メニュー資料室作家・画家別作品リスト オンライン書店

やまねこ翻訳クラブ紹介  About Us

 やまねこ翻訳クラブ

オリヴァー・ジェファーズ (Oliver Jeffers 1977 - )作品リスト  BIBLIOGRAPHY

最終更新日 2017/06/14 邦訳の新刊『本の子』と原書の新刊情報を追加

 1977年生まれ。北アイルランド出身。2001年にアルスター大学を卒業後、絵本作家として活躍し数々の賞を受賞した。2013年のケイト・グリーナウェイ賞ロングリストには3作品ノミネートされた。邦訳作品に『まいごのペンギン』(三辺律子訳/ヴィレッジブックス)、『心をビンにとじこめて』(三辺律子訳/あすなろ書房)などがある。現在、ニューヨークのブルックリン在住。絵本作りのほかに、広告やアートのデザインも手がけている。(2013年3月号「月刊児童文学翻訳」+α 掲載当時の情報です)


>
発表年 題名 邦訳情報 やまねこメモ
(2017.11) (Here We Are: Notes for Living on Planet Earth)      
2017.03 A Little Stuck     ・ボードブック
2017.03 An Alphabet     ・ボードブック
2016.12 The Crayons' Book of Colours     ・ボードブック
2016.12 The Crayons' Book of Numbers     ・ボードブック
2016.09 A Child of Books Sam Winston
サム・ウィンストン
『本の子』 柴田元幸訳 ポプラ社 2017.06 NEW  
2015.09 Imaginary Fred Eoin Colfer
オーエン・コルファー
  2016年CBI最優秀児童図書賞ショートリスト
2015.08 The Day the Crayons Came Home Drew Daywalt
ドリュー・デイウォルト
『かえってきたクレヨン』 中川ひろたか WAVE出版 2016.06
Amazonで詳細を見る hontoで詳細を見る
2016年CBI最優秀児童図書賞ショートリスト
2016年ケイト・グリーナウェイ賞ロングリスト
レビュー(月刊児童文学翻訳2016年7月号)
2015.07 What's the Opposite?     ・The Hueys シリーズ4
2014.10 Once Upon an Alphabet     2015年CBI最優秀児童図書賞!
2015年ボストングローブ・ホーンブック賞絵本部門オナーブック
2016年ケイト・グリーナウェイ賞ショートリスト
2014.05 The Hueys - None the Number     ・The Hueys シリーズ3
2014.03 Stay Where You Are & Then Leave John Boyne
ジョン・ボイン
  John Boyne (ジョン・ボイン)作の読み物
2013.08 The Day the Crayons Quit
 【Amazonで原書を見る
Drew Daywalt
ドリュー・デイウォルト
『クレヨンからのおねがい!』 木坂涼 ほるぷ出版 2014.09
 【Amazonで詳細を見る hontoで詳細を見る
2014年ケイト・グリーナウェイ賞ショートリスト
2014年CBI最優秀児童図書賞ショートリスト
2015年チルドレンズ・ブック賞幼年向け部門受賞作品& Oerall Winner
レビュー(月刊児童文学翻訳2014年10月号)
2013.04 The Hueys - It Wasn't Me     ・The Hueys シリーズ2
2012.09 The Boy Who Swam with Piranhas     デイヴィッド・アーモンド
2013年ガーディアン賞 ショートリスト
2014年カーネギー賞ロングリスト
レビュー(月刊児童文学翻訳2013年 3月号)
2012.08 The Terrible Thing That Happened to Barnaby Brocket   『浮いちゃってるよ、バーナビー!』 ジョン・ボイン作 オリヴァー・ジェファーズ画 金原瑞人選 代田亜香子訳 作品社 2013.10 2013年CBI最優秀児童図書賞ショートリスト
2013年カーネギー賞ロングリスト作品
2012.08 This Moose Belongs to Me     2013年ケイト・グリーナウェイ賞ロングリスト
2013年CBI最優秀児童図書賞栄誉賞(イラストレーション
2012.07 Neither Here Nore There: The Art of Oliver Jeffers      
2012.04 The Hueys - The New Jumper     ・The Hueys シリーズ1
2013年ケイト・グリーナウェイ賞ロングリスト
・2012年度ニューヨークタイムズ・ベストイラスト賞
Gurardians サイト内のビデオ
2011.09 Stuck   『あっ、ひっかかった』 青山南訳 徳間書店 2014.03 2013年ケイト・グリーナウェイ賞ロングリスト
2010.09 Up and Down   未訳 2011年ビスト最優秀児童図書賞ショートリスト
2012年ケイト・グリーナウェイ賞ロングリスト
2010.09 Noah Barleywater Runs Away   未訳 文 John Boyne ジョン・ボイン
2010.03 The Heart and the Bottle   『心をビンにとじこめて』 三辺律子訳 あすなろ書房 2010.02 2011年ビスト最優秀児童図書賞ショートリスト
2011年ケイト・グリーナウェイ賞ショートリスト
レビュー(「月刊児童文学翻訳」2011年7月号)
2008.09 The Great Paper Caper   未訳 ・2008年ロアルド・ダール賞6歳以下部門ショートリスト
2010年ケイト・グリーナウェイ賞 ショートリスト
2008-09年ビスト児童図書賞殊勲賞
2007 The Way Back Home   未訳 2009年ケイト・グリーナウェイ賞ショートリスト
2007-08年ビスト児童図書賞殊勲賞
レビュー(やまねこ10周年記念ラリー)
2006 The Incredible Book Eating Boy   『よにもふしぎな本をたべるおとこのこのはなし』 三辺律子訳 ソニー・マガジンズ 2007.09 出版社内紹介ページ
2006-07年ビスト児童図書賞殊勲賞
2008年(2007年度)ケイト・グリーナウェイ賞ロングリスト
2007年チルドレンズ・ ブック賞 幼年向け部門ショートリスト
レビュー(やまねこ10周年記念ラリー)
2005 Lost and Found   『まいごのペンギン』 三辺律子訳 ソニー・マガジンズ 2005.12 2005年ネスレ子どもの本賞5歳以下金賞受賞作
2005年度ケイト・グリーナウェイ賞 ショートリスト
2005-06年ビスト児童図書賞殊勲賞
・2006年 Booktrust Early Years Awards: Pre-School Award ショートリスト
《アニメーション化》 Studio aka 公式ページ
2004 How to Catch a Star   『みつけたよ ぼくだけのほし』 三辺律子訳 ソニー・マガジンズ 2004.12 2004-05年ビスト児童図書賞殊勲賞
・2004年 Booktrust Early Years Awards: Best New Illustrator ショートリスト

★関連サイト★

★ ジェファーズ公式サイト http://www.oliverjeffers.com/

★ Oliver Jeffers Author Film 2013  https://vimeo.com/57472271

HarperCollins サイト内のページ http://www.harpercollins.co.uk/cr-100742/oliver-jeffers

Guardian サイト内のページ http://www.guardian.co.uk/books/2009/jan/24/oliver-jeffers-children-s-books-illustrations-joanna-carey

Lovereading 4 kids サイト内のページ http://www.lovereading4kids.co.uk/author/774/Oliver-Jeffers.html

The Great Discount サイト内のページ http://thegreatdiscontent.com/interview/oliver-jeffers

Lazarides サイト内のページ http://www.lazinc.com/artist/oliver-jeffers

★お願い★ リストの情報について、追加・訂正する点がありましたら、お知らせください。
        資料室宛てのメールアドレス、及び情報提供用の掲示板のアドレスは、
        資料室トップページに記載しています。

TOP


担当:ワラビ (WYN-1001) 2011年4月15日新規作成

メニュー資料室作家・画家別作品リスト オンライン書店

copyright © 2011-2017 yamaneko honyaku club