やまねこ翻訳クラブ：注目の未訳書

このコーナーでは、児童文学の作品で、まだ日本で出版されていないものをご紹介します。

（未訳書として紹介し、後に邦訳が出た作品も含みます）

作家名のアルファベット順にならんでいます。作家名をクリックすると、作家別リスト（資料室）に飛びます。

Alican, Ayse Inan　トルコ (Alican, Ayse İnan) （アイシェ・イナン・アリジャン)	★Beyoglu Macerasi: Bilgi Avcilari Gizli Gorevde (Beyoğlu Macerası Bilgi Avcıları Gizli Gorevde), 2011　　　with Sahinkanat, Sara〔Şahinkanat, Sara〕（サラ・シャヒンカナット）　・2011年ＩＢＢＹオナーリスト（絵本）
Andrew, Ian （イアン・アンドリュー）	★The Boat, 2004　with Ward, Helen（ヘレン・ウォード）　　・2004年度ケイト・グリーナウェイ賞ショートリスト作品
Ayto, Russell （ラッセル・エイト）	★One More Sheep, 2004 　with Kelly, Mij（ミジ・ケリー）　　・2004年度ケイト・グリーナウェイ賞ショートリスト作品
Baker, Jeannie (ジーニー・ベイカー）	★The Mirror, 2010 　　・2011年オーストラリア児童図書賞絵本部門受賞作品　　・2012年ケイト・グリーナウェイ賞ロングリスト作品
Bang, Molly (モリー・バング）	★When Sophie Gets Angry -- Really, Really Angry..., 1990 ※ 2002年１月　評論社より『ソフィーはとってもおこったの！』として出版
Bartram, Simon （サイモン・バートラム）	★Man on the Moon
Bauer, Jutta （ユッタ・バウアー）	★Juli!: Alle Juli-Geschichten in einem Band, 2006　　with Boie, Kirsten（キルステン・ボイエ）　・2010年国際アンデルセン賞画家賞候補者
Bixley, Donovan　 (ドノヴァン・ビクスレー）	★Much Ado About Shakespeare, 2016 　　・2016年ニュージーランド児童書およびヤグアダルト小説賞ラッセル・クラーク挿絵賞候補作品
Blake, Quentin　 (クェンティン・ブレイク）	★ZAGAZOO ※2002年11月　好学社より『ザガズー』として出版
Butterworth, Nick （ニック・バターワース）	★Albert Le Blanc
Cobb, Rebecca (レベッカ・コッブ）	★The Paper Dolls　2013　with Donaldson, Julia （ジュリア・ドナルドソン）　　・2014年ケイト・グリーナウエイ賞ショートリスト
Colon, Raul （ラウル・コロン)	★Roberto Clemente Pride of the Pittsburgh Pirates, 2005　with Winter, Jonah（ジョナ・ウインター）
Cassatt, Mary （メアリー・カサット）	★baby loves 　with Lach, William（ウィリアム・ラック）
Chae Strathiei （チェイ・ストラシー）	★The Loon on the Moon 2010 　with Golden, Emily（エミリー・ゴールデン）
Child, Lauren　 (ローレン・チャイルド）	★Clarice Bean, That's Me ※2002年5月　フレーベル館より『あたし　クラリス・ビーン』として出版 ★Who's Afraid of the Big Bad Book? ※2003年８月　フレーベル館より『いたずらハーブ　えほんのなかにおっこちる』として出版 ★That Pesky Rat ※2003年月　フレーベル館より『ペットになりたいねずみ』として出版
Christie, R. Gregory （R・グレゴリー・クリスティ）	★Freedom in Congo Aquare 2016 　NEW 　　・2017年コールデコット賞オナーブック
Chodos-Irvine, Margaret （マーガレット・ショードス‐アーバイン）	★Ella Sarah Gets Dressed, 2003
Collins, Ross 　 (ロス・コリンズ）	★The Elephantom, 2006 　　・2006年度ケイト・グリーナウェイ賞ショートリスト
Cooper, Helen 　 (ヘレン・クーパー）	★Pumpkin Soup ※2002年４月　アスラン書房より『かぼちゃスープ』として出版
Ceccoli, Nicoletta （ニコレッタ・チェッコリー）	★The Tear Thief, 2007 　with Duffy, Carol Ann（キャロル・アン・ダフィー）　　・2008年チルドレンズ・ブック賞幼年部門ショートリスト ※2011年10月新樹社より『なみだどろぼう』として出版
Diez, Miguel Angel （ミゲル・アンヘル・ディエス）	★Estela, 2007　　with Albo, Pablo（パブロ・アルボ）
DiTerlizzi, Tony (トニー・ディテルリッジィ)	★The Spider and the Fly 　with Howitt, Mary（メアリー・ハウイット） ※2008年３月　文渓堂より『スパイダー屋敷の晩餐会』として出版
Driscoll, Rachel （レイチェル・ドリスコル）	★Old Hu-Hu 2009 　with Mewburn, Kyle（カイル・ミューバーン）　　・2010年ＮＺポスト児童図書賞児童絵本部門候補作
Falconer, Ian (イアン・ファルコナー）	★Olivia ※2001年11月　あすなろ書房より『オリビア』として出版
Frazee, Marla （マーラ・フレイジー）	★A Couple of Boys Have the Best Week Ever, 2008 　　・2009年コールデコット賞オナーブック
Gerstein, Mordicai （モーディカイ・ガースティン）	★The Man Who Walked Between the Towers, 2003 ※2005年８月　小峰書店より『綱渡りの男』として出版
Göknil, Can トルコ（ジャン・ギョクニル）	★Kuyruksuz, 2006
Graham, Bob （ボブ・グラハム）	★Jethro Byrde, Fairy Child
GrandPre, Mary （メアリー・グランプレ）	★The Noisy Paint Box: The Colors and Sounds of Kandinsky's Abstract Art　 2014 　　　with Barb Rosenstock（バーブ・ローゼンストック）　　・2015年コールデコット賞オナーブック
Gravett, Emily （エミリー・グラヴェット）	★Wolves 　　・2005年ネスレ子どもの本賞（５歳以下部門）銅賞　　・2005年度ケイト・グリーナウェイ賞　　・ボストングローブ・ホーンブック賞絵本部門オナーブック ※2007年12月に、小峰書店より『オオカミ』として出版 ★Little Mouse's Big Book of Fears, 2007 　　・2007年ネスレ子どもの本賞６～８歳部門銅賞受賞作品　　・2008年ケイト・グリーナウェイ賞
Grey, Mini （ミニ・グレイ）	★The Pea and the Princess 　　・ケイト・グリーナウェイ賞ショートリスト ★Traction Man is Here!, 2005 　　・2005年ボストングローブ・ホーンブック賞絵本部門受賞作品　　・2005年度ケイト・グリーナウェイ賞ショートリスト ※2008年６月に、徳間書店より『カッチョマンがやってきた！』として出版 ★The Adventures of the Dish and the Spoon,　2006 　　・2005年度ケイト・グリーナウェイ賞
Grill, William （ウィリアム・グリル）	★Shackleton's Journey, 2014 　　・2015年ケイト・グリーナウェイ賞受賞作＊2016年10月、岩波書店より『シャクルトンの大漂流』として出版 ★The Wolves of Currumpaw 2016　NEW 　　・2017年ケイト・グリーナウェイ賞ショートリスト＊2017年10月、岩波書店より『シャクルトンの大漂流』として出版
Henkes, Kevin （ケヴィン・ヘンクス）	★Kitten's First Full Moon, 2004 　　・2005年コールデコット賞受賞作 ※2005年10月　福音館書店より『まんまるおつきさまをおいかけて』として出版
Hills, Tad (タッド・ヒルズ〔テッド・ヒルズ〕)	★Duck & Goose,　2006 ※2008年11月　小学館より『でっかいたからもの』として出版
Haughton, Chris (クリス・ホートン)	★Oh No, George! 　・2013年ケイト・グリーナウェイ賞ショートリスト ※2014年12月　ＢＬ出版より『どうするジョージ！』として出版
Hughes, Shirley　 (シャーリー・ヒューズ）	★The Lion and the Unicorn
Kelly, John （ジョン・ケリー）	★Guess Who's Coming for Dinner?, 2004　with Tincknell, Cathy（キャシー・ティンクネル）　　・2004年度ケイト・グリーナウェイ賞ショートリスト作品 ★SCOOP!: An Exclusive by Monty Molenski, 2006　with Tincknell, Cathy（キャシー・ティンクネル）　　・2004年度ケイト・グリーナウェイ賞ショートリスト作品　　・2006年度ケイト・グリーナウェイ賞ショートリスト作品
Kingm, Stephen Michael （スティーブン・マイケル・キング）	★Mutt Dog!, 2004 　　・2005年オーストラリア児童図書賞幼年向け部門オナー（次点）作品
Kreitz, Isabel　ドイツ（イザベル・クライツ）	★Der 35. Mai, als comic, 2006　（エーリヒ・ケストナー原作）
Krommes Beth (ベス・クロムス）	★The House in the Night, 2008　with Swanson, Susan Marie（スーザン・マリー・スワンソン）　　・2009年コールデコット賞 ※2010年11月　岩波書店より『よるのいえ』として出版
Lay, Jane （ジェーン・レイ）	★Jinne Ghost 　with Doherty, Berlie（バーリー・ドハティ）　　・2005年度ケイト・グリーナウェイ賞ショートリスト ★The Lost Happy Endings, 2006　with Duffy, Carol Ann（キャロル・アン・ダフィー）　　・2008（2007年度）ケイト・グリーナウェイ賞ショートリスト ※2012年４月　新樹社より『魔女にとられたハッピーエンド』として出版
Lehman, Barbara （バーバラ・レーマン）	★The Red Book, 2004 　　・2005年コールデコット賞オナー（次点）作 ※2008年10月　評論社より『レッド・ブック』として出版
Lewin, Betsy （ベッツィー・ルウィン）	★Click, Clack, Moo: Cows That Type　with Cronin, Doreen（ドリーン・クロニン）
Lewis, E. B. （Ｅ・Ｂ・ルイス）	★Coming on Home Soon 　with Woodson, Jacqueline（ジャクリーン・ウッドソン）　　・2005年コールデコット賞オナー（次点）作＊2009年11月　光村教育図書より『かあさんをまつふゆ』として出版
Lopez, Rafael　〔Rafael López〕 (ラファエル・ロペス）	★My Name is Celia/Me llamo Celia, 2004　with Brown, Monica（モニカ・ブラウン）
Lynch, P. J. (Ｐ・Ｊ・リンチ）	★The Bee-Man of Orn , 2004　with Stockton, Frank R.（フランク・Ｒ・ストックトン）a
Maland, Nick (ニック・マランド）	★Snip Snap!: What's That?, 2005 　with Bergman, Mara（マラ・バーグマン）（ＵＫ版タイトル: Snip Snap! )
McKean, Dave (ニール・ゲイマン）	★The Wolves in the Walls 2003　with Gaiman, Neil （ニール・ゲイマン）　　・2003年度ケイト・グリーナウェイ賞ショートリスト ★Mouse Bird Snake Wolf" 2013　with Almond, David （デイヴィッド・アーモンド）　　・2014年ケイト・グリーナウエイ賞ショートリスト　　・2014年カーネギー賞ノミネート
Muth, Jon J (ミュースジョン・Ｊ）	★Come On, Rain! 　with Hesse, Karen（カレン・ヘス） ※2001年６月　岩崎書店より『ふれ、ふれ、あめ！』として出版
Mcewen, Katharine (キャサリン・マクエウェン）	★The Man Who Wore All his Clothes　　with Ahlberg, Allan（アラン・アルバーグ）
Melling, David （デビッド・メリング）	★The Kiss That Missed
Norac, Carl （カール・ノラック）	★Big Bear, Little Brother, 2010　　with Oftedal, Kristin（クリスティン・オフテダル）　　・2011年ケイト・グリーナウェイ賞ショートリスト作品
Ogilvie, Sara （サラ・オギルヴィー）	★Dogs Don't Do Ballet, 2010 　with Kemp, Anna（アンナ・ケンプ）　　・2011年ケイト・グリーナウェイ賞ロングリスト作品 ※2011年６月　ＢＬ出版より『バレーをおどるいぬなんていない？』として出版
Olivia Lomenech Gill （オリヴィア・ロメネク・ギル）	★Where My Wellies Take Me　2012　　with Morpurgo, Clare and Michael（クレア/マイケル・モーパーゴ）　　・2014年ケイト・グリーナウェイ賞ショートリスト
Ottley, Matt （マット・オットレー）	★Home and Away, 2008 　with Marsden, John（ジョン・マーズデン）
Oxenbury, Helen （ヘレン・オクセンバリー）	★The Growing Story, 2007　　with Krauss, Ruth（ルース・クアウス）　　・2008年（2007年度）ケイト・グリーナウェイ賞ロングリスト
Page, Robin （ロビン・ペイジ）	★What Do You Do with a Tail Like This?, 2003 　with Jenkins, Steve（スティブ・ジェンキンズ）　　・2004年コールデコット賞オナー（次点）作 ※2007年２月　評論社より『こんなしっぽでなにするの？』として出版
Priceman, Marjorie （マージョリー・プライスマン）	★The Bake Shop Ghost, 2005　with Ogburn, Jacqueline K.（ジャクリーン・Ｋ・オグバーン） ※2007年12月フレーベル館より『ケーキやさんのゆうれい』として出版
Pinkney, Jerry （ジェリー・ピンクニー）	★The Lion and the Mouse, 2009 　　・2010年コールデコット賞　　・2010年ボストン・グローブ・ホーンブック賞絵本部門オナーブック＊2010年５月　光村教育図書より『ライオンとネズミ　イソップ物語』として出版
Raschka, Chris (クリス・ラシュカ）	★Fishing in the Air 　with Creech, Sharon（シャロン・クリーチ） ※2002年11月　文化出版局より『父さんと釣りにいった日』として出版
Rathmann, Peggy （ペギー・ラスマン）	★The Day Babies Crawled Away ※2004年７月徳間書店より『たいへんたいへん、あかちゃん、まって！』として出版
Rayner, Catherine （キャサリン・レイナー）	★Augustus and his Smile, 2006 ※2007年11月アールアイシー出版より『オーガスタスのたび』として出版 ★Harris Finds his Feet, 2008 　　・2009年ケイト・グリーナウェイ賞受賞作品
Riddell, Chris （クリス・リデル）	★Ottoline and the Yellow Cat, 2007 　・2008年ケイト・グリーナウェイ賞ショートリスト作品　・2007年ネスレ子ども６～８歳部門金賞
Rogers, Gregory （グレゴリー・ロジャーズ）	★The Hero of Little Street, 2009 　・2010年オーストラリア児童図書賞絵本部門受賞作
Rohmann, Eric （エリック・ローマン）	★My Friend Rabbit ※2004年4月　ＢＬ出版より『はなうたウサギさん』として出版
Ronns, Christel フィンランド（クリステル・ロンス）	★Taikuri Into Kiemura, 2007 　with Itkonen, Jukka（ユッカ・イトコネン）　　・2007年フィンランディア・ジュニア賞候補作品　　・2007年アーヴィド・リーデッケン賞候補作品
Sarah Nelisiwe Anderson （サラ・ネリシウェ・アンダーソン）	★The Were-Nana: NOT a Bedtime Story, 2008　with Szymanik, Melinda（メリンダ・シマニク）　　・2009年ニュージーランド・ポスト児童書及びヤングアダルト小説賞　　子どもたちが選んだ本賞受賞作品
Savolainen, Salla （サッラ・サヴォライネン）フィンランド	★Milla ja pohjaton pyykkikori, 2007　with Savolainen, Hannu（ハンヌ・サヴォライネン）　・2010年国際アンデルセン賞画家賞候補者
Selznick, Brian （ブライアン・セルズニック）	★The Dinosaurs of Waterhouse Hawkins: An Illuminating History of Mr. Waterhouse Hawkins, Artist and Lecturer 　with Kerley, Barbara（バーバラ・カーレイ） ※2003年２月　光村教育図書より『ウォーターハウス・ホーキンズの恐竜』として出版
Shannon, David （デイビッド・シャノン）	★Duck on a Bike ※2006年６月　評論社より『じてんしゃにのるアヒルくん』として出版
Sharratt, Nick （ニック・シャラット）	★Pants with Andreae, Giles（ジャイルズ・アンドレーエ）
Sis, Peter （ピーター・シス）	★The Wall: Growing Up Behind the Iron Curtain,　2007 　　・2008年コールデコット賞オナーブック　・2008年サイバート知識の本賞　　・2008年ボローニャ・ラガッツィ賞ノンフィクション部門　　・2008年ボストングローブ・ホーンブック賞ノンフィクション部門 ※2010年11月　BL出版より『かべ』として出版
Small, David (デイビッド・スモール）	★So You Want to Be President?　with St. George,Judith（ジュディス・セントジョージ）　　・2001年コールデコット賞
Steig, William （ウィリアム・スタイグ）	★When Everybody Wore A Hat,　2003 ※2004年10月　セーラー出版より『みんなぼうしをかぶってた』として出版
Su, Qin （チン・スー）	★At Home in This World: a China Adoption Story 　with MacLeod, Jean（ジーン・マクラウド）
Taback, Simms （シムス・タバック)	★Joseph Had a Little Overcoat ※2001年11月　フレーベル館より『ヨセフのだいじなコート』として出版
Tan, Shaun （ショーン・タン）	★The Red Tree, 2001 　　・2002年オーストラリア児童図書賞次点作 ※2004年３月　今人舎より『レッドツリー』として出版 ★The Arrival, 2006 　　・2007年オーストラリア児童図書賞絵本部門受賞作品　　・2007年ボローニャ・ラガッツィ賞フィクション部門特別賞受賞作　　・2008年ボストングローブ・ホーンブック賞特別賞　　・2009年ドイツ児童文学賞絵本部門ノミネート作品　　・2009年 Vlag em Wimple 賞（オランダ） ※2011年４月　河出書房新社より『アライバル』として出版
Tavares, Matt （マット・タバレス)	★Mudball, 2005
Ward, Helen （ヘレン・ウォード）	★The Cockerel and the Fox 　　・2002年度グリーナウェイ賞ショートリスト
Wiesner, David （デイヴィッド・ウィーズナー）	★The Three Pigs 　　・2002年コールデコット賞作品　　・2003年ドイツ児童文学賞絵本部門ノミネート作品 ※2002年10月　ＢＬ出版より『３びきのぶたたち』として出版 ★Flotsam, 2006 　　・2007年コールデコット賞作品 ※2007年５月　ＢＬ出版より『漂流物』として出版
Widener, Terry (テリー・ワイドナー）	★The Babe & I, 1999　with Adler, David A（デイビィッド・Ａ・アドラー）
Willems, Mo （モー・ウィレムズ）	★Don't Let the Pigeon Drive the Bus!, 2003 ※2005年９月　ソニーマガジンズより『ハトにうんてんさせないで』として出版 ★Knuffle Bunny: A Cautionary Tale, 2004 　　・2005年コールデコット賞オナー（次点）作 ※2006年10月　ヴィレッジブックスより『トリクシーのくたくたうさぎ』として出版
Willey, Bee （ビー・ウィリー）	★Bob Robber and Dancing Jane 　with Matthews, Andrew（アンドリュー・マシューズ）
Yaccarino, Dan （ダン・ヤッカリーノ)	★Every Friday, 2007 　　・2007年度ニューヨークタイムズベストイラスト賞受賞 ※2007年12月　ほるぷ出版より『きんようびはいつも』として出版
Zagarenski, Pamela （パミラ・ザガレンスキー）	★Red Sings from Treetops: A Year in Colors,　2009　with Sidman, Joyce（ジョイス・シドマン）　　・2010年コールデコット賞オナーブック

Ak, Sevim　トルコ（セビム・アク）	★Gemici Dedem 2007
Almond, David （デイヴィッド・アーモンド）	★Skellig ※2000年９月　東京創元社より『肩胛骨は翼のなごり』として出版 ★Kit's Wilderness ※2001年１０月　東京創元社より『闇の底のシルキー』として出版 ★The Fire-Eaters ※2005年１月　河出書房新社より『火を喰う者たち』として出版 ★Clay 2005 　　・2005年度カーネギー賞候補作品 ※2007年７月　河出書房新社より『クレイ』として出版 ★Jackdaw Summer 2008 ★Slog's Dad 2010 　　・2012年ケイト・グリーナウェイ賞ショートリスト作品 ★The Boy Who Swam with Piranhas 2012 　　・2013年ガーディアン賞ロングリスト ★Mouse Bird Snake Wolf" 2013 　　・2014年ケイト・グリーナウエイ賞ショートリスト　　・2014年カーネギー賞ノミネート
Alonso, Manuel L.　スペイン（マヌエル・Ｌ・アロンソ）	★Rumbo sur 2005 　　・2005年アラデルタ児童文学賞
Anderson, Laurie Halse　（ローリー・ハルツ・アンダーソン）	★Wintergirls 2009
Andruetto, maria Teresa　アルゼンチン（マリア・テレサ・アンドルエット）	★La nina, el corazon y la casa 2011
Avi (アヴィ）	★The True Confessions of Charlotte Doyle, 1990 ※1999年５月　偕成社より『シャーロット・ドイルの告白』として出版
Baumgart, Klaus & Neudert, Cornelia　ドイツ (クラウス・バウムガート、コーネリア・ノイデルト)	★Laura und der Freundschaftsbaum 2008
Beale, Fleur （フラー・ビール)	★End of the Alphabet 2009 　　・2010年ＮＺポスト児童図書賞ＹＡ小説部門候補作
Bertagna, Julie (ジュリー・ベルターニャ)	★Exodus 　　・2002年ガーディアン賞候補作　　・2002年ウィットブレッド賞候補作＊2008年12月　バベルプレスより『救世主少女マアラ　メイデン・メサイア』として出版
Birdsall, Jeanne （ジーン・バーズオール）	★The Penderwicks 2005 　　・2005年全米図書賞受賞作＊2014年６月　小峰書店より『ペンダーウィックの四姉妹　夏の魔法』として出版
Bray, Libba （リバ・ブレイ）	★Going Bovine 2009 　　・2010年マイケル・Ｌ・プリンツ賞受賞作
Breslin, Theresa （テレサ・ブレスリン）	★Whispers in the Graveyard, 1994 　　・1994年度カーネギー賞受賞作 ★Prisoner of the Inquisition, 2010 　　・2010年ガーディアン賞ロングリスト作
Bowler, Tim （ティム・ボウラー）	★River Boy, 1997 ※2003年６月　早川書房より『川の少年』として出版
Brinx, Thomas & Kommerling, Anja 〔Anja Kömmerling〕　ドイツ（トーマス・ブリンクス、アニャ・ケメリング）	★E-Mail mit Kuss, 2005
Brooks, Kevin （ケヴィン・ブルックス）	★Martyn Pig ※2003年10月　角川書店より『マーティン・ピッグ』として出版 ★Lucas ※2004年12月　角川書店より『ルーカス』として出版 ★"The Bunker Diary 2013 　　・2014年カーネギー賞受賞作品
Büke, Ahmet トルコ（アフメット・ビュケ）	★Mevzumuz Derin, 2013 ※
Burgess, Melvin （メルヴィン・バージェス）	★Junk, 1996 ※2000年２月　東京創元社より『ダンデライオン』として出版
Cassidy, Anne （アン・キャシディー）	★Looking for JJ 2004 　　・2004年度カーネギー賞ショートリスト作品　・2004年ウィットブレッド賞児童書部門候補作　　・2004年ブックトラスト・ティーンエイジ賞受賞作 ※2005年10月　講談社『ＪＪをさがして』として出版
Cerda, Alfredo Gomez　スペイン〔Alfredo Gómez Cerdá〕（アルフレード・ゴメス・セルダー）	★Noche de alacranes, 2005 　　・2005年グラン・アングラール賞受賞作
Choldenko, Gennifer （ジェニファ・チョールデンコウ）	★AL Capone Does My Shirts 　　・2005年ニューベリー賞オナー（次点）作　・2007年やまねこ賞読み物部門大賞 ※2006年12月　あすなろ書房より『アル・カポネによろしく』として出版
Clearly, Beverly （ベバリイ・クリアリー）	★Ramona Quimby, Age 8 ※2001年１２月　学習研究社より『ラモーナ、八歳になる』として出版
Cole, Henry （ヘンリー・コール）	★A Nest for Celeste: A Story About Art, Inspiration, and the Meaning of Home 2010
Crossan, Sarah （サラ・クロッサン）	★One,　2015 　　・2016年カーネギー賞、2016年ＣＢＩ最優秀児童図書賞
Crossley-Holland, Kevin （ケビン・クロスビー＝ホーランド）	★Arthur: The Seeing Stone 　　・2001年ガーディアン賞 ※2002年５月　ソニー・マガジンズより『ふたりのアーサー１予言の石』として出版。 ※2004年７月『少年騎士アーサーの冒険１　予言の石』（角川文庫）としても出版。（2004年10月追加） ★Gatty's Tale, 2006 　　・2008年カーネギー賞ショートリスト作品
Cooper, Susan （スーザン・クーパー )	★King of Shadows ※2002年３月　偕成社より『影の王』として出版
Couloumbis, Audrey （オードリー・コルンビス )	★Getting Near to Baby ※2001年７月　白水社より『屋根にのぼって』として出版
Cowley, Joy （ジョイ・カウリー )	★Snake and Lizard 2007 　・2008年ニュージーランド・ポスト児童書及びＹＡ小説賞年間最優秀図書賞・児童読み物部門受賞作品 ※2011年４月　アリス館より『ヘビとトカゲきょうからともだち』として出版 ★Dunger　2013 　　・2014年ニュージーランド・ポスト児童図書賞児童読み物部門受賞作品　　・2014年ＬＩＡＮＺＡエスター・グレン賞受賞作品
Creech, Sharon　（シャロン・クリーチ )	★Bloomability,1998 ★The Wanderer, 2000 　・2001年ニューベリー賞オナーブック ★Love That Dog, 2001 　　・2001年度カーネギー賞 Commended 作品、　　・2004年ドイツ児童文学賞児童書部門ノミネート作品　　・2007年オランダ銀の石筆賞 ※2008年10月偕成社より『あの犬が好き』として出版 ★Ruby Holler,　2002 　　・2002年カーネギー賞 ※2004年７月　早川書房より『ルビーの谷』として出版 ★Granny Torrelli Makes Soup, 2003 ※2009年８月『トレッリおばあちゃんのスペシャル・メニュー』として評論社より刊行 ★Heartbeat, 2004 　　・2004年度カーネギー賞ショートリスト作品 ※2009年３月偕成社より『ハートビート』として出版 ★The Unfinished Angel,　2009 　　・2011年カーネギー賞ロングリスト
Curtis, Christopher Paul （クリストファー・ポール・カーティス)	★Bud, Not Buddy 　・ニューベリー賞　・コレッタ・スコット・キング賞　・ゴールデン・カイト賞HB（フィクション部門） ※2003年３月　徳間書店より『バドの扉がひらくとき』として出版
Davis, Katie （ケイティー・デーヴィス）	★The Curse of Addy McMahon 2008
DiCamillo, Kate (ケイト・ディカミロ）	★Because of Winn-Dixie 2000 　・2001年ニューベリー賞オナーブック ※2002年12月ポプラ社より『きいてほしいの、あたしのこと―― ウィン・ディキシーのいた夏』として出版 ★The Tiger Rising 2001 ※2005年12月　小峰書店より『虎よ、立ちあがれ』として出版 ★The Tale of Despereaux: Being the Story of a Mouse Princess, Some Soup, and a Spool of Thread, 2003 ※2004年10月ポプラ社より『ねずみの騎士デスペローの物語』として出版 ★Mercy Watson to the Rescue 2005
Donnelly, Jennifer （ジェニファー・ドネリー）	★A Northern Light, 2003 　・2004年プリンツ賞オナーブック　・2003年度カーネギー賞　・2004年金・銀のキス賞　佳作
Dowd, Siobhan （シヴォーン・ダウド）	★A Swift Pure Cry,　2006 　　・2007年（2006年度）カーネギー賞ショートリスト作品　　　・2006年ブックトラスト・ティーンエイジ賞ショートリスト　・2006-07年ビスト児童図書賞ＥＤ賞　　　・2007年ドイツ児童文学賞ヤングアダルト部門ノミネート　・2007年ブランフォード・ボウズ賞 ★Bog Child, 2008 　　・2009年カーネギー賞受賞作品　・2008年ガーディアン賞ショートリスト　　・2009年ＭＷＡ賞（エドガー賞）ヤングアダルト小説部門候補作　・2009年ビスト最優秀児童図書賞 ※2011年１月ゴブリン書房より『ボグ・チャイルド』として出版
Doyle, Roddy （ロディー・ドイル）	★A Greyhound of a Girl　2011 　　・2012年ＣＢＩ最優秀児童図書賞ショートリスト作品　　・2012年ガーディアン賞ショートリスト作品　　・2013年カーネギー賞ショートリスト作品＊2014年１月　フレーベル館より『さよならのドライブ』として出版
Dyer, Heather （ヘザー・ダイアー）	★The Girl with the Broken Wing　2005
Dowell, Frances O'Roark （フランシス・オウローク・ダウエル）	★Dovey Coe
Erskine, Kathryn （キャサリン・エルスキン)	★Mockingbird, 2010 　　・2010年全米図書賞児童書部門受賞作品　　・2011年ゴールデン・カイト賞フィクション部門オナー（次点）作品 ※2013年１月明石書店より『モッキンバード』として出版
Evans, Lissa （リサ・エヴァンス）	★Small Change for Stuart, 2012 　　・2011年ガーディアン賞ロングリスト作品　　・2011年コスタ賞児童書部門ショートリスト作品　　・2012年ブランフォード・ボウズ賞ショートリスト作品
Farmer, Nancy （ナンシー・ファーマー)	★A Girl Named Disaster, 1997
Fine, Anne （アン・ファイン)	★Flour Babies, 1995 ※2003年11月　評論社より『フラワー・ベイビー』として出版 ★Up on Cloud Nine
Fleischman, Paul （ポール・フライシュマン)	★Whirligig, 1998 ※1999年９月　あすなろ書房より『風をつむぐ少年』として出版
Freedman, Russell （ラッセル・フリードマン）	★"The Voice That Challenged a Nation: Marian Anderson and the Struggle for Equal Rights",2004 　　・2005年ニューベリー賞オナー（次点）作　　・2005年ロバート・Ｆ・サイバート知識の本賞受賞作
Funke, Cornelia　ドイツ（コルネーリア・フンケ）	★Hinter verzauberten Fenstern,2005
Frost, Helen （ヘレン・フロスト）	★Keesha's House,2003
Gantos, Jack (ジャック・ガントス)	★Hole in My Life
Garcia, Laura Gallego　スペイン (ラウラ・ガジェゴ・ガルシア)	★Finis Mundi, 2005 ※2010年10月　偕成社より『この世のおわり』として出版
Garcia-Clairac, Santiago　スペイン (サンティアゴ・ガルシア＝クレラック)	★En un lugar de Atocha.../El 11-M vivido por un nino 1999
Gardner, Sally （サリー・ガードナー）	★The Door That Led to Where, 2015
Gardner, Scot (スコット・ガードナー)	★The Dead I Know, 2011 　　・2012年オーストラリア児童図書賞高学年部門受賞作品
Gibbons, Alan （アラン・ギボンズ）	★The Edge
Giff, Patricia Reilly (パトリシア・ライリー・ギフ)	★Pictures of Hollis Woods ※2004年4月　さ・え・ら書房より『ホリス・ウッズの絵』として出版
Glass, Linzi （リンジィ・グラス）	★Ruby Red 　　・2008年（2007年度）カーネギー賞ショートリスト作品
Gleitzman, Morris （モーリス・グライツマン）	★Adults Only ★Once 　　・2006年度オーストラリア児童図書賞低学年向け部門候補作品＊2012年７月　あすなろ書房より『フェリックスとゼルダ』として出版
Going, K. L. （Ｋ・Ｌ・ゴーイング）	★Fat Kid Rules the World, 2003 ※2007年3月　徳間書店より『ビッグＴと呼んでくれ』として出版
Gourlay, Candy （キャンディ・グーレイ）	★Tall Story, 2010 　　・2011年カーネギー賞ロングリスト
Gray, Keith （キース・グレイ）	★Warehouse 　　・2002年ガーディアン賞ショートリスト　　・2002年度カーネギー賞ロングリスト ★Ostrich Boys, 2008 　　・2009年カーネギー賞ショートリスト　　・2008年コスタ賞児童書部門ショートリスト ※2012年３月　徳間書店より『ロス、きみを送る旅』として出版
Guttman, Dan （ダン・ガットマン）	★"Baseball Card Adventure" シリーズ
Hager, Mandy （マンディ・ヘイガー）	★The Crossing (Blood of the Lamb Book One) 　　・2010年ＮＺポスト児童図書賞小説部門受賞作
Harnett, Cynthia （シンシア・ハーネット)	★The Wool-Pack
Hartnett, Sonya （ソーニャ・ハートネット)	★Thursday's Child ※2004年２月　河出書房新社より『木曜日に生まれた子ども』として出版
Hearn, Lian （リアン・ハーン）	★Across the Nightingale Floor 　　・2002年度カーネギー賞候補作品　　・2004年ドイツ児童文学賞青少年審査員賞受賞作品 ※2006年５月　主婦の友社より『オオトリ国記伝１　魔物の闇』として出版
Heiligman, Debora （デボラ・ハイリグマン）	★Charles and Emma: The Darwins' Leap of Faith, 2009 　　・2009年全米図書賞児童書部門最終候補作　　・2010年マイケル・Ｌ・プリンツ賞オナー作
Henkes, Kevin （ケヴィン・ヘンクス）	★Olive's Ocean, 2003 ※2005年８月　白水社より『オリーブの海』として出版
Hesse, Karen （カレン・ヘス)	★Out of the Dust ※2001年３月　理論社より『ビリー・ジョーの大地』として出版 ★Aleutian Sparrow
Holm, Jennifer L. （ジェニファー・Ｌ・ホルム)	★Turtle in Paradise 　　・2011年ニューベリー賞オナー作品　　・2011年ゴールデン・カイト賞フィクション部門受賞作品
Holt, Kimberly Willis （キンバリー・ウィリス・ホルト)	★My Louisiana Sky 　　・1998年ボストングローブ・ホーンブック賞オナーブック ※2007年９月　白水社より『ルイジアナの青い空』として出版
Horvath, Polly （ポリー・ホーヴァート）	★The Trolls 　　・1999年ボストングローブ・ホーンブック賞オナーブック　　・1999年全米図書賞最終候補作品 ※2007年３月　偕成社より『サリーおばさんとの一週間』として出版 ★Everything on a Waffle ※2003年３月　白水社より『みんなワッフルにのせて』として出版 ★When the Circus Came to Town
Huber, Raymond （レイモンド・フーバー）	★Sting 　　・2010年ＮＺポスト児童図書賞児童読み物部門候補作
Hughes, Gregory （グレゴリー・ヒューズ）	★Unhooking the Moon 2010 　　・2011年カーネギー賞ロングリスト　　・2010年ブックトラスト・ティーンエイジ賞受賞作品　　・2010年ガーディアン賞ショートリスト作品
Hunt, Janet （ジャネット・ハント）	★E3 Call Home 　　・2010年ＮＺポスト児童図書賞ノンフィクション部門受賞作
Ibbotson, Eva （エヴァ・イボットソン）	★Journey to the River Sea ＊2008年６月偕成社より『夢の彼方への旅』として出版
Johnson, Angela (アンジェラ・ジョンソン)	★The First Part Last, 2003> ※2006年９月　小峰書店より『朝のひかりを待てるから』として出版
Kadohata, Cynthia （シンシア・カドハタ)	★Kira-Kira 2004 　　・2005年ニューベリー賞受賞作品 ※2004年10月　白水社より『きらきら』として出版
Kamata, Suzanne （スザンヌ・カマタ）	★Gadget Girl: The Art of Being Invisible 2013
Kelley, Ann （アン・ケリー)	★The Bower Bird 2007 　　・2007年コスタ賞児童書部門受賞作品
King, Wesley （ウェスリー・キング）	★OCDaniel 2016　NEW 　　・2017年MWA賞児童書部門受賞作品 ※2017年10月　鈴木出版より『ぼくはＯ・Ｃ・ダニエル』として出版
Konigsburg, E. L （Ｅ・Ｌ・カニグズバーグ)	★A Proud Taste for Scarlet and Miniver, 1973> ※2002年７月　岩波書店より『誇り高き王妃』（カニグズバーグ作品集４）として出版 ★Silent to the Bone ※2001年１１月　岩波書店より『13歳の沈黙』として出版
Lai, Thanhha （タィン＝ハ・ライ)	★Inside Out & Back Again 2011 　　・2011年全米図書賞児童書部門受賞作品　　・2012年ニューベリー賞オナーブック＊2014年月　鈴木出版より『はじまりのとき』として出版
Laird, Elizabeth （エリザベス・レアード)	★Jake's Tower, 2001 ※2003年１月　ピエ・ブックスより『今、ぼくに必要なもの』として出版
Lake, Nick （ニック・レイク)	★In Darkness, 2012 　　・2013年プリンツ賞受賞作品　　・2013年カーネギー賞ショートリスト作品
Lanagan, Margo （マーゴ・ラナガン)	★Sea Hearts, 2012 　　★2013年オーストラリア児童図書賞 Older Readers 部門受賞作品　　★2013年カーネギー賞ロングリスト作品
Landman, Tanya （タニヤ・ランドマン)	★Buffalo's Soldier 2014 　　★2015年カーネギー賞受賞作品
Laulajainen, Leena　フィンランド（レーナ・ラウラヤイネン)	★Tytto jonka joki halusi vaimokseen, 2008
Law, Ingrid （イングリッド・ロウ)	★Savvy, 2008 　　・2009年ニューベリー賞オナーブック　　・2008年ボストングローブ・ホーンブック賞オナーブック ※2011年11月　小学館より『チ・カ・ラ。』として出版
Lin, Grace （グレース・リン)	★Where the Mountain Meets the Moon, 2009 　　・2010年ニューベリー賞オナーブック
Lord, Cynthia （シンシア・ロード)	★Rules, 2006 　　・2007年ニューベリー賞オナーブック ※2008年11月　主婦の友社より『ルール！』として出版
Lowry, Lois （ロイス・ローリー)	★Autumn Street, 1980
Mackler, Carolyn （キャロリン・マックラー）	★The Earth, My Butt, and Other Big Round Things, 2003
Marchetta, Melina （メリナ・マーチェッタ)	★On the Jellicoe Road, 2008 　　・2009年マイケル・Ｌ・プリンツ賞受賞作品
McCormick, Patricia （パトリシア・マコーミック)	★Sold, 2006 　　・2006年全米図書賞児童書部門最終候補作品 ※2010年６月　作品社より『私は売られてきた』として出版
McKay, Sandy （サンディ・マカーイ）	★Recycled ※2005年12月　さ・え・ら書房より『リサイクル　コリンはエコ戦士』として出版
McKenzie, Sophie （ソフィー・マッケンジー）	★Six Steps to a Girl, 2006
Montgomery, Sy （サイ・モンゴメリー）	★Kakapo Rescue: Saving the World's Strangest Parrot, 2010 　　・2011年ロバート・Ｆ・サイバート知識の本賞受賞作品
Murphy, Jim （ジム・マーフィー）	★An American Plague: The True and Terrifying Story of the Yellow Fever Epidemic of 1793, 2003
Morpurgo, Michael （マイケル・モーパーゴ）	★An Eagle in the Snow 2016　NEW 　　・2017年チルドレンズ・ブック賞大賞および低学年向け部門受賞作品
Myers, Walter Dean （ウォルター・ディーン・マイヤーズ)	★Monster
Na, An (アン・ナ）	★A Step from Heaven ※2002年８月　白水社より『天国までもう一歩』として出版
Nanetti, Angela イタリア (アンジェラ・ナネッティ）	★P come prima (media) - G come Giorgina (Pozzi), 2004
Nelson, Marilyn （マリリン・ネルソン）	★Carver: A Life in Poems　2001 　　・2001年ボストングローブ・ホーンブック賞　　・2001年全米図書賞児童書部門ファイナリスト　　・2002年ニューベリー賞オナーブック
Ness, Patrick （パトリック・ネス）	★"Chaos Walking" trilogy 2008, 2009, 2010 1."The Knife of Never Letting Go" 　　・2009年カーネギー賞ショートリスト　　・2008年ブックトラスト・ティーンエイジ賞　　・2008年ガーディアン賞　　・2009年ブランフォード・ボウズ賞ショートリスト　＊2012年５月、東京創元社より『心のナイフ（上・下）　混沌の叫び１』として出版 2."The Ask and the Answer" 　　・2010年カーネギー賞ショートリスト　　・2009年ブックトラスト・ティーンエイジ賞ショートリスト　　・2009年コスタ賞児童書部門受賞　＊2012年11月、東京創元社より『問う者、答える者（上・下）　混沌の叫び２』として出版 3."Monsters of Men 　　・2011年カーネギー賞受賞作品　＊2013年９月、東京創元社より『人という怪物（上・下）　混沌の叫び３』として出版
Newbery, Linda （リンダ・ニューベリー）	★The Shell House　2002 　　・2002年ガーディアン賞ショートリスト　　・2002年カーネギー賞ショートリスト ★Sisterland　2003 　　・2003年カーネギー賞ショートリスト
Nopola,Sinikka & Nopola, Tiina フィンランド（シニッカ・ノポラ、ティーナ・ノポラ)	★Hetki Lyo, Risto Rappaaja〔Hetki Lyö, Risto Räppääjä〕, 1997 ※2008年10月小峰書店より『リストとゆかいなラウハおばさん〈１〉謎のきょうはくじょうの巻』として出版
Nolan, Han （ハン・ノラン)	★Dancing on the Edge 　　・1997年全米図書賞児童書部門
Norcliffe, James （ジェームズ・ノークリフ)	★The Loblolly Boy 2009 　　・2010年ＮＺポスト児童図書賞児童読み物部門候補作
Park, Linda Sue （リンダ・スー・パク）	★A Single Shard ＊2003年11月　あすなろ書房より『モギ　小さな焼きもの師』として出版
Paterson, Katherine （キャサリン・パターソン)	★Bread and Roses, too, 2006 ＊2012年８月　偕成社より『『パンとバラ　ローザとジェイクの物語』として出版
Patron, Susan （スーザン・パトロン)	★The Higher Power of Lucky, 2006 　　・2007年ニューベリー賞受賞作＊2008年10月　あすなろ書房より『ラッキー・トリンブルのサバイバルな毎日』として出版
Paulsen, Gary （ゲイリー・ポールセン)	★Soldier's Heart ※2005年12月　あすなろ書房より『少年は戦場へ旅立った』として出版
Pearce, Philippa （フィリパ・ピアス)	★The Rope and Other Stories ＊2002年５月　あすなろ書房より『８つの物語――思い出の子どもたち』として出版
Peck, Richard (リチャード・ペック)	★A Year Down Yonder ＊2003年９月　東京創元社より『シカゴより好きな町』として出版
Pignat, Caroline (キャロリン・ピグナット)	★Greener Grass, 2008 　・2009年カナダ総督文学賞児童書部門最終候補作
Pitcher, Annabel （アナベル・ピッチャー）	★My Sister Lives on the Mantelpiece, 2011 　・2011年ガーディアン賞ロングリスト作品　・2012年チルドレンズ・ブック賞高学年部門ショートリスト作品　・2012年ブランフォード・ボウズ賞受賞作品＊2017年10月、偕成社より『さよなら、スパイダーマン』として出版
Pitzorno, Bianca イタリア (ビアンカ・ピッツォルノ)	★Ascolta il mio cuore, 1991 　・1992年イタリア・アンデルセン賞９歳～12歳部門受賞作品　・チェント賞中学生向け部門次点
Pullman, Philip （フィリップ・プルマン)	★The Golden Compass（US版タイトル） ※1999年11月　新潮社より『黄金の羅針盤』として出版 ★The Scarecrow and his Servant, 2004 　　・2004年度カーネギー賞ショートリスト作品 ※2006年９月　理論社より『かかしと召し使い』として出版
Purkiss, Sue （スー・パーキス）	★Emily's Surprising Voyage 　・2011年カーネギー賞ロングリスト
Rees, Celia （セリア・リーズ）	★Witch Child ※2002年10月　理論社より『魔女の血をひく娘』として出版
Riddell, Chris （クリス・リデル）	★Goth Girl and the Ghost of a Mouse, 2013 　　・2013年コスタ賞受賞作品
Ritter, John H. （ジョン・Ｈ・リッター）	★The Boy Who Saved Baseball, 2003
Rosoff, Meg （メグ・ローゾフ）	★How I Live Now, 2004 　　・2005年プリンツ賞受賞作　・ブランフォード・ボウズ賞　　・2004年ガーディアン賞受賞作　・2005年ブックトラスト・ティーンエイジ賞ショートリスト　　・2004年ウィットブレッド賞児童書部門候補作 ※2005年４月　理論社より『わたしは生きていける』として出版 ★Just in Case, 2006 　　・2006年度カーネギー賞受賞作、・2006年コスタ賞児童書部門ショートリスト　　・2007年ブックトラスト・ティーンエイジ賞ショートリスト ※2009年12月　理論社より『ジャストインケース　終わりのはじまりできみを想う』として出版 ★What I Was, 2007 　・2007年コスタ賞児童書部門ショートリスト　・2007年ブックトラスト・ティーンエイジ賞ショートリスト　・2007年度カーネギー賞ショートリスト ★The Bride's Farewell, 2009 　・2011年カーネギー賞ショートリスト
Rowling, J.K （Ｊ・Ｋ・ローリング)	★Harry Potter and the Philosopher's Stone, 1997 ※1999年12月　静山社より『ハリー・ポッターと賢者の石』として出版 ★Harry Potter and the Chamber of Secrets, 1998 ※2000年９月　静山社より『ハリー・ポッターと秘密の部屋』として出版 ★Harry Potter and the Prisoner of Azkaban, 1999 ※2001年７月　静山社より『ハリー・ポッターとアズカバンの囚人』として出版 ★Harry Potter and the Goblet of Fire, 2000 ※2002年11月　静山社より『ハリー・ポッターと炎のゴブレット』として出版 ★Harry Potter and the Order of the Phoenix, 2003 ※2004年9月静山社より『ハリー・ポッターと不死鳥の騎士団』として出版 ★Harry Potter and the Deathly Hallows, 2007 ※2008年７月静山社より『ハリー・ポッターと死の秘宝』として出版
Rundell, Katherine （キャサリン・ランデル)	★Rooftoppers, 2013 　　・2013年ガーディアン賞ショートリスト　　・2014年カーネギー賞ショートリスト
Ryan, Pam Munoz 〔Pam Muñoz Ryan〕（パム・Ｍ・ライアン)	★Becoming Naomi Leo´n 〔Becoming Naomi León〕, 2004
Rylant, Cynthia & Wendy Halperin, Anderson （シンシア・ライラント＆ウェンディ・ハルパリン)	★The Cobble Street Cousins: In Aunt Lucy's Kitchen ※2002年11月　偕成社より『ルーシーおばさんの台所』として出版
Sachar, Louis （ルイス・サッカー)	★Holes, 1998 ※1999年10月　講談社より『穴』として出版
Schmidt, Gary D. （ギャリー・Ｄ・シュミット)	★Lizzie Bright and the Buckminster Boy, 2004 　　・2005年ニューベリー賞オナー（次点）作　　・2005年プリンツ賞オナー（次点）作
Sedgwick, Marcus （マーカス・セジウィック）	★The Dark Horse ※2003年７月　理論社より『ザ・ダークホース』として出版 ★Midwinterblood　2011 　　・2013年カーネギー賞ショートリスト
Sheinkin, Steve （スティーヴ・シャンキン）	★Bomb: The Race to Build - and Steal - the World's Most Dangerous Weapon, 2012　　　・2012年全米図書賞児童書部門最終候補作品　　・2013年ニューベリー賞オナー作品　　・2013年ロバート・Ｆ・サイバート知識の本賞受賞作品 ※2015年２月　紀伊國屋書店より『原爆を盗め！　史上最も恐ろしい爆弾はこうしてつくられた』として出版
Spinelli, Jerry （ジェリー・スピネッリ）	★Eggs, 2007 ※2009年７月　理論社より『ＥＧＧＳ　夜明けなんて見たくない』として出版
Smith, Robert Kimmell （ロバート・キンメル・スミス）	★Bobby Baseball,　1989
Stark, Ulf　スウェーデン（ウルフ・スタルク)	★En stjarna vid namn Ajax, 2007
Stead, Rebecca （レベッカ・ステッド)	★When You Reach Me, 2009 　　・2010年ニューベリー賞オナーブック ※2011年４月　東京創元社より『きみに出会うとき』として出版 ★Liar & Spy, 2013 　　・2012年アガサ賞児童書及びヤングアダルト部門候補作品　　・2013年ガーディアン賞受賞作品　　・2014年カーネギー賞ノミネート作品 ※2015年５月　小峰書店より『ウソつきとスパイ』として出版
Sutcliffe, William （ウィリアム・サトクリフ）	★"The Wall" 2013 　　・2013年ガーディアン賞ロングリスト作品　　・2014年カーネギー賞ショートリスト作品
Tanninen, Oili　フィンランド（オイリ・タンニネン)	★Nunnu, 2007 　　・2007年 Kirjapollo-palkinto 〔Kirjapöllö-palkinto 〕（「本のフクロウ賞」）候補作品 ※2009年３月　あすなろ書房より『ヌンヌ』として出版
Thompson, Kate （ケイト・トンプソン)	★The New Policeman, 2005 　　・2005年ガーディアン賞受賞作品　　・2005年ウィットブレッド賞児童書部門受賞作品　　・2006-2006ビスト最優秀児童図書賞 ※2006年11月　東京創元社より『時間のない国で』として出版
Tuckermann, Anja　ドイツ（アーニャ・トゥッカーマン)	★》Denk nicht, wir bleiben hier!《: Die Lebensgeschichte des Sinto Hugo Hollenreiner, 2005 　　・2006年ドイツ児童文学賞ノンフィクション部門
Wilson, Jacquline （ジャクリーン・ウィルソン)	★The Illustrated Mum ※2004年8月偕成社より『タトゥーママ』として出版
Valentine, Jenny （ジェニー・ヴァレンタイン)	★Finding Violet Park, 2007 　　・2007年ガーディアン賞　・2008年（2007年度）カーネギー賞ショートリスト　　・2008年ブランフォード・ボウズ賞ショートリスト ※2009年６月小学館より『ヴァイオレットがぼくに残してくれたもの』として出版 ★Broken Soup, 2008 　　・2009年カーネギー賞ロングリスト作品　　・2008年ブックトラスト・ティーンエイジ賞ロングリスト作品　　・2008年コスタ賞児童書部門ショートリスト作品　　・2009年チルドレンズ・ブック賞高学年向け部門ショートリスト作品
Vazquez-Vigo, Carmen　スペイン〔Carmen Vázquez-Vigo 〕（カルメン・バスケス＝ビーゴ)	★Caramelos de menta, 1981 　　・1973年ラサリーリョ賞受賞
Weaver, Will （ウィル・ウィーヴァー)	★A Billy Baggs Novel（「ビリー・バッグズ」シリーズ）
Wilkinson, Carole （キャロル・ウィルキンソン)	★Dragonkeeper 　　・2004年オーストラリア児童図書賞低学年向け部門受賞作 ※2006年９月　金の星社より『ドラゴンキーパー　最後の宮廷龍』として出版
Wolk, Lauren （ローレン・ウォーク)	★Wolf Hollw　NEW 　　・2017年ニューベリー賞オナーブック　・2017年カーネギー賞ショートリスト
Yang, Gene Luen （ジーン・ルエン・ヤング)	★American Born Chinese 　　・2007年プリンツ賞　・2006年全米図書賞児童書部門最終候補作品
Zarr, Sara （サラ・ザール)	★A Story of a Girl, 2007 　　・2007年全米図書賞児童書部門最終候補作品
Zorn, Claire （クレア・ゾーン)	★One Woluld Think the Deep 2016　NEW 　　・2017年オーストラリア児童図書賞 Older Reader 部門受賞作品
Zusak, Markus （マークース・ズーサック)	★The Messenger　（US版タイトル： I am the Messenger）　　・2003年オーストラリア児童図書賞 Older Reader 部門受賞作 ※2005年12月　ランダムハウス講談社より『メッセージＴｈｅＦｉｒｓｔＣａｒｄ』『メッセージ The Lsat Card』として出版
Zoller, Elisabeth　ドイツ〔Elisabeth Zöller〕（エリザベス・ツェラー)	★Jetzt bist du dran! , 2005

最終更新日	2017/12/17	メルマガ９月号以降のレビューへのリンクを追加