メニュー資料室文学賞受賞作品リスト> ブランフォード・ボウズ賞(BBA)   

やまねこ翻訳クラブ紹介  

やまねこ翻訳クラブ

  ブランフォード・ボウズ賞受賞作品リスト(2000年〜 )
Branford Boase Award


最終更新日  2024/1/13  2017年ショートリストの邦訳『地図と星座の少女』の情報を追加

※更新は停止しています。リンク切れ等の可能性があります。


BBA賞受賞作品リスト目次  | 2010年代  | 2000年代

2019年 | 2018年 | 2017年 | 2016年 | 2015年 | 2014年 | 2013年 | 2012年 | 2011年 | 2010年

* * *

▲TOPへ

「BBA」は受賞作品、「HC」は「Highly commended」、「SL」は候補(ショートリスト)作品です。
候補作品の数は、各年度によって異なります。

2019年 Branford Boase Award 2019年 5月1日ショートリスト発表、6月27日受賞作品発表
  原題 作者 編集者(出版社) 邦訳 やまねこメモ
BBA "I Am Thunder" Muhammad Khan Lucy Pearse    
SL "The House with Chicken Legs" Sophie Anderson
ソフィー・アンダーソン
Rebecca Hill and Becky Walker 『ヤーガの走る家』 長友恵子訳 小学館 2021.02 2019年カーネギー賞ショートリスト
SL "The Train to Impossible Places" P.G. Bell Rebecca Hill and Becky Walker    
SL "Rosie Loves Jack" Mel Darbon Sarah Stewart    
SL "The Goose Road" Rowena House Mara Bergman    
SL "Orphan Monster Spy" Matt Killeen Sarah Stewart and Kendra Levin   2018年コスタ賞児童書部門ショートリスト
SL "The Boy at the Back of the Class" Onjali Q Raúf
オンジャリ・Q・ラウフ
 Lena McCauley 『5000キロ逃げてきたアーメット』 久保陽子訳 学研プラス 2019.11  

* * *

▲TOPへ

「BBA」は受賞作品、「HC」は「Highly commended」、「SL」は候補(ショートリスト)作品です。
候補作品の数は、各年度によって異なります。

2018年 Branford Boase Award 2018年 5月2日ショートリスト発表、7月4日受賞作発表 HCは、Highly Commended
  原題 作者 編集者(出版社) 邦訳 やまねこメモ
BBA "Kick" Mitch Johnson Rebecca Hill and Becky Walker
(Usborne)
  出版社サイト内紹介ページ
作者公式ウェブサイト
作者公式 Twitter
HC "The Starman and Me" Sharon Cohen Sarah Lambert
(Quercus Children's Books)
  出版社サイト内紹介ページ
作者公式 Twitter
SL "A Jigsaw of Fire and Stars" Yaba Badoe Fiona Kennedy
(Head of Zeus: Zephir)
  出版社サイト内紹介ページ
SL "Fish Boy" Chloe Daykin Leah Thaxton
(Faber)
  出版社サイト内紹介ページ
SL "Knighthood for Beginners" Elys Dolan Clare Whitston and Elv Moody
(Oxford)
  作家公式ウェブサイト
出版社ブログ内紹介ページ
SL "Potter's Boy" Tony Mitton
トニー・ミトン
Anthony Hinton
(David Fickling Books)
  作家公式ウェブサイト
出版社サイト内紹介ページ
SL "The City of Secret Rivers" Jacob Sager Weinstein Gill Evans
(Walker Books)
  作家公式ウェブサイト
出版社サイト内紹介ページ

参考 :ロングリスト発表 ショートリスト発表受賞作発表

2018年の審査委員  Urmi merchant, Helen Swinyard, Philip Womack, M. G. Leonard, Julia Eccleshare

* * *

▲TOPへ

「BBA」は受賞作品、「HC」は「Highly commended」、「SL」は候補(ショートリスト)作品です。
候補作品の数は、各年度によって異なります。

2017年 Branford Boase Award  2017年2月15日発表のロングリスト22冊は当リストには掲載していません。5月8日ショートリスト発表、7月 5日受賞作発表
  原題 作者 編集者(出版社) 邦訳 やまねこメモ
BBA "Beetle Boy" M G Leonard 
M・G・レナード
Barry Cunningham and Rachel Leyson
(Chicken House)
『裏庭探偵クラブ1 密室で消えた父をさがせ!』河井直子訳 KADOKAWA 2016.06 作者公式ウェブサイト
出版社サイト内作品紹介ページ
2017年カーネギー賞ロングリスト
SL "Cogheart" Peter Bunzl Rebecca Hill
(Usborne)
  作者公式ウェブサイト
出版社サイト内作品紹介ページ
SL "We Are Giants" Amber Lee Dodd Niamh Mulvey
(Quercus)
  作者公式ウェブサイト
SL "Little Bits of Sky" S.E. Durrant 
S・E・デュラント
Kirsty Stansfield
(Nosy Crow)
『青空のかけら』 杉田七重訳 鈴木出版 2016 出版社サイト内作品紹介ページ
SL "The Bubble Boy" Stewart Foster Rachel Mann
(Simon and Schuster)
  作者公式 Twitter
出版社サイト内作品紹介ページ
SL "The Girl of Ink and Stars" Kiran Millwood Hargrave Rachel Leyson
(Chicken House)
『地図と星座の少女』佐藤志敦訳 岩波書店 2023 NEW 作者公式ウェブサイト
出版社サイト内作品紹介ページ
・2017年ウォーターストーンズ子どもの本年間最優秀賞
SL "Riverkeep" Martin Stewart Shannon Cullen and Sharyn November (Penguin Random House)   作者公式 Twitter
出版社サイト内作品紹介ページ

参考 : ロングリスト発表 ショートリスト発表受賞作発表

2017年の審査委員  Brenda Gardner, Joanna Halpin, Elizabeth McDonald, Horatio Clare, Julia Eccleshare

* * *

▲TOPへ

「BBA」は受賞作品、「HC」は「Highly commended」、「SL」は候補(ショートリスト)作品です。
候補作品の数は、各年度によって異なります。

2016年  Branford Boase Award 2016年 5月4日ショートリスト発表、7月7日受賞作品発表
  原題 作者 編集者(出版社) 邦訳 やまねこメモ
BBA Aubrey and the Terrible Yoot Horatio Clare
(Illustrations by Jane Matthews)
Penny Thomas.  (Firefly Press)   出版社公式サイト内作品紹介ページ
SL Stone Rider David Hofmeyr Ben Horslen and Tig Wallace (Penguin)   作者公式ウェブサイト
出版社公式サイト内作品紹介ページ
SL The Unlikely Adventures of Mabel Jones Will Mabbitt
(Illustrations by Ross Collins)
Ben Horslen.  (Penguin)   作者公式ウェブサイト
出版社公式サイト内作品紹介ページ
SL My Brother is a Superhero David Solomons Kirsty Stansfield (Nosy Crow)   出版社公式サイト内作品紹介ページ
SL Time Travelling with a Hamster Ross Welford Nicholas Lake (HarperCollins Children’s Books)    出版社公式サイト内作品紹介ページ.
2016年コスタ賞ショートリスト
SL "The Art of Being Normal Lisa Williamson Bella Pearson
(David Fickling Books)
  作者公式ウェブサイト
出版社公式サイト内作品紹介ページ

参考 :ロングリストは、こちら  ショートリスト発表

2016年の審査委員  Russell Allen, Simon Key, Marion Lloyd, Rosie Rowell, Julia Eccleshare,

* * *

▲TOPへ

「BBA」は受賞作品、「HC」は「Highly commended」、「SL」は候補(ショートリスト)作品です。
候補作品の数は、各年度によって異なります。

2015年 Branford Boase Award 2015年 5月6日ショートリスト発表、7月 9日受賞作品発表
  原題 作者 編集者(出版社) 邦訳 やまねこメモ
BBA Leopold Blue Rosie Rowell Emily Thomas (Hot Key)   作品紹介ページ
作者紹介ページ
SL Bone Jack Sara Crowe Charlie Sheppard and Eloise Wilson (Andersen Press)   作者公式ツイッター
作者公式ブログ
作品紹介ページ
SL The Year of the Rat Clare Furniss Jane Griffiths (Simon& Schuster)   作者公式ウェブサイト
2015年カーネギー賞ロングリスト作品
SL Cowgirl Giancarlo Gemin Kirsty Stansfield (Nosy Crow)   作者公式ツイッター
SL Half Bad Sally Green
サリー・グリーン
Ben Horslen (Puffin) 『ハーフバッド ネイサン・バーンと悪の血脈』(上下)
(田辺千幸訳/早川書房/2015.01)
 
SL Trouble Non Pratt Annalie Grainger & Denise Johnstone-Burt (Walker Books)   作者公式ツイッター
作者紹介ページ
2015年カーネギー賞ロングリスト作品
SL The Dark Inside Rupert Wallis Jane Griffiths (Simon & Schuster)   作者公式ツイッター

参考 :ショートリスト発表受賞作発表     ロングリストは、こちら

2015年の審査委員 Julia Eccleshare, Pam Dix, C J Flood, Sue Jones, Clare Maltby

* * *

▲TOPへ

「BBA」は受賞作品、「HC」は「Highly commended」、「SL」は候補(ショートリスト)作品です。
候補作品の数は、各年度によって異なります。

 

2014年 Branford Boase Award 2014年 5月1日ショートリスト発表、7月10日受賞作発表 
  原題 作者 編集者(出版社) 邦訳 やまねこメモ
BBA Infinite Sky C J Flood Venetia Gosling
(Simon and Schuster)
  2014年カーネギー賞ロングリスト作品
作者公式ブログ
.作品紹介ページ(Simon and Schuster内)
SL Winter Damage Natasha Carthew Rebecca McNally
(Bloomsbury)
  作者公式ツィッター
:作品紹介ページ(Bloomsbury内)//w
SL Wild Boy Rob Lloyd Jones Mara Bergman
(Walker)
  作者公式ウェブサイト
SL Red Ink Julie Mayhew Emily Thomas
(Hot Key)
  ・2014年カーネギー賞ノミネート作品
.作者公式ウェブサイト
SL Alex the Dog and the Unopenable Door Ross Montgomery Rebecca Lee and Susila Baybars
(Faber)
  2013年コスタ賞児童書部門ショートリスト
作品紹介ページ(Faber内)
SL The Poison Boy Fletcher Moss Imogen Cooper and Barry Cunningham
(Chicken House)
  作品紹介ページ(Chicken House)
SL Geek Girl Holly Smale Lizzie Clifford
(HarperCollins)
  ・2014年カーネギー賞ノミネート作品
作者公式ウェブサイト

参考 :ショートリスト発表

2014年の審査委員 Wendy Cooling, Tamara Macfarlane, Alec Williams, Dave Shelton, Julia Eccleshare,

* * *

▲TOPへ

「BBA」は受賞作品、「HC」は「Highly commended」、「SL」は候補(ショートリスト)作品です。
候補作品の数は、各年度によって異なります。

2013年 Branford Boase Award 2013年 5月 1日ショートリスト発表、7月11日受賞作 品発表
  原題 作者 編集者(出版社) 邦訳 やまねこメモ
BBA A Boy and a Bear in a Boat Dave Shelton David Fickling(David Fickling)   2012年ガーディアン賞ロングリスト
2012年コスタ賞児童書部門ショートリスト作品
2013年カーネギー賞ショートリスト作品
2013年ケイト・グリーナウェイ賞ロングリスト作品
作者公式ウェブサイト
HC A World Between Us Lydia Syson Sarah Odedina(Hot Key)   2013年ガーディアン賞ロングリスト
作者公式ウェブサイト
出版社内作品紹介ページ
SL After the Snow S D Crockett, Emma Young(Macmillan)   2013年カーネギー賞ロングリスト作品
作者公式ウェブサイト
出版社内作品紹介ページ
SL The Things We Did for Love Natasha Farrant Julia Heydon-Wells(Faber)   2013年カーネギー賞ロングリスト作品
作者公式ウェブサイト
出版社内作品紹介ページ
SL Daylight Saving Edward Hogan Mara Bergman(Walker)   2013年カーネギー賞ロングリスト作品
出版社内作品紹介ページ
作品トレーラー(YouTube)
SL A Hen in the Wardrobe Wendy Meddour
ウェンディ・メデュワ
Janetta Otter-Barry(Frances Lincoln)   作者公式ウェブサイト
SL Black Arts Andrew Prentice & Jonathan Weil Simon Mason(David Fickling)   ・'The Books of Pandemonium'シリーズ1作目
2013年カーネギー賞ロングリスト作品
出版社内作品紹介ページ

参考 :ショートリスト発表  ロングリスト発表

2013年の審査委員  Julia Eccleshare, Annabel Pitcher, Prue Goodwin, Joy Court, Julie Randles

* * *

▲TOPへ

「BBA」は受賞作品、「HC」は「Highly commended」、「SL」は候補(ショートリスト)作品です。
候補作品の数は、各年度によって異なります。

2012年 Branford Boase Award 2012年 5月ショートリスト発表、7月5日受賞作発表
  原題 作者 編集者(出版社) 邦訳 やまねこメモ
BBA My Sister Lives on the Mantelpiece Annabel Pitcher
アナベル・ピッチャー
Fiona Kennedy (Orion)  『さよなら、スパイダーマン』 中野怜奈訳 偕成社 2017  NEW 2011年ガーディアン賞ロングリスト作品
2012年カーネギー賞ショートリスト作品
2012年チルドレンズ・ブック賞高学年部門ショートリスト作品
作者公式ウェブサイト
レビュー(月刊児童文学翻訳2012年7月号)
SL Long Lankin Lindsey Barraclough Annie Eaton and Natalie Doherty
(Bodley Head) 
  2012年カーネギー賞ロングリスト作品
出版社内作品紹介ページ
SL Being Billy Phil Earle Shannon Park (Puffin)   2012年カーネギー賞ロングリスト作品
作者公式ウェブサイト 
SL Small Change for Stuart Lissa Evans Annie Eaton and Ruth Knowles
(Bodley Head) 
  2011年ガーディアン賞ロングリスト作品
2012年カーネギー賞ショートリスト作品
レビュー(月刊児童文学翻訳2012年7月号)
SL Everybody Jam Ali Lewis Charlie Sheppard
(Andersen Press)
  2012年カーネギー賞ショートリスト作品
出版社内作者紹介ページ
出版社内作品紹介ページ
SL Sky Hawk Gill Lewis 
ジル・ルイス
Liz Cross (OUP) 『ミサゴのくる谷』 さくまゆみこ訳 評論社 2013.06 2012年カーネギー賞ロングリスト作品
2012年チルドレンズ・ブック賞低学年向け部門ショートリスト
作者公式ウェブサイト
SL A Beautiful Lie  Irfan Master  Emma Matthewson (Bloomsbury)    作者公式ウェブサイト 

参考 :ショートリスト発表

2012年の審査委員 Julia Eccleshare, Carol Webb, Jason Wallace, Kate Agnew, Fiona Lafferty

* * *

▲TOPへ

「BBA」は受賞作品、「HC」は「Highly commended」、「SL」は候補(ショートリスト)作品です。
候補作品の数は、各年度によって異なります。

2011年 Branford Boase Award 2011年 5月ショートリスト発表、7月 6日に受賞作発表
  原題 作者 編集者(出版社) 邦訳 やまねこメモ
BBA Out Of Shadows Jason Wallace  Charlie Sheppard (Andersen Press)   2011年カーネギー賞ショートリスト作品
2011年コスタ賞児童書部門受賞作品
2010年ブックトラスト・ティーンエイジ賞ショートリスト作品
作者公式サイト
SL I Am The Blade J.P. Buxton Beverley Birch (Hachette)    作者公式サイト
SL When I Was Joe Keren David Maurice Lyon (Frances Lincoln)   2011年カーネギー賞ロングリスト作品
作者公式ブログ 
SL Tall Story
Amazonで詳細を見る
Candy Gourlay Bella Pearson (David Fickling)    作者公式サイト 
2011年カーネギー賞ロングリスト作品
レビュー(月刊児童文学翻訳2011年7月号)
SL Unhooking the Moon
Amazonで詳細を見る
Gregory Hughes Roisin Heycock (Quercus)   2010年ブックトラスト・ティーンエイジ賞受賞作品
2010年ガーディアン賞ショートリスト作品
2011年カーネギー賞ロングリスト作品
出版社内参考ページ
レビュー(月刊児童文学翻訳2011年9月号)
SL The Crowfield Curse  Pat Walsh  Imogen Cooper (Chicken House)    2011年カーネギー賞ロングリスト作品
作者公式サイト 

参考 :ショートリスト発表

2011年の審査委員 Isla Dawes, Jake Hope, Damian Kelleher, Lucy Christopher, Julia Eccleshare

* * *

▲TOPへ

「BBA」は受賞作品、「HC」は「Highly commended」、「SL」は候補(ショートリスト)作品です。
候補作品の数は、各年度によって異なります。

2010年 Branford Boase Award 2010年 5月17日ショートリスト発表、7月14日に受賞作発表
  原題 作者 編集者(出版社) 邦訳 やまねこメモ
BBA Stolen
Amazonで詳細を見る
Lucy Christopher Imogen Cooper
(Chicken House)
  2010年カーネギー賞ロングリスト作品
2010年オーストラリア児童図書賞高学年向け部門ショートリスト作品
2011年マイケル・L・プリンツ賞オナーブック
作者公式サイト
SL Devil's Kiss Sarwat Chadda Lindsey Heaven
(Puffin)
『デビルズ・キス テンプル騎士団の少女』 金原瑞人訳/メディアファクトリー  2010.01 作者公式サイト
作品公式サイト
SL Life, Interrupted Damian Kelleher Anne Clark
(Piccadilly Press)
  出版社サイト内紹介ページ
SL Guantanamo Boy Anna Perera Shannon Park
(Puffin)
  2009年コスタ賞児童書部門ショートリスト作品
2010年カーネギー賞ロングリスト作品
作者公式サイト
SL Big and Clever Dan Tunstall Ross Bradshaw
(Five Leaves)
  作者公式サイト
SL Numbers Rachel Ward Imogen Copper
(Chicken House)
  2010年カーネギー賞ロングリスト作品
2009年ブックトラスト・ティーンエイジ賞ロングリスト作品
2011年ドイツ児童文学賞青少年審査員賞ノミネート作品
作者公式サイト
SL Paradise Barn Victor Watson Leonie Pratt
(Catnip)
  作者紹介ページ

参考 :ショートリスト発表

2010年の審査委員 Julia Eccleshare, Tricia Adams, Helen Boyle, B. R. Collins, John Newman

▲TOPへ

* * *

★お願い★ リストの情報について、追加・訂正する点がありましたら、お知らせください。
        資料室のメールアドレス、及び掲示板は、
資料室トップページに記載しています。 

BBA賞受賞作品リスト目次  | 2015年 | 2014年 | 2013年 | 2012年 | 2011年 | 2010年

メニュー資料室文学賞受賞作品リスト> ブランフォード・ボウズ賞(BBA)


担当:ワラビ(wyn-1001)、anya(wyn-1049)

copyright ©2010-2024 yamaneko honyaku club