メニュー資料室文学賞受賞作品リストシュナイダー・ファミリーブック賞 オンライン書店  

やまねこ翻訳クラブ紹介  About Us

やまねこ翻訳クラブ    Yamaneko Honyaku Club

シュナイダー・ファミリーブック賞受賞作品(2010年代)
Schneider Family Book Awards

最終更新日  2019/01/29  2019年オナーの邦訳『とんでいったふうせんは』の情報を追加
 
  

[ シュナイダー・ファミリーブック賞リスト目次|2010年代 | 2000年代 ]

2019NEW 2018 2017 2016 2015 2014 2013 2012 2011 2010

2019年 Schneider Family Book Awards  NEW
    原題   作者 邦訳 やまねこメモ
Teens
 (ages 13-18)
W "Anger Is a Gift"
(A Tor Teen Book)
Mark Oshiro   作者公式ウェブサイト
出版社ウェブサイト内作品紹介ページ
H "(Don’t) Call Me Crazy: 33 Voices Start the Conversation about Mental Health"
(Algonquin Young Readers)
Kelly Jensen 編集   作者公式ウェブサイト
出版社ウェブサイト内作品紹介ページ
Middle Grades
 (ages 11-13)
W "The Truth as Told by Mason Buttle"
(Katherine Tegen Books)
Leslie Connor
レスリー・コナー
  作者公式ウェブサイト
出版社ウェブサイト内作品紹介ページ
2018年全米図書賞児童書部門最終候補作品
H "The Collectors"
(Greenwillow Books)
Jacqueline West   作者公式ウェブサイト
出版社ウェブサイト内作品紹介ページ
Young Children
 (ages 0-10)
W "Rescue & Jessica: A Life-Changing Friendship"
written by
(Candlewick Press)
Jessica Kensky
ジェシカ・ケンスキー
Patrick Downes
パトリック・ダウネス
(Scott Magoon
スコット・マグーン 絵)
『介助犬レスキューとジェシカ』 よしいかずみ訳 BL出版 2019.01 NEW 画家公式ウェブサイト
出版社ウェブサイト内作品紹介ページ
ウェブサイト内インタビュー記事
H "The Remember Balloons"
(Simon & Schuster Books for Young Children)
Jessie Oliveros
ジェシー・オリベロス
(Dana Wulfekotte
ダナ・ウルエコッテ絵)
『とんでいったふうせんは』 落合恵子訳 絵本塾出版 2019.09 NEW 作者公式ウェブサイト
画家公式ウェブサイト
出版社ウェブサイト内作品紹介ページ
2019年ゴールデン・カイト賞絵本(文)部門受賞作品

▲トップ

2018年 Schneider Family Book Awards
  原題   作者 邦訳 やまねこメモ
Teen Book "You're Welcome, Universe"
(Alfred A. Knopf)
Whitney Gardner   作者公式ウェブサイト 
出版社サイト内紹介ページ
Middle School "Macy McMillan and the Rainbow Goddess" 
(Pajama Press Inc.)
Shari Green   作者公式ウェブサイト 
出版社サイト内紹介ページ
Young Children's Book "Silent Days, Silent Dreams"
(Arthur A. Levine Books)
Allen Say
アレン・セイ
  出版社サイト内紹介ページ

▲トップ

2017年 Schneider Family Book Awards
  原題   作者 邦訳 やまねこメモ
Teen Book "When We Collided"
(Bloomsbury Children's Books)
Emery Lord   作者公式ウェブサイト
出版社サイト内紹介ページ
Middle School "As Brave As You"
(Atheneum Books for Young Readers)
Jason Reynolds   作者公式ウェブサイト
出版社サイト内紹介ページ
・2017年コレッタ・スコット・キング賞作家部門オナーブック
Young Children's Book "Six Dots: A Story of Young Louis Braille"
(Alfred A. Knopf)
Jen Bryant
ジェン・ブライアント文
Boris Kulikov
ボリス・クリコフ絵
『6この点 点字を発明したルイ・ブライユのおはなし』 日当陽子訳 岩崎書店 2017.08 作者公式ウェブサイト
作者画家公式ウェブサイト
出版社サイト内紹介ページ

▲トップ

2016年 Schneider Family Book Awards
  原題   作者 邦訳 やまねこメモ
Teen Book "The Unlikely Hero of Room 13B"
(Delacorte Press)  
Teresa Toten   作者公式ウェブサイト
Middle School "Fish in a Tree"
(Nancy Paulsen Books)
Lynda Mullaly Hunt
リンダ・マラリー・ハント
『木の中の魚』 中井はるの訳 講談社 2017.11 作者公式ウェブサイト
Middle School "The War that Saved my Life"
(Dial Books)
Kimberly Brubaker Bradley
キンバリー・ブルベイカー・ブラッドリー
『わたしがいどんだ戦い 1939年』 大作道子訳 評論社 2017.08 作者公式ウェブサイト
2016年ニューベリー賞オナーブック
2017年第20回やまねこ賞読み物部門大賞
2018年産経児童出版文化賞翻訳作品賞
レビュー(「月刊児童文学翻訳」12月号)
Children's Book "Emmanuel's Dream: The True Story of Emmanuel Ofosu Yeboah"
(Schwartz & Wade)
Laurie Ann Thompson
illustrated by Sean Qualls
  作者公式ウェブサイト
画家公式ウェブサイト

▲トップ

2015年 Schneider Family Book Awards
  原題   作者 邦訳 やまねこメモ
Teen Book "Girls Like Us"
(Candlewick Press)
Gail Giles   2014年全米図書賞ロングリスト作品
作者公式ウェブサイト
Middle School "Rain Reign"
(A FEIWEL AND FRIENDS BOOK)
Ann M. Martin
アン・M・マーティン
『レイン 雨を抱きしめて』 西本かおる訳 小峰書店 2016.10 出版社サイト内紹介ページ
レビュー(月刊児童文学翻訳2017年3月号)
2017年第20回やまねこ賞読み物部門第2位
Children's Book "A Boy and A Jaguar"
(Houghton Mifflin Harcourt Publishing Company)
Alan Rabinowitz
アラン・ラビノヴィッツ
Catia Chien 〔Cátia Chien〕
カティア・チエン
『ジャガーとのやくそく』 美馬しょうこ訳 あかね書房 2015.02 出版社サイト内紹介ページ
・2015年エズラ・ジャック・キーツ賞新人作家賞オナーブック

▲トップ

2014年 Schneider Family Book Awards
  原題   作者 邦訳 やまねこメモ
Teen "Rose under Fire" (Hyperion) Elizabeth Wein
エリザベス・ウェイン
『ローズ・アンダーファイア』 吉澤康子訳 東京創元社 2018.08 NEW 2013年コスタ賞児童書部門ショートリスト
・カーネギー賞ノミネート作品
2014年ゴールデン・カイト賞フィクション部門オナーリスト
2014年ボストングローブ・ホーンブック賞オナーブック
出版社サイト内紹介ページ
作者公式ウェブサイト
Middle School "Handbook for Dragon Slayers" (HarperCollins Children's Books) Merrie Haskell   出版社サイト内紹介ページ
作者公式ウェブサイト
Younger Children "A Splash of Red: The Life and Art of Horace Pippin" (Alfred A. Knopf)  Jen Bryant 文
Melissa Sweet
メリッサ・スウィート 絵
  出版社サイト内紹介ページ
作家公式サイト
画家公式サイト
2014年ロバート・F・サイバート知識の本賞オナーブック

▲トップ

2013年 Schneider Family Book Awards
  原題   作者 邦訳 やまねこメモ
Teen Somebody, Please Tell Me Who I Am Harry Mazer and Peter Lerangis
ピーター・ルランジス
   
Middle School A Dog Called Homeless Sarah Lean
サラ・リーン
『一年後のおくりもの』 宮坂宏美訳 あかね書房  2014.12  
Younger Children Back to Front and Upside Down! Claire Alexander
クレア・アレクサンダー
『さかさまになっちゃうの』 福本友美子訳 BL出版 2013  

▲トップ

2012年 Schneider Family Book Awards
    原題   作者 邦訳 やまねこメモ
Teen The Running Dream Wendelin Van Draanen
ウェンデリン・V・ドラーネン
   
Middle School Close to Famous Joan Bauer
ジョーン・バウアー
『負けないパティシエガール』 灰島かり訳 小学館 2013.06  
Younger Children Wonderstruck: A Novel in Words and Pictures Brian Selznick
ブライアン・セルズニック
   


▲トップ

2011年 Schneider Family Book Awards
    原題   作者 邦訳 やまねこメモ
Teen Five Flavors of Dumb Antony John    
Middle School After Ever After Jordan Sonnenblick
ジョーダン・ソーネンブリック
   
Younger Children The Pirate of Kindergarten George Ella Lyon
ジョージ・エラ・リヨン文
Lynne Avril
リン・アヴィル絵
『どうしてダブってみえちゃうの?』 品川裕香訳 岩崎書店 2011  

▲トップ

2010年 Schneider Family Book Awards
    原題   作者 邦訳 やまねこメモ
Teen Marcelo in the Real World Francisco X. Stork
フランシスコ・X・ストーク
『マルセロ・イン・ザ・リアルワールド』 千葉茂樹訳 岩波書店 2013 レビュー(月刊児童文学翻訳2013年9月号)
2013年やまねこ賞 読み物部門大賞
Middle School Anything but Typical Nora Raleigh Baskin
ノーラ・ローリ・バスキン
   
Younger Children Django: World's Greatest Jazz Guitarist Bonnie Christensen
ボニー・クリステンセン
   

▲トップ

★お願い★ リストの情報について、追加・訂正する点がありましたら、お知らせください。
        資料室宛てのメールアドレス、及び情報提供用の掲示板のアドレスは、
        
資料室トップページに記載しています。


担当:ワラビ(wyn-1001)

シュナイダー・ファミリーブック賞リスト目次|2010年代|2000年代 ]

メニュー資料室文学賞受賞作品リストシュナイダー・ファミリーブック賞 オンライン書店

Copyright (c) 2013-2019 yamaneko honyaku club