books) ISBN: 9781407106175
 ・Julia Donaldson 公式ウェブサイト

Viviane Schwarz ヴィヴィアン・シュワルツ
"There are Cats in this Book" (Walker) ISBN: 9781406300949

『えほんのなかにねこがいるよ』 すぎもとえみ訳 大日本絵画 2011

Nick Sharratt ニック・シャラット
"The Foggy, Foggy Forest"
Publisher: Walker ISBN: 9781406303377
『きりのもりのもりのおく』木坂涼訳/フレーベル館/2008.8)
レビュー(2010年カ・グ賞の候補作を読もう会)

Manja Stoji
Harriet Blackford
"Gorilla's Story" (Boxer Books) ISBN: 9781906250522

Pavel Tatarnikov , John Matthews
"Arthur of Albion" (Barefoot) ISBN: 9781846860485
Pavel Tatarnikov 公式ウェブサイト

Marcia Williams
"My Secret War Diary, by Flossie Albright" (Walker) ISBN: 9781406309409

Chris Wormell クリス・ウォーメル
"Ferocious Wild Beasts!" (Jonathan Cape) ISBN: 9780224083522

TOPへ

※「年度」は作品が出版された年です。受賞作品は、翌年の夏に発表されます。


★お願い★ リストの情報について、追加・訂正する点がありましたら、お知らせください。
        資料室宛てのメールアドレス、及び情報提供用の掲示板のアドレスは、資料室トップページに記載しています。

担当:SUGO(WYN-1012) ワラビ(wyn-1001)

メニュー資料室文学賞受賞作品リストケイト・グリーナウェイ賞  オンライン書店

copyright © 1999-2017 yamaneko honyaku club