やまねこ翻訳クラブ ニューベリー賞受賞作品(2010年代)The Newbery Medal
やまねこ翻訳クラブ ニューベリー賞受賞作品(2010年代)| 最終更新日 | 2012/01/27 2012年受賞作品を追加 |
［ニューベリー賞リスト目次｜2010年代 | 2000年代 | 1990年代｜1980年代｜1970年代｜1960年代｜1950年代｜1940年代｜1930年代｜1920年代 ]
| 原題 | 作者 | 邦訳 | やまねこメモ | |
|---|---|---|---|---|
| W | Dead End in Norvelt (Farrar Straus Giroux) | Jack Gantos ジャック・ガントス |
＜作者公式ウェブサイト＞ ＜ 出版社内紹介ページ＞ ・2012年スコット・オデール賞受賞作品 | |
| HB | Inside Out and Back Again (HarperCollins Children's Books) | Thanhha Lai | ＜出版社内紹介ページ＞ | |
| HB | Breaking Stalin's Nose (Henry Holt and Company, LLC) | Eugene Yelchin | ＜作者公式ウェブサイト＞ ＜出版社内紹介ページ＞ |
月刊児童文学翻訳2012年号外 2012年ニューベリー賞／コールデコット賞発表の速報記事
| 原題 | 作者 | 邦訳 | やまねこメモ | |
|---|---|---|---|---|
| W | Moon over Manifest (Delacorte Press) | Clare Vanderpool | ＜作者公式ウェブサイト＞ ＜ 出版社内紹介ページ＞ | |
| HB | Turtle in Paradise (Random House Children's Books) | Jennifer L. Holm ジェニファー・L・ホルム |
＜作者公式ウェブサイト＞ ＜出版社内紹介ページ＞ ・2011年ゴールデン・カイト賞フィクション部門受賞作品 ・レビュー（月刊児童文学翻訳2011年３月号） | |
| HB | Heart of a Samurai (Amulet Books) | Margi Preus | ＜作者公式ウェブサイト＞ ＜出版社内紹介ページ＞ | |
| HB | Dark Emperor and Other Poems of the Night (Houghton Mifflin Books for Children) | Joyce Sidman (illustrated by Rick Allen) |
＜作者公式ウェブサイト＞ ＜出版社内紹介ページ＞ | |
| HB | One Crazy Summer (Amistad) | Rita Williams-Garcia | ・2010年全米図書賞児童書部門最終候補作 ・2011年コレッタ・スコット・キング賞作家部門受賞作 ・2011年スコット・オデール賞受賞作 ＜作者公式ウェブサイト＞ ＜出版社内紹介ページ＞ |
月刊児童文学翻訳2011年号外 2011年ニューベリー賞／コールデコット賞発表の速報記事
| 原題 | 作者 | 邦訳 | やまねこメモ | |
|---|---|---|---|---|
| W | When You Reach Me [amazon] |
Rebecca Stead レベッカ・ステッド |
『きみに出会うとき』 ないとうふみこ訳 東京創元社 2011.04 | ＜作者公式ウェブサイト＞ ＜ 出版社内紹介ページ＞ ・2009年度アンドレ・ノートン賞最終候補作品 ・2010年ボストングローブ・ホーンブック賞フィクションと詩部門受賞作 ・2011年やまねこ賞読み物部門第２位 ・レビュー（月刊児童文学翻訳2010年２月号） |
| HB | Claudette Colvin:twice toward justice [amazon] |
Phillip Hoose | 『席を立たなかったクローデット 15歳、人種差別と戦って』 渋谷弘子訳 汐文社 2009.12 [Amazon] [bk1] |
＜作者公式ウェブサイト＞ ＜出版社内紹介ページ＞ ・2009全米図書賞受賞作 ・2010年ロバート・F・サイバート知識の本賞オナーブック ・レビュー（月刊児童文学翻訳2010年２月号） |
| HB | Evolution of Calpurnia Tate [amazon] |
Jacquelin Kelly ジャクリーン・ケリー |
『ダーウィンと出会った夏』 斎藤倫子訳 ほるぷ出版 2011.07 | ＜作者公式ウェブサイト＞ ＜出版社内紹介ページ＞ |
| HB | Where the Mountain Meets the Moon [amazon] |
Grace Lin | 未訳 | ＜作者公式ウェブサイト＞ ＜出版社内紹介ページ＞ ・2010年ミソピーイク賞ファイナリスト ・レビュー（月刊児童文学翻訳2010年４月号） |
| HB | Mostly True Adventures of Homes P. Figg [amazon] |
Rodman Philbrick | 未訳 | ＜作者公式ウェブサイト＞ ＜出版社内紹介ページ＞ |
月刊児童文学翻訳2010年号外 2010年ニューベリー賞／コールデコット賞発表の速報記事
★お願い★ リストの情報について、追加・訂正する点がありましたら、お知らせください。
資料室宛てのメールアドレス、及び情報提供用の掲示板のアドレスは、
資料室トップページに記載しています。
担当：ワラビ(wyn-1001)
［ニューベリー賞リスト目次｜2010年代｜2000年代 | 1990年代｜1980年代｜1970年代｜1960年代｜1950年代｜1940年代｜1930年代｜1920年代 ]
メニュー＞資料室＞文学賞受賞作品リスト＞ニューベリー賞 オンライン書店
Copyright (c) 2010-2012 yamaneko honyaku club